《あゝモンテンルパの夜は更けて》歌词

[00:00:00] あゝモンテンルパの夜は更けて - 渡辺はま子

[00:00:06]

[00:00:06] 詞：代田 銀太郎

[00:00:13]

[00:00:13] 曲：伊藤 正康

[00:00:20]

[00:00:20] モンテンルパの 夜は更けて

[00:00:30] 闷闷不乐，夜深了

[00:00:30] つのる思いに やるせない

[00:00:40] 百无聊赖

[00:00:40] 遠い故郷 しのびつつ

[00:00:49] 遥远的故乡

[00:00:49] 涙に曇る 月影に

[00:00:58] 把眼泪隐藏到月影下

[00:00:58] 優しい母の 夢を見る

[00:01:27] 梦到慈祥的母亲

[00:01:27] 燕はまたも 来たけれど

[00:01:37] 燕子还没来

[00:01:37] 恋しい吾が子は いつ帰る

[00:01:46] 牵挂着我什么时候回来

[00:01:46] 母の心は ひとすじに

[00:01:56] 母亲的心

[00:01:56] 南の空へ 飛んで行く

[00:02:06] 直线飞向南边的天空

[00:02:06] さだめは悲しい 呼子鳥

[00:02:34] 呼子鸟的悲伤命运

[00:02:34] モンテンルパに 朝が来りゃ

[00:02:44] 闷闷不乐，早上来临

[00:02:44] 昇る心の 太陽を

[00:02:54] 太阳升起

[00:02:54] 胸に抱いて 今日もまた

[00:03:03] 心里想着

[00:03:03] 強く生きよう 倒れまい

[00:03:13] 今天也会顽强生存

[00:03:13] 日本の土を 踏むまでは

[00:03:18] 直到踏上日本的土地