《Turbulence》歌词

[00:00:00] Turbulence (Feat. Gabriel Mann Of The Rescues) - Bowling for Soup

[00:00:09] //

[00:00:09] It's so hard to figure out

[00:00:12] 解决问题的路上困难重重

[00:00:12] Which way to turn

[00:00:16] 不论你该怎么做

[00:00:16] There's no going back now

[00:00:20] 都再也没有回头的选择

[00:00:20] All your bridges burned

[00:00:24] 你所有的退路都已被断绝

[00:00:24] The stars are gonna shine on you

[00:00:26] 星空将会将你照亮

[00:00:26] If you can get through the day

[00:00:30] 当你度过这些痛苦的日子

[00:00:30] Storm clouds all around you

[00:00:34] 即使暴风雨的乌云将你环绕

[00:00:34] But a blue skies on the way

[00:00:37] 也会有晴空万里将会到来

[00:00:37] And we're all just passengers tonight

[00:00:45] 今夜我们都是旅客

[00:00:45] And we're all just traveling through our lives

[00:00:52] 我们将会游历我们的生活

[00:00:52] We will reach our destination

[00:00:56] 我们将会到达终点

[00:00:56] So just hang on for the ride

[00:00:59] 要为了旅途继续前进

[00:00:59] Say a prayer and close your eyes

[00:01:03] 让我们闭上眼祈祷

[00:01:03] It's just a little turbulence

[00:01:16] 这只是一个小小的阻碍

[00:01:16] Take a look around you

[00:01:19] 看看你的四周

[00:01:19] Look how far you've come

[00:01:23] 看你曾经走过了多远的路

[00:01:23] Your whole life in front of you

[00:01:26] 你的人生就在前方

[00:01:26] You've only just begun

[00:01:30] 而这些仅仅只是一个开始

[00:01:30] We've all got our problems

[00:01:33] 我们都会陷入困境

[00:01:33] But they're just bumps in the road

[00:01:36] 但那只是一些阻碍

[00:01:36] If you only keep on fighting

[00:01:40] 若你用于为此而拼搏

[00:01:40] There's no where you can't go

[00:01:44] 这世上之地便无处为你所不及

[00:01:44] And we're all just passengers tonight

[00:01:51] 今夜我们都是旅客

[00:01:51] And we're all just traveling through our lives

[00:01:59] 我们将会游历我们的生活

[00:01:59] We will reach our destination

[00:02:02] 我们将会到达终点

[00:02:02] So just hang on for the ride

[00:02:06] 要为了旅途继续前进

[00:02:06] So say a prayer and close your eyes

[00:02:10] 让我们闭上眼祈祷

[00:02:10] Its just a little turbulence

[00:02:14] 这只是一个小小的动荡

[00:02:14] This life can be so crazy

[00:02:17] 生活是如此疯狂

[00:02:17] Can spin out of control

[00:02:20] 让人难以掌控

[00:02:20] But I hope that all your dreams come true

[00:02:28] 但我依旧心存希望 我们的梦想终会实现

[00:02:28] Cause you know that you're amazing

[00:02:32] 因为只有你明白你所拥有的惊人力量

[00:02:32] And no matter where you go

[00:02:36] 无论你去向何处

[00:02:36] I'll be there for you

[00:02:39] 我都伴你随行

[00:02:39] We can make it through

[00:02:47] 共同走过

[00:02:47] And we're all just passengers tonight

[00:02:54] 今夜我们都是旅客

[00:02:54] And we're all just traveling through our lives

[00:03:01] 我们将会游历我们的生活

[00:03:01] We will reach our destination

[00:03:05] 我们将会到达终点

[00:03:05] So just hang on for the ride

[00:03:09] 要为了旅途继续前进

[00:03:09] Say a prayer and close your eyes

[00:03:12] 让我们闭上眼祈祷

[00:03:12] Its just a little turbulence

[00:03:16] 这只是一点小小的骚动

[00:03:16] And we're all just passengers tonight

[00:03:23] 今夜我们都是旅客

[00:03:23] And we're all just traveling through our lives

[00:03:31] 我们将会游历我们的生活

[00:03:31] We will reach our destination

[00:03:34] 我们将会到达终点

[00:03:34] So just hang on for the ride

[00:03:38] 要为了旅途继续前进

[00:03:38] Say a prayer and close your eyes

[00:03:42] 让我们闭上眼祈祷

[00:03:42] Its just a little turbulence

[00:03:47] 这只是一个小小的阻碍