《Renaissance Faire》歌词

[00:00:00] Renaissance Faire - Blackmore's night (布莱克摩之夜)

[00:00:36] //

[00:00:36] I was told once by a friend of mine

[00:00:40] 一位老朋友曾经告诉我

[00:00:40] She had seen an olden sign

[00:00:44] 她曾经看见古老的符号

[00:00:44] Said she was not from this time

[00:00:48] 她曾经说过她不属于这个时代

[00:00:48] And did I feel the same

[00:00:52] 我是否和她同感

[00:00:52] So I told her yes I knew her fears

[00:00:56] 所以我告诉她 是的 我知道她的恐惧之处

[00:00:56] As I felt the truth draw near

[00:01:01] 就像我觉察到真相的逼近

[00:01:01] Told her back three hundred years

[00:01:05] 告诉她300年前

[00:01:05] Was the time that I held dear

[00:01:09] 那个时刻我曾经听说过

[00:01:09] Gather ye lords and ladies fair

[00:01:13] 快召集领主和女士们来参加宴会

[00:01:13] Come with me to the Renaissance Faire

[00:01:17] 跟我来到文艺复兴时期的集会

[00:01:17] Hurry now we're almost there

[00:01:21] 快点 我们几乎已经到了

[00:01:21] Fa la la la la la la la la la

[00:01:29] //

[00:01:29] Through the shroud of mystery

[00:01:32] 穿越神秘的帷幕

[00:01:32] Turn a page of history

[00:01:37] 翻过历史的记载

[00:01:37] Feeling more than you can see

[00:01:41] 感受超越你所见的

[00:01:41] Down at the Renaissance Faire

[00:01:45] 沉浸在文艺复兴的集会中

[00:01:45] Hear the minstrels play their tunes

[00:01:49] 倾听吟游诗人那会

[00:01:49] They will play the whole night through

[00:01:53] 持续整晚的曲调

[00:01:53] Special songs for me and for you

[00:01:57] 独特的歌谣献给你我

[00:01:57] And anyone whose heart is true

[00:02:01] 和诚挚聆听歌曲的人们

[00:02:01] Gather ye lords and ladies fair

[00:02:05] 快召集领主和女士们来参加宴会

[00:02:05] Come with me to the Renaissance Faire

[00:02:10] 跟我来到文艺复兴时期的集会

[00:02:10] Hurry now we're almost there

[00:02:14] 快点 我们几乎已经到了

[00:02:14] Fa la la la la la la la la la

[00:02:40] //

[00:02:40] There's too many stars for one sky to hold

[00:02:43] 天空中繁星点点

[00:02:43] Some will fall others are sold

[00:02:48] 几许坠落几许售卖

[00:02:48] As the fields turn to gold

[00:02:52] 如同田地变成黄金色

[00:02:52] Down at the Renaissance Faire

[00:02:56] 沉浸在文艺复兴的集会中

[00:02:56] Gather ye lords and ladies fair

[00:03:00] 快召集领主和女士们来参加宴会

[00:03:00] Come with me to the Renaissance Faire

[00:03:04] 跟我来到文艺复兴时期的集会

[00:03:04] Hurry now we're almost there

[00:03:08] 快点 我们几乎已经到了

[00:03:08] Fa la la la la la la la la la

[00:03:13] //

[00:03:13] Gather ye lords and ladies fair

[00:03:16] 快召集领主和女士们来参加宴会

[00:03:16] Come with me to the Renaissance Faire

[00:03:21] 跟我来到文艺复兴时期的集会

[00:03:21] Hurry now we're almost there

[00:03:25] 快点 我们几乎已经到了

[00:03:25] Fa la la la la la la la la la

[00:03:33] //

[00:03:33] Come with me to the Renaissance Faire

[00:03:41] 跟我来到文艺复兴时期的集会

[00:03:41] Fa la la la la la la la la la

[00:03:50] //

[00:03:50] Come with me to the Renaissance Faire

[00:03:58] 跟我来到文艺复兴时期的集会

[00:03:58] Fa la la la la la la la la la

[00:04:06] //

[00:04:06] Come with me to the Renaissance Faire

[00:04:11] 跟我来到文艺复兴时期的集会