《Rain and Tears》歌词

[00:00:00] Rain and Tears - Demis Roussos

[00:00:13] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:13] Written by：E. Papathanassiou/B. Bergman

[00:00:27]

[00:00:27] Rain and tears are the same

[00:00:33] 雨水与泪水并无二致

[00:00:33] But in the sun

[00:00:37] 但在阳光下

[00:00:37] You've got to play the game

[00:00:40] 你仍要继续这场游戏

[00:00:40] When you cry in winter time

[00:00:47] 当你在寒冬啜泣时

[00:00:47] You can pretend it's nothing but the rain

[00:00:54] 可以假装那只是场雨

[00:00:54] How many times I've seen

[00:01:01] 多少次我看见

[00:01:01] Tears coming from your blue eyes

[00:01:07] 泪珠从你忧郁的眼中滑落

[00:01:07] Rain and tears are the same

[00:01:14] 雨水与泪水并无二致

[00:01:14] But in the sun you've got to play the game

[00:01:48] 但在阳光下你不得不继续这场游戏

[00:01:48] Give me an uncertain love

[00:01:55] 给我一份不确定的爱

[00:01:55] I need an uncertain love

[00:02:02] 我需要一份不确定的爱

[00:02:02] Rain and tears in the sun

[00:02:08] 阳光下的雨水与泪水

[00:02:08] But in your heart you feel the rainbow waves

[00:02:15] 但在你心中能感受到彩虹的波澜

[00:02:15] Rain and tears both are shown

[00:02:22] 雨水与泪水都清晰可见

[00:02:22] But in my heart there'll never be a sun

[00:02:29] 但在我心中永远不会有阳光

[00:02:29] Rain and tears are the same

[00:02:35] 雨水与泪水并无二致

[00:02:35] But in the sun you've got to play the game

[00:02:40] 但在阳光下你不得不继续这场游戏