《Let the Rest of the World Go By》歌词

[00:00:00] Let The Rest Of The World Go By - Jo Stafford

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] With someone like you a pal good and true

[00:00:18] 有你这样的朋友真心真意

[00:00:18] I'd like to leave it all behind and go and

[00:00:25] 我想把一切都抛诸脑后

[00:00:25] Find

[00:00:26] 找到

[00:00:26] Some place that's known to god alone

[00:00:34] 一个只有上帝知道的地方

[00:00:34] Just a spot we could call our own

[00:00:41] 一个属于我们的地方

[00:00:41] We'll find perfect peace where joys never cease

[00:00:49] 我们会找到完美的宁静欢乐永不停歇

[00:00:49] Somewhere beneath the stary skies

[00:00:57] 在星空下的某个地方

[00:00:57] We'll build a sweet little nest somewhere in the west

[00:01:04] 我们会在西部某个地方建立一个甜蜜的小窝

[00:01:04] And let the rest of the world go by

[00:01:29] 让这世界从你身边消失

[00:01:29] With someone like you a pal good and true

[00:01:37] 有你这样的朋友真心真意

[00:01:37] I'd like to leave it all behind and go and

[00:01:44] 我想把一切都抛诸脑后

[00:01:44] Find

[00:01:46] 找到

[00:01:46] Some place that's known to god alone

[00:01:54] 一个只有上帝知道的地方

[00:01:54] Just a spot to call our own

[00:02:01] 只是一个属于我们的地方

[00:02:01] We'll find perfect peace where joys never cease

[00:02:09] 我们会找到完美的宁静欢乐永不停歇

[00:02:09] Out there beneath the stary skies

[00:02:16] 在天空之下

[00:02:16] We'll build a sweet little nest

[00:02:21] 我们会建立一个甜蜜的小窝

[00:02:21] Somewhere in the west

[00:02:25] 在西部的某个地方

[00:02:25] And let the rest of the world go by

[00:02:30] 让这世界从你身边消失