《Laugh It Off》歌词

[00:00:00] Laugh It Off - Eisley

[00:00:17] //

[00:00:17] Was it really that bad

[00:00:21] 这一切真的那么糟吗？

[00:00:21] Oh should we learn to laugh it off

[00:00:26] 哦，我们是否应该一笑置之？

[00:00:26] Why are you so sad

[00:00:34] 为什么你会如此悲伤？

[00:00:34] 'Cause I believe in you

[00:00:37] 因为我信任你

[00:00:37] No matter

[00:00:39] 无论

[00:00:39] What it is

[00:00:44] 发生什么

[00:00:44] So come on girl

[00:00:47] 所以，振作起来，姑娘

[00:00:47] 'Cause you will learn to get ahead

[00:00:52] 因为你会学会勇往直前

[00:00:52] We have nothing to lose

[00:00:56] 我们已一无所有

[00:00:56] And we can hold the weight of it

[00:01:01] 我们可以承受这一切

[00:01:01] And if we wait for summer

[00:01:05] 如果我们等待夏日到来

[00:01:05] It will be better than this

[00:01:10] 境况就会好起来

[00:01:10] Oh if we wait for summer

[00:01:35] 哦，如果我们等待夏日到来

[00:01:35] You know it's not that bad

[00:01:40] 你知道，事情并没有那么糟

[00:01:40] And I can see you in the mornin'

[00:01:45] 清晨之际，我可以看到你

[00:01:45] Combing your black hair

[00:01:53] 梳着那乌黑的秀发

[00:01:53] Well you'll just come to tell

[00:01:55] 是的，你会走过来告诉我

[00:01:55] I know when it ends

[00:02:02] 我知道这一切何时会结束

[00:02:02] Come on girl

[00:02:06] 振作起来，姑娘

[00:02:06] 'Cause you will learn to get ahead

[00:02:10] 因为你会学会勇往直前

[00:02:10] We have nothing to lose

[00:02:15] 我们已一无所有

[00:02:15] And we can hold the weight of it

[00:02:20] 我们可以承受这一切

[00:02:20] And if we wait for summer

[00:02:23] 如果我们等待夏日到来

[00:02:23] It will be better than this

[00:02:28] 境况就会好起来

[00:02:28] Well if we wait for summer

[00:02:37] 如果我们等待夏日到来

[00:02:37] Bury my heart

[00:02:41] 将我的心

[00:02:41] In your tomb

[00:02:46] 埋葬在你的坟塚中

[00:02:46] Oh I'll bury my heart

[00:02:50] 哦，我会将我的心

[00:02:50] In your tomb

[00:02:54] 埋葬在你的坟塚中

[00:02:54] And we will bury our losses together

[00:03:03] 我们会一起埋葬所有损失

[00:03:03] And we will bury our losses together

[00:03:11] 我们会一起埋葬所有损失

[00:03:11] Oh together together together

[00:03:16] 哦，一起

[00:03:16] Together together together

[00:03:21] 一起

[00:03:21] Oh come on girl

[00:03:24] 哦，振作起来，姑娘

[00:03:24] 'Cause you will learn to get ahead

[00:03:28] 哦，我们已一无所有

[00:03:28] Oh we have nothing to lose

[00:03:33] 哦，我们已一无所有

[00:03:33] And we can hold the weight of it

[00:03:38] 我们可以承受这一切

[00:03:38] And if we wait for summer

[00:03:42] 如果我们等待夏日到来

[00:03:42] It will be better than this

[00:03:47] 境况就会好起来

[00:03:47] Oh if we wait for summer

[00:04:08] 哦，如果我们等待夏日到来

[00:04:08] And we will bury our losses together

[00:04:13] 我们会一起埋葬所有损失