《Baby Come Home》歌词

[00:00:00] Baby Come Home - Kevin Ayers

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Some people seem to walk on water

[00:00:19] 有些人仿佛如履薄冰

[00:00:19] Some people just got it made

[00:00:23] 有些人功成名就

[00:00:23] And never see themselves completely

[00:00:27] 他们从未彻底看清自己

[00:00:27] Never think there's any other way

[00:00:30] 从未想过还有别的办法

[00:00:30] But you know

[00:00:33] 但你知道

[00:00:33] It's only a show

[00:00:37] 这只是一场表演

[00:00:37] And you reap what you sow

[00:00:41] 种瓜得瓜，种豆得豆

[00:00:41] In your own way

[00:00:50] 用你自己的方式

[00:00:50] Some people really need attention

[00:00:54] 有些人真的需要关注

[00:00:54] Just see what they wanna see

[00:00:58] 只想看到他们想看到的

[00:00:58] Never more than their reflection

[00:01:02] 他们的身影映入眼帘

[00:01:02] In someone else's fantasy

[00:01:05] 沉浸在别人的幻想里

[00:01:05] But they know

[00:01:08] 但他们知道

[00:01:08] It's only a show

[00:01:12] 这只是一场表演

[00:01:12] And they reap what they sow

[00:01:16] 他们自食其果

[00:01:16] In their own way

[00:01:50] 用他们自己的方式

[00:01:50] A pretty face will find a place

[00:01:54] 漂亮的脸蛋会找到归宿

[00:01:54] It's an easy place to be

[00:01:58] 这是一个惬意自在的地方

[00:01:58] You're not allowed to change the picture

[00:02:02] 你不准换照片

[00:02:02] Picture people wanna see

[00:02:05] 人们渴望看到的画面

[00:02:05] But you know

[00:02:08] 但你知道

[00:02:08] You're only a show

[00:02:12] 你只是一场秀

[00:02:12] And you'll reap what you sow

[00:02:16] 你会自食其果

[00:02:16] In your own way

[00:02:21] 用你自己的方式