《From The 100th Floor》歌词

[00:00:00] From The 100th Floor - Discover America

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] 1 2 3 4

[00:00:29] 1 2 3 4

[00:00:29] From way up on the 100th floor

[00:00:32] 在一百层的高空

[00:00:32] People look like nothing more

[00:00:36] 人们看起来一无是处

[00:00:36] Than ants just bumping

[00:00:39] 而不是像蚂蚁一样四处碰壁

[00:00:39] Into one another

[00:00:44] 相互依偎

[00:00:44] If you grew up way too slow

[00:00:48] 如果你成长得太慢

[00:00:48] In a small

[00:00:49] 在一个小

[00:00:49] Town under snow

[00:00:52] 白雪覆盖的城镇

[00:00:52] Then you get a little nervous around people that you

[00:00:55] 你在别人面前会感到有点紧张

[00:00:55] Never met

[00:01:16] 素未谋面

[00:01:16] I watch the players play their parts

[00:01:20] 我看着球员们各司其职

[00:01:20] With eager wanting

[00:01:22] 充满渴望

[00:01:22] Hearts

[00:01:24] 心

[00:01:24] Such an impressive cast of

[00:01:26] 令人印象深刻的演员

[00:01:26] Cunning improvisers

[00:01:32] 狡猾的即兴表演者

[00:01:32] Mister director tell me what's my cue

[00:01:34] 导演先生告诉我我该怎么做

[00:01:34] Forgot my lines and what to do

[00:01:36] 忘记了我该做的事

[00:01:36] I'd be happy with some tape to stand on

[00:01:39] 我很乐意贴上胶带

[00:01:39] But no one bothered teaching me any songs

[00:01:43] 但没人愿意教我唱歌

[00:01:43] So I stand here

[00:01:45] 所以我站在这里

[00:01:45] In the corner

[00:01:46] 躲在角落里

[00:01:46] Just humming along

[00:01:52] 跟着哼唱

[00:01:52] Welcome to my little bubble

[00:01:54] 欢迎来到我的小世界

[00:01:54] Don't want to 'cause no trouble

[00:01:56] 不想挑起争端

[00:01:56] Don't want no complications

[00:01:58] 不想节外生枝

[00:01:58] Not fond of confrontations

[00:01:59] 不喜欢针锋相对

[00:01:59] Welcome to my little bubble

[00:02:02] 欢迎来到我的小世界

[00:02:02] I'm going to share it with ya

[00:02:04] 我要与你分享

[00:02:04] I'm going to take your picture

[00:02:06] 我要给你拍照

[00:02:06] I'm going to put it in my wallet

[00:02:10] 我要把它放在我的钱包里

[00:02:10] Mister director tell me what's my cue

[00:02:13] 导演先生告诉我我该怎么做

[00:02:13] Forgot my lines and what to do

[00:02:15] 忘记了我该做的事

[00:02:15] I'd be happy with some tape to stand on

[00:02:18] 我很乐意贴上胶带

[00:02:18] But no one bothered teaching me any songs

[00:02:22] 但没人愿意教我唱歌

[00:02:22] So I stand here

[00:02:24] 所以我站在这里

[00:02:24] In the corner

[00:02:25] 躲在角落里

[00:02:25] Just humming along

[00:02:46] 跟着哼唱

[00:02:46] Mister director tell me what's my cue

[00:02:48] 导演先生告诉我我该怎么做

[00:02:48] Forgot my lines and what to do

[00:02:50] 忘记了我该做的事

[00:02:50] I'd be happy with some tape to stand on

[00:02:53] 我很乐意贴上胶带

[00:02:53] But no one bothered teaching me any songs

[00:02:57] 但没人愿意教我唱歌

[00:02:57] So I stand here

[00:02:59] 所以我站在这里

[00:02:59] In the corner

[00:03:02] 躲在角落里

[00:03:02] Just humming

[00:03:04] 哼着歌

[00:03:04] Along

[00:03:09] 沿着