《不滅花》歌词

[00:00:00] 不滅花 - Raphael

[00:00:02]

[00:00:02] 今叶わぬ恋は

[00:00:05] 如今没能成真的恋情

[00:00:05] 季節と過ぎた

[00:00:08] 同季节一起逝去了

[00:00:08] 吹き抜く風に告げた「サヨナラ」

[00:00:37] 向吹过的风道一句 再见

[00:00:37] つなぎ止めてた時に

[00:00:43] 停顿断裂的时间

[00:00:43] 答えを探して

[00:00:48] 寻找答案

[00:00:48] 君にもれる事実にとまどう僕は

[00:00:59] 对你吐露内心 我感到不知所措

[00:00:59] 君は永遠に枯れる事ない

[00:01:05] 你永不凋零

[00:01:05] 僕の記憶の花

[00:01:11] 我的记忆之花

[00:01:11] 鮮やかすぎる

[00:01:14] 那颜色

[00:01:14] その色彩は

[00:01:16] 异常鲜艳

[00:01:16] 悲し哀れな不滅花

[00:01:23] 悲伤可怜的不死之花

[00:01:23] 僕の知らない世界で

[00:01:28] 在我不知晓的世界里

[00:01:28] 君は囁く

[00:01:34] 你默默私语

[00:01:34] それは心無き悲劇

[00:01:39] 那是无情的悲剧

[00:01:39] 変わり果てた君

[00:01:45] 已经改变的你

[00:01:45] 君は永遠に枯れる事ない

[00:01:51] 你永不凋零

[00:01:51] 僕の記憶の花

[00:01:56] 我的记忆之花

[00:01:56] 鮮やかすぎる その色彩は

[00:02:02] 那颜色 异常鲜艳

[00:02:02] 悲し哀れな不滅花

[00:02:08] 悲伤可怜的不死之花

[00:02:08] 今叶わぬ恋は

[00:02:11] 如今没能成真的恋情

[00:02:11] 季節と過ぎた

[00:02:13] 同季节一起逝去了

[00:02:13] 吹き抜く風に告げた「サヨナラ」

[00:02:43] 向吹过的风道一句 再见

[00:02:43] 僕の知らない世界で

[00:02:48] 在我不知晓的世界里

[00:02:48] 君は囁く

[00:02:54] 你默默私语

[00:02:54] それは心無き悲劇

[00:02:59] 那是无情的悲剧

[00:02:59] 変わり果てた君

[00:03:05] 已经改变的你

[00:03:05] 君は永遠に枯れる事ない

[00:03:11] 你永不凋零

[00:03:11] 僕の記憶の花

[00:03:16] 我的记忆之花

[00:03:16] 鮮やかすぎる その色彩は

[00:03:22] 那颜色 异常鲜艳

[00:03:22] 悲し哀れな不滅花

[00:03:28] 悲伤可怜的不死之花

[00:03:28] かりそめの恋は

[00:03:31] 短暂的恋情

[00:03:31] うたかたの恋

[00:03:34] 是泡沫般瞬时的爱情

[00:03:34] 不実な夢に

[00:03:37] 沉溺于

[00:03:37] 溺れた僕は

[00:03:39] 不切实际的梦里的我

[00:03:39] 今叶わぬ君は

[00:03:42] 和如今还没有成真的你

[00:03:42] 涙に葬り

[00:03:45] 埋葬于泪水里

[00:03:45] 不実な夢を愛した僕は

[00:03:51] 迷恋着不切实际的梦的我

[00:03:51] 今叶わぬ恋は

[00:03:54] 和如今还没有成真的恋情

[00:03:54] 季節と過ぎた

[00:03:56] 同季节一起逝去了

[00:03:56] 吹き抜く風に

[00:03:59] 向吹过的风

[00:03:59] 告げた「サヨナラ」

[00:04:08] 道一句 再见

[00:04:08] 「サヨナラ」

[00:04:13] 再见