《Going Under》歌词

[00:00:00] Going Under - Black Rebel Motorcycle Club (黑衣摩托党)

[00:00:07] //

[00:00:07] Nobody cares what you look like

[00:00:10] 没人在意你的长相

[00:00:10] And nobody cares what you say

[00:00:13] 没人在意你说什么

[00:00:13] Nobody cares for you god sent gift girl

[00:00:16] 没人在意你的天赋，女孩

[00:00:16] You got nothing left to betray

[00:00:20] 你已经没什么可以背叛的了

[00:00:20] Nobody cares what you're saying

[00:00:23] 没人在意你在说什么

[00:00:23] And nobody cares for your soul

[00:00:26] 没人在意你的灵魂

[00:00:26] Nobody cares where you're going baby

[00:00:29] 没人在意你将去向何方，宝贝

[00:00:29] You've got nothing left to hold

[00:00:32] 你已经没什么可依靠的了

[00:00:32] Come on

[00:00:33] 加油

[00:00:33] Well it feels like you're going under

[00:00:37] 当你躺在这儿的时候

[00:00:37] When you're laying right here

[00:00:39] 我感觉你郁郁寡欢

[00:00:39] Feels like you're going under

[00:00:43] 当你躺在这儿的时候

[00:00:43] When you're laying right here

[00:00:45] 我感觉你郁郁寡欢

[00:00:45] Yeah you're laying right here

[00:00:53] 是的，此刻你正躺在这儿

[00:00:53] Nobody cares for your secrets

[00:00:56] 没人在意你的秘密

[00:00:56] And nobody cares what you hide

[00:00:59] 没人在意你在隐藏什么

[00:00:59] Nobody cares for your shoe size baby

[00:01:02] 没人关心你的鞋码，宝贝

[00:01:02] You've got nothing left to hide

[00:01:06] 你已经没什么可隐藏的了

[00:01:06] And nobody cares for your rhythm

[00:01:09] 没人在意你的节奏

[00:01:09] And nobody cares for your rhymes

[00:01:12] 没人在意你的韵律

[00:01:12] Nobody cares where you're going baby

[00:01:15] 没人在意你将去向何方，宝贝

[00:01:15] You've got nothing left and you're mine

[00:01:18] 你一无所有，你属于我

[00:01:18] Come on

[00:01:18] 加油

[00:01:18] Well it feels like you're going under

[00:01:22] 当你躺在这儿的时候

[00:01:22] When you're laying right here

[00:01:25] 我感觉你郁郁寡欢

[00:01:25] Feels like you're going under

[00:01:29] 当你躺在这儿的时候

[00:01:29] When you're laying right here

[00:01:32] 我感觉你郁郁寡欢

[00:01:32] Yeah you're laying right here

[00:01:45] 是的，此刻你正躺在这儿

[00:01:45] Nobody cares what you look like

[00:01:48] 没人在意你的长相

[00:01:48] And nobody cares what you say

[00:01:51] 没人在意你说什么

[00:01:51] Nobody cares for you god sent gift girl

[00:01:55] 没人在意你的天赋，女孩

[00:01:55] You've got nothing left to betray

[00:01:58] 你已经没什么可以背叛的了

[00:01:58] And nobody cares for your secrets

[00:02:01] 没人在意你的秘密

[00:02:01] Nobody cares what you hide

[00:02:05] 没人在意你隐藏什么

[00:02:05] Nobody cares where you're going baby

[00:02:08] 没人在意你将去向何方，宝贝

[00:02:08] You've got nowhere left and you're mine

[00:02:10] 你一无所有，你属于我

[00:02:10] Come on

[00:02:11] 加油

[00:02:11] Well it feels like you're going under

[00:02:15] 当你躺在这儿的时候

[00:02:15] When you're laying right here

[00:02:18] 我感觉你郁郁寡欢

[00:02:18] Feels like you're going under

[00:02:21] 当你躺在这儿的时候

[00:02:21] When you're laying right here

[00:02:24] 我感觉你郁郁寡欢

[00:02:24] Yeah you're laying right

[00:02:25] 是的，此刻你正躺在这儿

[00:02:25] Feels like you're going under

[00:02:28] 当你躺在这儿的时候

[00:02:28] When you're laying right here

[00:02:31] 我感觉你郁郁寡欢

[00:02:31] Feels like you're going under

[00:02:35] 当你躺在这儿的时候

[00:02:35] When you're laying right here

[00:02:37] 我感觉你郁郁寡欢

[00:02:37] Yeah you're laying right here

[00:02:42] 是的，此刻你正躺在这儿

[00:02:42] Come on

[00:02:47] 加油