《The Funky Penguin》歌词

[00:00:00] The Funky Penguin - Rufus Thomas

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Hey everybody Mister Rufus is back

[00:00:19] 嘿各位Rufus先生回来了

[00:00:19] I've another dance I know you're gonna like

[00:00:24] 我还有一支舞我知道你会喜欢的

[00:00:24] You can't do the penguin unless you shuffle your feet

[00:00:28] 你不能像企鹅一样摇摆你的双脚

[00:00:28] When you do the funky penguin I know it's all real

[00:00:33] 当你尽情摇摆我知道这一切都是真的

[00:00:33] Do the funky penguin

[00:00:35] 尽情摇摆

[00:00:35] Do it right now

[00:00:38] 立刻行动起来

[00:00:38] Do the funky penguin

[00:00:40] 尽情摇摆

[00:00:40] Do it right now

[00:00:52] 立刻行动起来

[00:00:52] Do in the United States

[00:00:54] 做在美国

[00:00:54] Way over in England

[00:00:57] 远在英国

[00:00:57] Want you to know what I'm talking about

[00:00:59] 我想让你知道我在说什么

[00:00:59] I'm talking about funky penguin

[00:01:01] 我说的是时髦的企鹅

[00:01:01] Do the funky penguin

[00:01:04] 尽情摇摆

[00:01:04] Do it right now

[00:01:06] 立刻行动起来

[00:01:06] Do the funky penguin

[00:01:09] 尽情摇摆

[00:01:09] Do it right now

[00:01:10] 立刻行动起来

[00:01:10] Listen

[00:01:11] 听

[00:01:11] Shuffle to the left shuffle to the right

[00:01:15] 向左摇摆向右摇摆

[00:01:15] Get's so good to you baby you can do it all night

[00:01:20] 你真的好幸福宝贝你可以和我彻夜缠绵

[00:01:20] Everybody doing it it's all over town

[00:01:25] 每个人都付诸行动遍布整个城市

[00:01:25] You can't mess around got to get on down

[00:01:30] 你不能胡作非为必须振作起来

[00:01:30] Do the funky penguin

[00:01:32] 尽情摇摆

[00:01:32] Do it right now

[00:01:35] 立刻行动起来

[00:01:35] Do the funky penguin

[00:01:37] 尽情摇摆

[00:01:37] Do it right now

[00:01:49] 立刻行动起来

[00:01:49] Come on join your feet kick off your shoes

[00:01:54] 来吧加入我们脱掉你的鞋子

[00:01:54] Let it all hang out ain't got nothing to lose

[00:01:59] 抛开一切反正我一无所有

[00:01:59] Do it with your partner do it by yourself

[00:02:03] 和你的伙伴一起做自己做

[00:02:03] You don't hurry up and get it you're gonna get left

[00:02:08] 你不抓紧时间你会被甩在身后

[00:02:08] Do the funky penguin

[00:02:10] 尽情摇摆

[00:02:10] Do it right now

[00:02:13] 立刻行动起来

[00:02:13] Do the funky penguin

[00:02:15] 尽情摇摆

[00:02:15] Do it right now

[00:02:17] 立刻行动起来

[00:02:17] Do the funky penguin

[00:02:20] 尽情摇摆

[00:02:20] Make it funky now

[00:02:22] 尽情放纵

[00:02:22] Do the funky penguin

[00:02:24] 尽情摇摆

[00:02:24] Make it funky now

[00:02:27] 尽情放纵

[00:02:27] Did you heard me

[00:02:29] 你听到了吗

[00:02:29] Did you heard me

[00:02:31] 你听到了吗

[00:02:31] Did you heard me

[00:02:34] 你听到了吗

[00:02:34] Did you heard me

[00:02:36] 你听到了吗

[00:02:36] Want to do the funky penguin

[00:02:39] 想学企鹅的样子

[00:02:39] Do it right now

[00:02:41] 立刻行动起来

[00:02:41] Do the funky penguin

[00:02:43] 尽情摇摆

[00:02:43] Do it right now

[00:02:46] 立刻行动起来

[00:02:46] Everybody doing the funky penguin

[00:02:51] 每个人都像企鹅一样

[00:02:51] Everybody doing the funky penguin

[00:02:53] 每个人都像企鹅一样

[00:02:53] Everybody doing the funky penguin

[00:02:55] 每个人都像企鹅一样

[00:02:55] Everybody doing

[00:02:58] 每个人都在做什么

[00:02:58] Everybody doing

[00:03:00] 每个人都在做什么

[00:03:00] Everybody doing

[00:03:03] 每个人都在做什么

[00:03:03] Everybody doing

[00:03:05] 每个人都在做什么

[00:03:05] Doing

[00:03:05] 行为

[00:03:05] The funky penguin

[00:03:07] 时髦的企鹅

[00:03:07] Do it know

[00:03:08] 知道吗

[00:03:08] Know

[00:03:08] 知道

[00:03:08] Know

[00:03:10] 知道

[00:03:10] The funky penguin

[00:03:15] 时髦的企鹅