《I Don’t Want to Do Wrong (Live)》歌词

[00:00:00] I Don't Want to Do Wrong (Live) - Gladys Knight & The Pips

[00:00:52] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:52] Um I don't wanna do wrong

[00:01:04] 我不想做错事

[00:01:04] But you've been gone baby so long

[00:01:17] 但你已经离开了好久宝贝

[00:01:17] And I hope I hope you'll understand

[00:01:26] 我希望你能明白

[00:01:26] That it's really it's really oh yes it is

[00:01:32] 这是真的真的是的

[00:01:32] It's out of my hands but (I don't wanna do wrong)

[00:01:39] 我无能为力可我不想做错事

[00:01:39] I don't wanna do wrong

[00:01:41] 我不想做错事

[00:01:41] (But it's been so long) it's been so long

[00:01:45] 已经过去好久了

[00:01:45] (I just can't help myself) no

[00:01:49] 我就是控制不住自己

[00:01:49] (No no no) um

[00:01:54] 不不不

[00:01:54] Since you been away

[00:01:56] 自从你离开之后

[00:01:56] Since you been away

[00:01:59] 自从你离开之后

[00:01:59] I been prayin' everyday

[00:02:04] 我每天都在祈祷

[00:02:04] For God to make me strong till ya get back home

[00:02:13] 希望上帝让我坚强起来直到你回家

[00:02:13] No no no no I don't wanna do it

[00:02:19] 我不想这样做

[00:02:19] But my heart keeps tellin' me to

[00:02:23] 但我的心一直在告诉我

[00:02:23] I know I tried with all of my might

[00:02:27] 我知道我拼尽全力

[00:02:27] Ah ha I think I've lost this fight

[00:02:30] 我想我已经输了

[00:02:30] (I don't wanna do wrong) I don't wanna do wrong

[00:02:36] 我不想犯错我不愿犯错

[00:02:36] (But it's been so long) it's been so long

[00:02:40] 已经过去好久了

[00:02:40] (I just can't help myself)

[00:02:41] 我就是控制不住自己

[00:02:41] I just can't (no no no)

[00:02:47] 我就是做不到

[00:02:47] Oh yeah No I don't wanna

[00:02:57] 我不想

[00:02:57] No I didn't wanna do it ooh ooh oh

[00:03:07] 我不想这样做

[00:03:07] But then again my dear

[00:03:10] 但是话说回来亲爱的

[00:03:10] Time passed and I didn't hear

[00:03:13] 时间流逝我没有听见

[00:03:13] A comforting word from you to make me see

[00:03:20] 你安慰我的话语让我明白

[00:03:20] That you were still in love with me

[00:03:25] 你依然爱着我

[00:03:25] So if by chance you've found ya' another girl

[00:03:29] 所以如果你碰巧找到了另一个女孩

[00:03:29] Love her and I wish ya' all the happiness in the world

[00:03:34] 我爱她祝你幸福美满

[00:03:34] 'Cause I've found a new love and I can't break loose

[00:03:38] 因为我找到了新欢我无法摆脱

[00:03:38] I hope I can find happiness too

[00:03:40] 我希望我也能找到幸福

[00:03:40] (I don't wanna do wrong)

[00:03:44] 我不想做错事

[00:03:44] I don't wanna do wrong

[00:03:46] 我不想做错事

[00:03:46] (But it's been so long) but it's so long

[00:03:50] 好久不见好久不见

[00:03:50] (I just can't help myself) I just can't (no no no)

[00:03:57] 我情不自禁我情不自禁

[00:03:57] I just can't (I don't wanna do wrong)

[00:04:01] 我就是做不到我不想做错事

[00:04:01] (But it's been so long)

[00:04:03] 可是已经过去好久了

[00:04:03] Baby baby baby (I just can't help myself)

[00:04:17] 宝贝我情不自禁

[00:04:17] I just can't (no no no)

[00:04:45] 我就是做不到

[00:04:45] I don't wanna do wrong

[00:04:50] 我不想做错事