《いつも君のそばに》歌词

[00:00:00] いつも君のそばに - 安全地帯 (あんぜんちたい)

[00:00:12]

[00:00:12] 词：松井五郎

[00:00:24]

[00:00:24] 曲：玉置浩二

[00:00:36]

[00:00:36] 伤ついたり つまずいたり

[00:00:45] 受过伤 摔过跤

[00:00:45] ひとりでみる 梦は远い

[00:00:53] 独自做的梦那样遥远

[00:00:53] 谁にもまだ 言えずにいる

[00:01:02] 谁都未曾言说

[00:01:02] さみしい心を あずけて

[00:01:10] 将寂寞的心寄托出去

[00:01:10] まぶしい风に ふたり つつまれ

[00:01:19] 耀眼的风围绕着我们

[00:01:19] はなさないで 今を忘れないで

[00:01:46] 不要离开 不要忘记现在

[00:01:46] ありふれてる ことばでいい

[00:01:55] 说出心底洋溢的话吧

[00:01:55] 残るものは 気持ちだから

[00:02:04] 剩下的便是真正的心情

[00:02:04] 昨日もでの 想い出さえ

[00:02:13] 我想要连昨天为止的回忆

[00:02:13] わかちあえる 爱が欲しい

[00:02:20] 也能分享的爱

[00:02:20] まぶしい风に ふたり つつまれ

[00:02:30] 耀眼的风围绕着我们

[00:02:30] はなさないで 忘れないで

[00:02:38] 不要离开 不要忘记现在

[00:02:38] 涙をふいて どんなときでも

[00:02:47] 无论何时 都要擦干眼泪

[00:02:47] いつも いつも 君のそばにいるよ

[00:02:57] 我永远 永远 都在你身边

[00:02:57] 喜びも悲しみも

[00:03:06] 无论喜悦还是悲伤

[00:03:06] 生きてゆく勇気を胸に抱いて

[00:03:33] 都要怀抱活下去的勇气

[00:03:33] まぶしい风に ふたり つつまれ

[00:03:42] 耀眼的风围绕着我们

[00:03:42] はなさないで 今を生きて

[00:03:51] 不要离开 不要忘记现在

[00:03:51] ひろがる梦を 忘れないから

[00:04:00] 因为我不会忘记延展开来的梦

[00:04:00] いつも いつも 君のそばにいるよ

[00:04:10] 我永远 永远 都在你身边

[00:04:10] もう仆はどんなときでも

[00:04:17] 无论什么时候

[00:04:17] いつも いつも 君のそばにいるから

[00:04:22] 我永远 永远 都在你身边