《My Mamma Said》歌词

[00:00:00] We dreamed a dream

[00:00:04] 我们做了一个梦

[00:00:04] Woke up and lived it

[00:00:08] 醒了，活了起来

[00:00:08] We had the music in our hands

[00:00:16] 我们有我们手中的音乐

[00:00:16] The drops of rain

[00:00:19] 雨水的滴

[00:00:19] Became a river

[00:00:23] 成了一条河

[00:00:23] And now its time to end this dance

[00:00:25] 现在是时候结束这种舞蹈

[00:00:25] So Thank you

[00:00:47] 因此谢谢你

[00:00:47] My mamma said that the

[00:00:48] 我的妈妈说

[00:00:48] Best thing in life was getting me and love

[00:00:51] 人生最好的事情是让我的爱

[00:00:51] Somebody higher than

[00:00:52] 有人高于一切

[00:00:52] Anything else in this world baby

[00:00:54] 在这个世界上

[00:00:54] My mamma said she would

[00:00:55] 我的妈妈说

[00:00:55] Give her life up for me

[00:00:58] 她将放弃自己的生活为我

[00:00:58] My mamma said

[00:00:59] 我的妈妈说

[00:00:59] My mamma said

[00:01:00] 我的妈妈说

[00:01:00] My ma-ma-mamma

[00:01:01] 我的妈 妈妈妈

[00:01:01] My mamma said that the

[00:01:03] 我的妈妈说

[00:01:03] Worse thing in life was getting used to love

[00:01:05] 生活最好事情已经习惯把爱

[00:01:05] Somebody harder than

[00:01:07] 有人比什么都更困难

[00:01:07] Anything else in this world baby

[00:01:09] 在这个世界上其他婴儿

[00:01:09] Knowing you're going to

[00:01:10] 知道你要

[00:01:10] Knowing you're going to lose it all

[00:01:16] 知道你将失去一切

[00:01:16] Mamma don't leave

[00:01:18] 妈妈不要离开

[00:01:18] Don't go

[00:01:18] 不要走

[00:01:18] Don't run

[00:01:19] 不要跑

[00:01:19] Don't hide

[00:01:19] 不要掩饰

[00:01:19] Don't cry

[00:01:20] 不要哭泣

[00:01:20] Don't ever feel scared now

[00:01:23] 千万不要感害怕现在

[00:01:23] Mamma just crossed

[00:01:24] 妈妈刚刚跨入

[00:01:24] Just crossed

[00:01:25] 刚刚跨入

[00:01:25] To the parallel world

[00:01:27] 对于平行世界

[00:01:27] She crossed

[00:01:28] 她越过

[00:01:28] She crossed

[00:01:29] 她越过

[00:01:29] To the multiverse

[00:01:31] 为了多元宇宙

[00:01:31] Circling protons

[00:01:32] 绕质子

[00:01:32] All vibrations

[00:01:32] 灵魂震动

[00:01:32] Circling neutrons

[00:01:34] 绕中子

[00:01:34] All vibrations

[00:01:37] 所有震动

[00:01:37] Mamma just crossed

[00:01:38] 妈妈刚刚跨入

[00:01:38] Just crossed

[00:01:39] 刚刚跨入

[00:01:39] To the parallel world

[00:01:40] 对于平行世界

[00:01:40] She crossed

[00:01:41] 她越过

[00:01:41] She crossed

[00:01:41] 她越过

[00:01:41] To the multiverse

[00:01:46] 为了多元世界

[00:01:46] And now you're lying there

[00:01:48] 现在你躺在那里

[00:01:48] Taking your last breath

[00:01:49] 以你的最后一口气

[00:01:49] I'm holding back the tears

[00:01:51] 我退缩的眼泪

[00:01:51] Oh mamma don't die

[00:01:53] 噢，妈妈没有死

[00:01:53] My mamma said that the

[00:01:57] 我的妈妈说

[00:01:57] Best thing in life was getting me and love

[00:01:59] 人生最好的事情是让我爱

[00:01:59] Somebody higher than

[00:02:00] 有人高于一切

[00:02:00] Anything else in this world baby

[00:02:02] 世界上的孩子

[00:02:02] My mamma said she would

[00:02:04] 我的妈妈说

[00:02:04] Give her life up for me

[00:02:07] 他将放弃自己生活的一切，为我

[00:02:07] My mamma said

[00:02:08] 我的妈妈说

[00:02:08] My mamma said

[00:02:08] 我的妈妈说

[00:02:08] My mamma said that the

[00:02:09] 我的妈妈说

[00:02:09] My ma-ma-mamma

[00:02:11] 我的妈 妈妈妈

[00:02:11] Worse thing in life was getting used to love

[00:02:13] 人生最好的事情是让我爱

[00:02:13] Somebody harder than

[00:02:14] 有人高于一切

[00:02:14] Anything else in this world baby

[00:02:17] 世界上的孩子

[00:02:17] Knowing you're going to

[00:02:19] 知道你要的

[00:02:19] Knowing you're going to lose it all

[00:02:24] 知道你将失去所有

[00:02:24] My mamma said

[00:02:26] 我的妈妈说

[00:02:26] （Oh ）

[00:02:27] 噢!

[00:02:27] My mamma said

[00:02:27] 我的妈妈说

[00:02:27] My mamma said

[00:02:29] 我的妈妈说

[00:02:29] My mamma said

[00:02:32] 我的妈妈说

[00:02:32] Mamma hold on

[00:02:33] 妈妈，举起

[00:02:33] Give in

[00:02:34] 再给

[00:02:34] Let go

[00:02:35] 放开

[00:02:35] Release yourself

[00:02:36] 释放自己

[00:02:36] From everything

[00:02:37] 从一切

[00:02:37] Out there

[00:02:40] 在哪里

[00:02:40] Mamma just crossed

[00:02:40] 妈妈刚刚跨入

[00:02:40] Just crossed

[00:02:41] 刚刚跨入

[00:02:41] To the parallel world

[00:02:43] 对于平行世界

[00:02:43] She crossed

[00:02:44] 她越过

[00:02:44] She crossed

[00:02:45] 她越过

[00:02:45] To the multiverse

[00:02:46] 为了多元宇宙

[00:02:46] Circling electrons

[00:02:47] 绕质子

[00:02:47] All vibrations

[00:02:47] 灵魂震动

[00:02:47] Circling electrons

[00:02:48] 绕中子

[00:02:48] All vibrations

[00:02:54] 所有震动

[00:02:54] Mamma just crossed

[00:02:56] 妈妈刚刚跨入

[00:02:56] Just crossed

[00:02:56] 刚刚跨入

[00:02:56] To the parallel world

[00:02:58] 对于平行世界

[00:02:58] She crossed

[00:02:59] 她越过

[00:02:59] She crossed

[00:03:00] 她越过

[00:03:00] To the multiverse

[00:03:02] 为了多元宇宙

[00:03:02] And now you're lying there

[00:03:03] 现在你躺在那里

[00:03:03] Taking your last breath

[00:03:05] 以你最后一口气

[00:03:05] I'm holding back the tears

[00:03:08] 我退缩的眼泪

[00:03:08] Oh mamma don't die

[00:03:11] 噢妈妈没有死

[00:03:11] My mamma said that the

[00:03:13] 我的妈妈说

[00:03:13] Best thing in life was getting me and love

[00:03:16] 人生最好的事情是让我爱

[00:03:16] Somebody higher than

[00:03:18] 有人高于一切

[00:03:18] Anything else in this world baby

[00:03:19] 世界上的孩子

[00:03:19] My mamma said she would

[00:03:20] 我的妈妈说

[00:03:20] Give her life up for me

[00:03:22] 他将放弃自己生活的一切，为我

[00:03:22] My mamma said

[00:03:23] 我的妈妈说

[00:03:23] My mamma said

[00:03:24] 我的妈妈说

[00:03:24] My ma-ma-mamma

[00:03:24] 我的妈 妈妈妈

[00:03:24] My mamma said

[00:03:26] 我的妈妈说

[00:03:26] My mamma said

[00:03:28] 我的妈妈说

[00:03:28] My ma-ma-mamma

[00:03:28] 我的妈 妈妈妈

[00:03:28] My mamma said

[00:03:30] 我的妈妈说

[00:03:30] My mamma said

[00:03:35] 我的妈妈说