《If I Could Hear My Mother Pray Again》歌词

[00:00:00] If I Could Hear My Mother Pray Ag - Mahalia Jackson (玛哈利亚-杰克森)

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] How sweet and happy seem

[00:00:14] 多么甜蜜和幸福

[00:00:14] Those days of which I dream

[00:00:19] 那些我魂牵梦萦的日子

[00:00:19] When memory oh calls them now and then

[00:00:28] 当回忆时常召唤他们

[00:00:28] And with what rapture sweet

[00:00:32] 多么幸福甜蜜

[00:00:32] My weary heart would beat

[00:00:37] 我疲惫的心会跳动

[00:00:37] If I could hear my mother pray again

[00:00:46] 如果我能再次听到母亲的祈祷

[00:00:46] If I could hear my mother pray again

[00:00:55] 如果我能再次听到母亲的祈祷

[00:00:55] If I could hear her tender voice again

[00:01:04] 如果我能再次听到她温柔的声音

[00:01:04] So happy I would be

[00:01:09] 我会多么幸福

[00:01:09] It would mean so much to me

[00:01:13] 这对我来说意义非凡

[00:01:13] If I could hear my mother pray again

[00:01:22] 如果我能再次听到母亲的祈祷

[00:01:22] If I could hear my mother pray again

[00:01:31] 如果我能再次听到母亲的祈祷

[00:01:31] If I could hear her tender voice again

[00:01:40] 如果我能再次听到她温柔的声音

[00:01:40] So happy I would be

[00:01:45] 我会多么幸福

[00:01:45] It would mean so much to me

[00:01:49] 这对我来说意义非凡

[00:01:49] If I could hear my mother pray again

[00:01:59] 如果我能再次听到母亲的祈祷

[00:01:59] She used to pray that I on Jesus would rely

[00:02:08] 她曾经祈祷我能依靠耶稣

[00:02:08] And always walk the shining gospel way

[00:02:15] 永远走在福音的道路上

[00:02:15] So trusting in His love

[00:02:21] 如此相信祂的爱

[00:02:21] I'm seekin' that home above

[00:02:26] 我在寻找上面的家

[00:02:26] Where I shall meet my mother some sweet day

[00:02:34] 某个美好的日子我会在那里见到我的母亲

[00:02:34] Lord If I could hear my mother pray again

[00:02:44] 上帝如果我能再次听到母亲的祈祷

[00:02:44] If I could hear her tender voice again

[00:02:53] 如果我能再次听到她温柔的声音

[00:02:53] So happy I would be

[00:02:57] 我会多么幸福

[00:02:57] It would mean so much to me

[00:03:02] 这对我来说意义非凡

[00:03:02] If I could hear my mother pray again

[00:03:18] 如果我能再次听到母亲的祈祷

[00:03:18] -End-

[00:03:23] -完-