《Wu-Tang: 7th Chamber》歌词

[00:01:51] Champion gear that I rock' you get your boots knocked

[00:01:54] 我所向披靡你会大吃一惊

[00:01:54] Then attack you like a pit that lock sh*t DOWN

[00:01:56] 然后攻击你就像一个矿井把你彻底封锁

[00:01:56] As I come and freaks the sound' hardcore

[00:02:00] 当我出现在你面前让你的音乐嗨翻天

[00:02:00] But giving you more and more' like ding

[00:02:02] 但我会给你越来越多

[00:02:02] Nah shorty' get you open like six packs

[00:02:04] 姑娘让你嗨翻天

[00:02:04] Killer Bees attack' flippin what' murder one' phat tracks

[00:02:07] KillerBees发起攻击掀起轩然大波一路狂飙

[00:02:07] A'ight I kick it like a Night Flite

[00:02:09] 好吧我像夜间飞行一样尽情放纵

[00:02:09] Word life' I get that a** while I'm fulla spite

[00:02:12] 我说的是生活虽然我心怀怨恨可我还是得到了满足

[00:02:12] Check the method from Bedrock' cause I rock ya head to bed

[00:02:15] 来看看我的音乐吧因为我让你尽情摇摆

[00:02:15] Just like rockin what Twin glocks

[00:02:17] 就像在摇摆什么TwinGlock

[00:02:17] Shake the ground while my beats just break you down

[00:02:19] 震撼大地我的音乐让你支离破碎

[00:02:19] Raw sound' we going to war right now

[00:02:22] 原始的声音我们马上就要开战了

[00:02:22] So' yo' bombin

[00:02:23] 所以你尽情放纵

[00:02:23] We Usually Take All Niggaz Garments

[00:02:25] 我们通常带着所有兄弟的衣服

[00:02:25] Save ya breath before I bomb it

[00:02:27] 在我动手之前你省省力气吧

[00:02:27] I be that insane ni**a from the psycho ward

[00:02:30] 我就是那个来自精神病院的疯子

[00:02:30] I'm on the trigger' plus I got the Wu-Tang sword

[00:02:32] 我一触即发我有一把Wu-Tang剑

[00:02:32] So how you figure that you can even f**k with mine

[00:02:35] 所以你怎么知道你可以和我在一起

[00:02:35] Hey' yo' RZA Hit me with that sh*t one time

[00:02:37] 嘿RZA给我来一次吧

[00:02:37] And pull a foul' niggaz save the beef on the cow

[00:02:40] 干掉一个不守规矩的家伙省省吧

[00:02:40] I'm milkin this ho' this is MY show' tical

[00:02:42] 我在讨好这个女人这是我的演出

[00:02:42] The F**K you wanna do More than Spike Lee's Do

[00:02:45] 你比SpikeLee更想做的事

[00:02:45] I'm like a sniper' hyper off the ginseng root

[00:02:47] 我就像一个狙击手兴奋无比

[00:02:47] PLO style' buddha monks with the owls

[00:02:50] 巴解风格的僧侣带着猫头鹰

[00:02:50] So who's the f**king man **-Tical

[00:02:53] 所以谁才是真正的男人

[00:02:53] On the chessbox

[00:02:55] 孤注一掷

[00:02:55] Yo' yeah' yo

[00:02:58]

[00:02:58] I leave the mic in body bags' my rap style has

[00:03:01] 我把麦克风藏在裹尸袋里我的说唱风格

[00:03:01] The force to leave you lost' like the tribe of Shabazz

[00:03:03] 让你迷失自我的力量就像Shabazz部落一样

[00:03:03] Murderous material' made by a madman

[00:03:06] 一个疯子制造的致命材料

[00:03:06] It's the mic wrecker' Inspector' bad man

[00:03:09] 我是破坏麦克风的督察我是坏人

[00:03:09] From the bad lands of the killer' rap fanatic

[00:03:11] 来自恶魔之地的狂热说唱歌手

[00:03:11] Representing with the skill that's iller

[00:03:13] 用娴熟的技巧表现自己真是令人畏惧

[00:03:13] Dare to compare' get pierced just like an ear

[00:03:17] 胆敢与人比较我会被打上耳洞

[00:03:17] The zoo-we-do-wop-bop strictly hardware

[00:03:19] 我们的音乐是硬伤

[00:03:19] Armed and geared cause I just broke out the prison

[00:03:22] 全副武装因为我刚从监狱里出来

[00:03:22] Charged by the system - for murdering the rhythm

[00:03:25] 被系统收费因为破坏了音乐的节奏

[00:03:25] Now' lo and behold' another deadly episode

[00:03:27] 现在看吧又是一段致命的故事

[00:03:27] Bound to catch another f**kin charge when I explode

[00:03:30] 当我爆发的时候我肯定会受到另一次指控

[00:03:30] Slammin a hype-a** verse til ya head burst

[00:03:32] 疯狂炒作直到你脑袋开花

[00:03:32] I ramshack dead in the track' and that's that

[00:03:35] 我在街头横行霸道就这样

[00:03:35] Rap assassin' fastin' quick to blast and hardrock

[00:03:37] 说唱刺客招摇过市一触即发

[00:03:37] I ran up in spots like Fort Knox

[00:03:40] 我出现在像FortKnox这样的地方

[00:03:40] I'm hot' top notch' Ghost thinks with logic

[00:03:42] 我炙手可热所向披靡我的思维逻辑缜密

[00:03:42] Flashback's how I attacked your whole project

[00:03:45] 闪回我就是这样抨击你的整个计划的

[00:03:45] I'm raw' I'm rugged and raw I repeat' if I die

[00:03:48] 我生猛粗犷粗犷我再说一次如果我死了

[00:03:48] My seed'll be ill like me

[00:03:50] 我的种子会像我一样生病

[00:03:50] Approachin me' you out of respect' chops ya neck

[00:03:53] 胆敢靠近我你出于尊敬我砍掉你的脖子

[00:03:53] I get vexed' like crashing up a phat-a** Lex'

[00:03:56] 我怒火中烧就像撞坏了一辆兰博基尼

[00:03:56] So clear the way' make way' yo Open the cage

[00:03:58] 扫清障碍让一让打开牢笼

[00:03:58] Peace' I'm out' jettin like a runaway slave

[00:04:01] 安息吧我出门在外就像逃跑的奴隶

[00:04:01] Yo

[00:04:01]

[00:04:01] Ya gettin stripped from ya garments' boy' run ya jewels

[00:04:04] 你的衣服都脱掉了小子你的珠宝多闪耀

[00:04:04] While the meth got me open like falopian tubes

[00:04:06] 那种东西让我心神不宁

[00:04:06] I bring death to a snake when he least expect

[00:04:08] 我让卑鄙小人死到临头

[00:04:08] Ain't a damn thing changed' boy' Protect Ya Neck

[00:04:11] 什么都没有改变小子保护好你的脖子

[00:04:11] Ruler Zig Zag' Zig-Allah jam is fatal

[00:04:14] 统治者之字形之字形的卡壳是致命的

[00:04:14] Quick to stick my Wu-Tang sword right through ya navel

[00:04:17] 快把我的Wu-Tang利剑插进你的肚脐

[00:04:17] Suspenseful' plus bein bought through my utensil

[00:04:18] 令人悬疑的东西都是我买的

[00:04:18] The pencil' I break strong winds up against your

[00:04:22] 我折断铅笔强风吹向你的脸庞

[00:04:22] Abbot' that run up through your county like the Maverick

[00:04:24] 像Maverick一样在你的地盘横行霸道

[00:04:24] Caps through the tablets' I gots to make the fabrics

[00:04:27] 药片里放着那种东西我要做衣服

[00:04:27] Are you' uh' ah' uh

[00:04:35] 你是不是

[00:04:35] Are you a warrior Killer Slicin sh*t like a samurah

[00:04:38] 你是个战士吗就像个武士

[00:04:38] The Ol' Dirty Bastard VUNDABAH

[00:04:40] 肮脏的混蛋

[00:04:40] Ol' Dirty clan of terrorists

[00:04:41] 恐怖分子的帮派

[00:04:41] Comin atcha a** like a sorceress' shootin' that PISS

[00:04:43] 就像女巫一样出现在你面前倾泻火力

[00:04:43] Niggaz be gettin on my f**kin nerves

[00:04:45] 这些家伙让我心烦意乱

[00:04:45] Rhymes they be kickin make me wanna kick they f**kin a** to the curb

[00:04:48] 他们的音乐让我很想把他们踢到路边去

[00:04:48] I got funky fresh' like the old specialist

[00:04:50] 我的穿着时尚潮流就像我的前辈

[00:04:50] A carrier' messenger' bury ya

[00:04:51] 一个信使把你埋葬

[00:04:51] This experience is for the whole experience

[00:04:53] 这段经历是为了整个经历

[00:04:53] Let it be applied' and THEN DROP THAT SCIENCE

[00:04:58] 让我付诸行动然后抛开一切

[00:04:58] My my my

[00:05:04]

[00:05:04] My Clan is thick like plaster

[00:05:06] 我的帮派实力雄厚

[00:05:06] Bust ya' slash ya

[00:05:07] 干掉你

[00:05:07] Slit a ni**a back like a Dutch Master Killer

[00:05:09] 像荷兰杀手一样干掉一个人

[00:05:09] Style jumped off and Killa' Hill-er

[00:05:11] 潮流时尚大杀四方

[00:05:11] I was the thriller in the Ali-Frazier Manilla

[00:05:14] 我是马尼拉的恐怖分子

[00:05:14] I came down with phat tracks that combine and interlock

[00:05:17] 我创作出优秀的音乐相互交融

[00:05:17] Like getting smashed by a cinder block

[00:05:19] 就像被一个煤渣块砸烂

[00:05:19] Blaow Now it's all over

[00:05:21] 现在一切都结束了

[00:05:21] Niggaz seeing pink hearts' yellow moons

[00:05:23] 哥们看见粉色的心黄色的月亮

[00:05:23] Orange stars and green clovers

[00:05:28] 橙色的星星绿色的三叶草