《The World Is Flat》歌词

[00:00:00] The World Is Flat - Echobelly

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] It is not too late to carry on

[00:00:19] 现在继续前进还为时不晚

[00:00:19] So you've made mistakes

[00:00:21] 所以你犯了错

[00:00:21] And here's another one

[00:00:24] 这是另一个

[00:00:24] Oh but you deserve another chance

[00:00:31] 但你应该再给我一次机会

[00:00:31] Chase it round until you face yourself

[00:00:40] 追逐梦想直到你勇敢面对自己

[00:00:40] The world is flat and we are insane

[00:00:44] 世界是平的我们失去理智

[00:00:44] And we have fallen off again

[00:00:47] 我们再次沦陷

[00:00:47] It really helps to know the way

[00:00:54] 知道该怎么做真的很有用

[00:00:54] What if you take more than you deserve

[00:00:58] 万一你索取的比你应得的更多呢

[00:00:58] More than you

[00:00:59] 比你更爱我

[00:00:59] What if you give all and you get nothing back

[00:01:05] 万一你付出一切却得不到回报呢

[00:01:05] Sell your soul not your stereo

[00:01:10] 出卖的是你的灵魂不是你的音响

[00:01:10] Not your stereo

[00:01:12] 不是你的音响

[00:01:12] Take your favourite songs and sail away

[00:01:18] 带上你最爱的歌扬帆远航

[00:01:18] The world is flat and we are insane

[00:01:21] 世界是平的我们失去理智

[00:01:21] And we have fallen off again

[00:01:24] 我们再次沦陷

[00:01:24] The world is right and we are mad

[00:01:28] 这世界很美好我们很疯狂

[00:01:28] And world opinions where it's at

[00:01:31] 世界舆论都在那里

[00:01:31] Don't rate the score don't take the blame

[00:01:35] 不计较得失不承担过错

[00:01:35] The world is flat and we're insane

[00:01:48] 世界是平的我们失去理智

[00:01:48] I won't be sad I won't be sorry

[00:01:55] 我不会伤心我不会后悔

[00:01:55] I've no regrets and I don't worry

[00:02:02] 我不后悔也不担心

[00:02:02] I'll roll the sail and I won't let go

[00:02:09] 我会卷起船帆绝不放手

[00:02:09] I'll ride the wave until tomorrow

[00:02:16] 我会乘风破浪直到明天

[00:02:16] There are some who do and some do not

[00:02:21] 有些人喜欢有些人不喜欢

[00:02:21] There are some who can't

[00:02:22] 有些人做不到

[00:02:22] There are some who can't

[00:02:24] 有些人做不到

[00:02:24] And we're the other ones

[00:02:28] 我们是别人

[00:02:28] Shape your fate let your body go

[00:02:33] 塑造你的命运释放你的身体

[00:02:33] Not your stereo

[00:02:35] 不是你的音响

[00:02:35] Take your favourite songs and sail away

[00:02:44] 带上你最爱的歌扬帆远航

[00:02:44] The world is flat and we are insane

[00:02:47] 世界是平的我们失去理智

[00:02:47] And we have fallen off again

[00:02:51] 我们再次沦陷

[00:02:51] The world is right and we are mad

[00:02:54] 这世界很美好我们很疯狂

[00:02:54] And world opinions where it's at

[00:02:58] 世界舆论都在那里

[00:02:58] Don't rate the score don't take the blame

[00:03:01] 不计较得失不承担过错

[00:03:01] The world is flat and we're insane

[00:03:22] 世界是平的我们失去理智

[00:03:22] Lalalalalalala

[00:03:28] 拉拉拉拉

[00:03:28] Lalalalalalala

[00:03:34] 拉拉拉拉

[00:03:34] Lalalalalalala

[00:03:40] 拉拉拉拉

[00:03:40] Lalalalalalala

[00:03:46] 拉拉拉拉

[00:03:46] Lalalalalalala

[00:03:50] 拉拉拉拉

[00:03:50] Lalalalalalala

[00:03:55] 拉拉拉拉