《Wide Awake (Katy Perry Cover)》歌词

[00:00:00] Wide Awake (Katy Perry Cover) - GMPresents/Jocelyn Scofield

[00:00:07] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:07] I'm wide awake

[00:00:09] 我已彻底清醒

[00:00:09] Yeah I was in the dark

[00:00:11] 曾深陷黑暗迷途

[00:00:11] I was falling hard

[00:00:13] 沉沦得义无反顾

[00:00:13] With an open heart

[00:00:16] 捧着赤诚的心奔赴

[00:00:16] How did I read the stars so wrong

[00:00:22] 怎会错把星光当救赎

[00:00:22] I'm wide awake

[00:00:24] 我已彻底清醒

[00:00:24] And now it's clear to me

[00:00:26] 谎言已无所遁形

[00:00:26] That everything you see

[00:00:28] 你构建的幻象废墟

[00:00:28] Ain't always what it seems

[00:00:31] 表象并非真相

[00:00:31] Yeah I was dreaming for so long

[00:00:37] 我曾长久沉溺幻梦

[00:00:37] I wish I knew then

[00:00:39] 若早能知晓

[00:00:39] What I know now

[00:00:40] 此刻的领悟

[00:00:40] Wouldn't dive in

[00:00:42] 便不会纵身跃入

[00:00:42] Wouldn't bow down

[00:00:44] 也不会卑微屈膝

[00:00:44] Gravity hurts

[00:00:46] 坠落如此痛楚

[00:00:46] You made it so sweet

[00:00:48] 你却让它甜美如蜜

[00:00:48] Till I woke up

[00:00:50] 直到我蓦然惊醒

[00:00:50] On

[00:00:51] 跌落

[00:00:51] On the concrete

[00:00:53] 跌落冰冷现实

[00:00:53] Falling from cloud nine

[00:01:01] 从九霄云端坠落

[00:01:01] Crashing from the high

[00:01:07] 从巅峰骤然跌落

[00:01:07] I'm letting go

[00:01:11] 我选择放手

[00:01:11] Tonight

[00:01:15] 就在今夜

[00:01:15] I'm falling from cloud nine

[00:01:22] 我从虚幻美梦中清醒

[00:01:22] I'm wide awake

[00:01:30] 我已彻底清醒

[00:01:30] I'm wide awake

[00:01:31] 我已彻底清醒

[00:01:31] Not losing any sleep

[00:01:34] 不再辗转难眠

[00:01:34] Picked up every piece

[00:01:35] 拾起所有碎片

[00:01:35] And landed on

[00:01:37] 重新站稳

[00:01:37] On my feet

[00:01:39] 脚踏实地

[00:01:39] Need nothing to complete myself

[00:01:44] 无需外物来完整自我

[00:01:44] I'm wide awake

[00:01:46] 我已彻底清醒

[00:01:46] Yeah I am born again

[00:01:48] 我已重获新生

[00:01:48] Out of the lion's den

[00:01:50] 挣脱牢笼束缚

[00:01:50] I don't have to pretend

[00:01:52] 不必再伪装

[00:01:52] And it's too late

[00:01:54] 可惜为时已晚

[00:01:54] The story's over now the end

[00:01:59] 故事已到终章

[00:01:59] I wish I knew then

[00:02:01] 若早能知晓

[00:02:01] What I know now

[00:02:03] 此刻的领悟

[00:02:03] Wouldn't dive in

[00:02:05] 便不会纵身跃入

[00:02:05] Wouldn't bow down

[00:02:07] 也不会卑微屈膝

[00:02:07] Gravity hurts

[00:02:08] 坠落如此痛楚

[00:02:08] You made it so sweet

[00:02:10] 你却让它甜美如蜜

[00:02:10] Till I woke up

[00:02:12] 直到我蓦然惊醒

[00:02:12] On

[00:02:13] 跌落

[00:02:13] On the concrete

[00:02:15] 跌落冰冷现实

[00:02:15] Falling from cloud nine

[00:02:23] 从九霄云端坠落

[00:02:23] Crashing from the high

[00:02:30] 从巅峰骤然跌落

[00:02:30] I'm letting go

[00:02:34] 我选择放手

[00:02:34] Tonight

[00:02:36] 就在今夜

[00:02:36] I'm falling from cloud nine

[00:02:46] 我从虚幻美梦中清醒

[00:02:46] Thunder rumbling

[00:02:49] 雷声轰鸣

[00:02:49] Castles crumbling

[00:02:53] 城堡倾塌

[00:02:53] I am trying to hold on

[00:03:01] 我仍试图紧握残垣

[00:03:01] God knows that I tried

[00:03:04] 天知道我已竭尽全力

[00:03:04] Seeing the bright side

[00:03:08] 看着光明的一面

[00:03:08] But I'm not blind

[00:03:11] 但我已不再盲目

[00:03:11] Anymore

[00:03:15] 不再沉溺

[00:03:15] I'm wide awake

[00:03:22] 我已彻底清醒

[00:03:22] I'm wide awake

[00:03:28] 我已彻底清醒

[00:03:28] I'm falling from cloud nine

[00:03:40] 我从虚幻美梦中清醒

[00:03:40] Crashing from the high

[00:03:46] 从巅峰骤然跌落

[00:03:46] I'm letting go

[00:03:48] 我选择放手

[00:03:48] I'm letting go

[00:03:50] 我选择放手

[00:03:50] I'm letting go

[00:03:52] 我选择放手

[00:03:52] Tonight

[00:03:53] 就在今夜

[00:03:53] And I'm falling from cloud nine

[00:04:02] 从九霄云端坠落

[00:04:02] I'm wide awake

[00:04:09] 我已彻底清醒

[00:04:09] I'm wide awake

[00:04:17] 我已彻底清醒

[00:04:17] I'm wide awake

[00:04:24] 我已彻底清醒

[00:04:24] I'm wide

[00:04:25] 我已完全

[00:04:25] Awake

[00:04:30] 清醒