《one》歌词

[00:00:00] one - 妖精帝國 (ようせいていこく)

[00:00:07]

[00:00:07] 作詞：YUI

[00:00:14]

[00:00:14] 作曲：橘尭葉

[00:00:21]

[00:00:21] 大切なものを穢す1秒手前の

[00:00:26] 在将重要之物玷污前的一秒

[00:00:26] 少し罪悪感と胸の高鳴りを

[00:00:31] 少许的罪恶感在胸中高鸣

[00:00:31] 求めて壊して全て無くして仕舞えば

[00:00:46] 索求吧毁坏吧倘使将一切归于虚无

[00:00:46] 狂った世界もやがて理想が芽吹くの

[00:00:51] 狂乱的世界也终将孕育理想之苗

[00:00:51] 矛盾の嘘に抱かれたまま

[00:00:56] 即便被矛盾的谎言捕获

[00:00:56] それでも天に憧れる

[00:01:02] 仍不放弃对天空的憧憬

[00:01:02] 讃えて賭して舞い散れ闘士

[00:01:07] 赞美吧赌上一切吧飞散飘舞的战士

[00:01:07] 美しく華やかに

[00:01:12] 娇美华艳

[00:01:12] 無窮の死闘ただ繰り返す

[00:01:17] 不断重复无穷尽的死斗

[00:01:17] 宿命と破滅への焦がれ

[00:01:35] 渴求着宿命与毁灭

[00:01:35] 大切なものを全て柩に仕舞えば

[00:01:40] 倘使重要之物全部葬于棺中

[00:01:40] 心も躰も永遠に犠牲に出来るの

[00:01:45] 此身此心是否能奉献于永恒

[00:01:45] 黒の薔薇に抱かれたまま

[00:01:50] 即便被漆黑的蔷薇纠缠

[00:01:50] それでも天に憧れる

[00:01:56] 仍不放弃对天空的憧憬

[00:01:56] 奏でて咲いて奮え美闘士

[00:02:02] 讴歌吧绽放吧奋勇美丽的战士

[00:02:02] 誇らしく鮮やかに

[00:02:06] 高傲妖艳

[00:02:06] 命を懸けてただ繰り返す

[00:02:12] 不断重复着舍命的决战

[00:02:12] 楽園と支配への焦がれ

[00:02:40] 渴求着乐园与支配

[00:02:40] 矛盾の嘘に抱かれたまま

[00:02:45] 即便被矛盾的谎言捕获

[00:02:45] それでも天に憧れる永遠に

[00:02:53] 仍不放弃对天空永远的憧憬

[00:02:53] 讃えて賭して舞い散れ闘士

[00:02:58] 赞美吧赌上一切吧飞散飘舞的战士

[00:02:58] 美しく華やかに

[00:03:03] 娇美华艳

[00:03:03] 無窮の死闘ただ繰り返す

[00:03:08] 不断重复无穷尽的死斗

[00:03:08] 宿命と破滅への焦がれ

[00:03:18] 渴求着宿命与毁灭

[00:03:18] 罅割れた硝子の鼓動

[00:03:27] 割裂玻璃的心跳

[00:03:27] 何度も繋いで

[00:03:36] 几度接合

[00:03:36] 傷ついても 立ち向かって

[00:03:39] 纵使伤痕累累 也要奋战前行

[00:03:39] 躓いても 立ち上がって

[00:03:41] 纵使跌倒在地 也要挣扎站起

[00:03:41] 無傷じゃ勝ち取れない

[00:03:46] 没有经历伤痛 无法取得胜利

[00:03:46] 傷ついても 立ち向かって

[00:03:49] 纵使伤痕累累 也要奋战前行

[00:03:49] 躓いても 立ち上がって

[00:03:51] 纵使跌倒在地 也要挣扎站起

[00:03:51] Last one

[00:03:56] 直到最后一个