《I Was Telling Him About You》歌词

[00:00:00] I Was Telling Him About You - Sandy Stewart/Bill Charlap

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] My arms were around him my eyes were aglow

[00:00:21] 我抱着他双眼通红

[00:00:21] The moment was tender the music was low

[00:00:29] 那一刻很温柔音乐低沉

[00:00:29] But while we were dancing I think you ought know

[00:00:34] 当我们翩翩起舞时我想你应该知道

[00:00:34] I was telling him about you

[00:00:43] 我跟他说起你

[00:00:43] He kept coming closer the magic was there

[00:00:50] 他不断靠近魔法就在前方

[00:00:50] He wore an expression that made people stare

[00:00:57] 他的表情让人们目不转睛地盯着他

[00:00:57] It might look romantic but Daddy I swear

[00:01:04] 可能看起来很浪漫但是爸爸我发誓

[00:01:04] I was telling him about you

[00:01:11] 我跟他说起你

[00:01:11] When you passed by and caught my eye

[00:01:20] 当你经过我的眼前

[00:01:20] You didn't say a word

[00:01:26] 你一言不发

[00:01:26] You just turned about and walked right out

[00:01:33] 你转身就走

[00:01:33] And the silence was the loudest I've ever heard

[00:01:42] 沉默是我听过最响亮的声音

[00:01:42] Come back to me

[00:01:44] 回到我身边

[00:01:44] Darling

[00:01:46] 亲爱的

[00:01:46] I must make you see

[00:01:49] 我必须让你明白

[00:01:49] That things aren't always what they seem to be

[00:01:58] 有些事情并非表面上那样

[00:01:58] The man in my arms meant nothing to me

[00:02:04] 我怀里的那个男人对我来说毫无意义

[00:02:04] I was telling him about you

[00:03:12] 我跟他说起你

[00:03:12] When you passed by and caught my eye

[00:03:21] 当你经过我的眼前

[00:03:21] You didn't say a word

[00:03:27] 你一言不发

[00:03:27] You turned about and walked right out

[00:03:34] 你转过身径直离去

[00:03:34] And the silence was the loudest I've ever heard

[00:03:43] 沉默是我听过最响亮的声音

[00:03:43] Come back to me

[00:03:45] 回到我身边

[00:03:45] Darling

[00:03:47] 亲爱的

[00:03:47] I must make you see

[00:03:50] 我必须让你明白

[00:03:50] That things aren't always what they seem to be

[00:03:59] 有些事情并非表面上那样

[00:03:59] The man in my arms meant nothing to me

[00:04:05] 我怀里的那个男人对我来说毫无意义

[00:04:05] I was telling him about you

[00:04:13] 我跟他说起你

[00:04:13] I was telling him I love you

[00:04:18] 我告诉他我爱你