《Blackbird》歌词

[00:00:00] Blackbird - Eliane

[00:00:19] //

[00:00:19] The loss of love baby

[00:00:23] 被爱抛弃 宝贝

[00:00:23] It's a painfull thing

[00:00:27] 是件痛苦的事情

[00:00:27] It changes everything

[00:00:34] 它会改变你的所有

[00:00:34] Cause every single thing

[00:00:36] 不管

[00:00:36] I do

[00:00:39] 我做什么

[00:00:39] Somehow leads

[00:00:43] 都会奇异地

[00:00:43] Me back to you

[00:00:49] 让我想起你

[00:00:49] But I won't waste my life

[00:00:57] 但我不愿再浪费生命了

[00:00:57] By living in the past

[00:01:02] 不愿永远活在过去

[00:01:02] So I say

[00:01:03] 所以我要说

[00:01:03] Bye bye blackbird

[00:01:06] 再见吧 黑唱鸫

[00:01:06] I let you go

[00:01:10] 我会还你自由

[00:01:10] There's a world outside

[00:01:13] 外面还有更广阔的世界

[00:01:13] I need to know

[00:01:18] 等我去探寻

[00:01:18] I open up the door

[00:01:21] 我会打开门

[00:01:21] So you can fly

[00:01:27] 请你飞走吧

[00:01:27] Underneath a sunny sky

[00:01:33] 飞向蓝天和阳光

[00:01:33] Blackbird bye bye

[00:01:52] 黑唱鸫 别了

[00:01:52] There's maybe love

[00:01:53] 也许还有爱情

[00:01:53] For me out there

[00:01:57] 在别处等着我

[00:01:57] Someone who really cares

[00:02:02] 一个真正爱我的人

[00:02:02] Out there somewhere

[00:02:05] 就在某处等我

[00:02:05] And I won't give up

[00:02:10] 我不会放弃

[00:02:10] Searching for love

[00:02:13] 对爱的追寻

[00:02:13] And I say

[00:02:14] 所以我要说

[00:02:14] Bye bye blackbird

[00:02:17] 再见吧 黑唱鸫

[00:02:17] I let you go

[00:02:21] 我会还你自由

[00:02:21] There's a world outside

[00:02:24] 外面还有更广阔的世界

[00:02:24] I need to know

[00:02:29] 待我去探索

[00:02:29] I open up the door

[00:02:32] 我会打开门

[00:02:32] So you can fly

[00:02:38] 请你飞走吧

[00:02:38] Underneath a sunny sky

[00:02:44] 飞向蓝天和阳光

[00:02:44] Blackbird bye bye

[00:02:47] 黑唱鸫 别了

[00:02:47] Even if the road is long

[00:02:51] 即使长路漫漫

[00:02:51] I will always carry on

[00:02:55] 我仍会上下求索

[00:02:55] Even if the road is hard

[00:02:59] 哪怕道阻且长

[00:02:59] Nothing can tear me apart

[00:03:06] 我也不会垮掉

[00:03:06] So I say

[00:03:07] 所以我要说

[00:03:07] Bye bye blackbird

[00:03:10] 再见吧 黑唱鸫

[00:03:10] I let you go

[00:03:14] 我会还你自由

[00:03:14] There's a world outside

[00:03:17] 我还要去看看外面的世界

[00:03:17] I need to know

[00:03:22] 我会打开门

[00:03:22] I open up the door

[00:03:25] 我会打开门

[00:03:25] So you can fly

[00:03:31] 请你飞走吧

[00:03:31] Underneath a sunny sky

[00:03:37] 飞向蓝天和阳光

[00:03:37] Blackbird bye bye

[00:03:42] 再见吧 黑唱鸫