《Meet in the Middle (Karaoke Version)》歌词

[00:00:00] Meet Me In The Middle(Complete version originally performed by Diamond Rio) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] It was seven hundred fenceposts from your place to ours

[00:00:16] 从你家到我们家一共有七百根栅栏

[00:00:16] Neither one of us was old enough to drive a car

[00:00:21] 我们两个人的年龄都还不到开汽车的年龄

[00:00:21] Sometimes it was raining sometimes it would shine

[00:00:27] 有时阴雨绵绵有时阳光明媚

[00:00:27] We wore out that gravel road between your house and mine

[00:00:34] 我们穿过你我家之间的砾石路

[00:00:34] I'd start walking your way

[00:00:37] 我会踏上你的旅途

[00:00:37] You'd start walking mine

[00:00:39] 你会开始走我的路

[00:00:39] We'd meet in the middle

[00:00:42] 我们会不期而遇

[00:00:42] 'Neath that old georgia pine

[00:00:44] 就在那棵乔治亚古松旁

[00:00:44] We'd gain a lot of ground

[00:00:47] 我们会取得很大进展

[00:00:47] 'Cause we'd both give a little

[00:00:50] 因为我们都愿意付出一点

[00:00:50] Ain't no road to long

[00:00:52] 没有什么路可以走

[00:00:52] When you meet in the middle

[00:01:05] 当你与我不期而遇

[00:01:05] It's been seven years tomorrow since we said our vows

[00:01:11] 从我们许下誓言到明天已经七年了

[00:01:11] Under that old pine tree you ought to see it now

[00:01:16] 在那棵老松树下你应该看看

[00:01:16] Standing in the back yard reminding me and you

[00:01:21] 站在后院提醒着我和你

[00:01:21] If we don't see eye to eye there's something we can do

[00:01:28] 如果我们意见不一致我们可以做点什么

[00:01:28] I'd start walking your way

[00:01:30] 我会踏上你的旅途

[00:01:30] You'd start walking mine

[00:01:32] 你会开始走我的路

[00:01:32] We'd meet in the middle

[00:01:35] 我们会不期而遇

[00:01:35] 'Neath that old georgia pine

[00:01:38] 就在那棵乔治亚古松旁

[00:01:38] We'd gain a lot of ground

[00:01:40] 我们会取得很大进展

[00:01:40] 'Cause we'd both give a little

[00:01:43] 因为我们都愿意付出一点

[00:01:43] Ain't no road to long

[00:01:45] 没有什么路可以走

[00:01:45] When you meet in the middle

[00:01:52] 当你与我不期而遇

[00:01:52] Babe i love the way we work it out

[00:01:55] 宝贝我喜欢我们解决问题的方式

[00:01:55] That's what love's about

[00:01:59] 这就是爱的真谛

[00:01:59] I'd start walking your way

[00:02:01] 我会踏上你的旅途

[00:02:01] You'd start walking mine

[00:02:03] 你会开始走我的路

[00:02:03] We'd meet in the middle

[00:02:06] 我们会不期而遇

[00:02:06] 'Neath that old georgia pine

[00:02:09] 就在那棵乔治亚古松旁

[00:02:09] We'd gain a lot of ground

[00:02:11] 我们会取得很大进展

[00:02:11] 'Cause we'd both give a little

[00:02:14] 因为我们都愿意付出一点

[00:02:14] Ain't no road to long

[00:02:16] 没有什么路可以走

[00:02:16] When you meet in the middle

[00:02:22] 当你与我不期而遇

[00:02:22] Oh

[00:02:24] 哦

[00:02:24] I'd start walking your way

[00:02:27] 我会踏上你的旅途

[00:02:27] You'd start walking mine

[00:02:29] 你会开始走我的路

[00:02:29] We'd meet in the middle

[00:02:32] 我们会不期而遇

[00:02:32] 'Neath that old georgia pine

[00:02:35] 就在那棵乔治亚古松旁

[00:02:35] We'd gain a lot of ground

[00:02:37] 我们会取得很大进展

[00:02:37] 'Cause we'd both give a little

[00:02:40] 因为我们都愿意付出一点

[00:02:40] Ain't no road to long

[00:02:42] 没有什么路可以走

[00:02:42] When you meet in the middle

[00:02:48] 当你与我不期而遇

[00:02:48] Oh

[00:02:50] 哦

[00:02:50] I'd start walking your way

[00:02:53] 我会踏上你的旅途

[00:02:53] You'd start walking mine

[00:02:55] 你会开始走我的路

[00:02:55] We'd meet in the middle

[00:02:57] 我们会不期而遇

[00:02:57] 'Neath that old georgia pine

[00:03:00] 就在那棵乔治亚古松旁

[00:03:00] We'd gain a lot of ground

[00:03:03] 我们会取得很大进展

[00:03:03] 'Cause we'd both give a little

[00:03:06] 因为我们都愿意付出一点

[00:03:06] Ain't no road to long

[00:03:08] 没有什么路可以走

[00:03:08] With meet in the middle

[00:03:14] 在中间相遇

[00:03:14] Oh

[00:03:19] 哦