《Can’t Let Her Get Away》歌词

[00:00:00] Can't Let Her Get Away (不能让她离开) - Michael Jackson (迈克尔·杰克逊)

[00:00:36] //

[00:00:36] I thought she had to have it

[00:00:38] 我想她是曾经对我有感觉的

[00:00:38] Since the first time she came

[00:00:40] 在她第一次到来之后

[00:00:40] Who knows the situation

[00:00:42] 谁知道情况呢

[00:00:42] Mysteries do remain

[00:00:44] 依然有很多不能理解的事情

[00:00:44] And now I wonder why

[00:00:46] 我还在想为什么

[00:00:46] I break down when I cry

[00:00:49] 我崩溃了，哭了

[00:00:49] Is it something I said or is it just a lie

[00:00:53] 是因为我说了什么吗，还是这根本只是一个谎言

[00:00:56] Is it just a lie

[00:01:00] 这根本只是一个谎言

[00:01:02] I try so hard to love you

[00:01:04] 我努力地去爱你

[00:01:04] Some things take time and shame

[00:01:06] 为此我付出了时间和面子

[00:01:06] I think the whole world of you

[00:01:08] 我仍会去想你的世界

[00:01:08] Your thoughts of me remain

[00:01:11] 你仍是我的全部

[00:01:11] I'll play the fool for you

[00:01:13] 我会为你去装作傻瓜

[00:01:13] I'll change the rules for you

[00:01:15] 我会为你去改变原则

[00:01:15] Just say it and I'll do

[00:01:17] 只要你说出来我便会去做

[00:01:17] Just make this thing come true

[00:01:20] 只是为了让这事成真

[00:01:23] Make a dream come true

[00:01:28] 使一个梦成真

[00:01:28] If I let her get away

[00:01:30] 如果我让她离开了

[00:01:30] Though I'm beggin' on my knees

[00:01:32] 即使我跪着乞求

[00:01:32] I'll be cryin' every day

[00:01:34] 我每天都会哭

[00:01:34] Knowing the girl that got away

[00:01:38] 因为女孩已经离我而去

[00:01:38] I can't let

[00:01:39] 我不能让

[00:01:39] I can't let her get away

[00:01:42] 我不能让她离去

[00:01:42] I can't let

[00:01:43] 我不能让

[00:01:43] I can't let her get away

[00:01:46] 我不能让她离去

[00:01:46] No

[00:01:46] 不

[00:01:46] I can't let

[00:01:47] 我不能让

[00:01:47] I can't let her get away

[00:01:51] 我不能让她离去

[00:01:51] I can't let

[00:01:53] 我不能让

[00:01:53] I can't let her get away

[00:01:54] 我不能让她离去

[00:01:54] I tried to mastermind it

[00:01:57] 我尝试过去克服它

[00:01:57] By saying let it be

[00:01:59] 对自己说随它去吧

[00:01:59] But everytime I did it

[00:02:02] 但是每当我这样做

[00:02:02] The hurt came back at me

[00:02:04] 伤痛便会又找到我

[00:02:04] I told you that I need you

[00:02:06] 我告诉过你我需要你

[00:02:06] A thousand times and why

[00:02:08] 千次万次，但为什么

[00:02:08] I played the fool for you

[00:02:10] 即使我为了你去装作傻子

[00:02:10] And still you said goodbye

[00:02:14] 你还是说了再见

[00:02:16] Still you said goodbye

[00:02:20] 你还是说了再见

[00:02:22] If I let her get away

[00:02:23] 如果我让她离开了

[00:02:23] Then the world will have to see

[00:02:25] 那么世界就会看到

[00:02:25] A fool who lives alone

[00:02:28] 一个孤单的傻瓜

[00:02:28] And the fool who set you free

[00:02:31] 一个给了你自由的大傻瓜

[00:02:31] I can't let

[00:02:32] 我不能让

[00:02:32] I can't let her get away

[00:02:35] 我不能让她离去

[00:02:35] I can't let

[00:02:37] 我不能让

[00:02:37] I can't let her get away

[00:02:39] 我不能让她离去

[00:02:39] I can't let

[00:02:41] 我不能让

[00:02:41] I can't let her get away

[00:02:43] 我不能让她离去

[00:02:43] No

[00:02:44] 不

[00:02:44] I can't let

[00:02:46] 我不能让

[00:02:46] I can't let her get away

[00:02:48] 我不能让她离去

[00:03:08] She's never gonna stop

[00:03:08] 她不会停下来

[00:03:08] She's never gonna try

[00:03:11] 她不会去尝试

[00:03:11] She's never gonna stop

[00:03:13] 她不会停下来

[00:03:13] But she's never gonna know

[00:03:15] 她永远不会知道

[00:03:15] Stop she's on a highest hill

[00:03:17] 停下来，她在最高的山顶

[00:03:17] But she's never gonna take it

[00:03:19] 但却无法翻越

[00:03:19] I got the feeling

[00:03:21] 我了解这种感觉

[00:03:42] I can't let

[00:03:43] 我不能让

[00:03:43] I can't let her get away

[00:03:46] 我不能让她离去

[00:03:46] I can't let

[00:03:48] 我不能让

[00:03:48] I can't let her get away

[00:03:51] 我不能让她离去

[00:03:51] I can't let

[00:03:51] 我不能让

[00:03:52] I can't let her get away

[00:03:55] 我不能让她离去

[00:03:55] I can't let

[00:03:57] 我不能让

[00:03:57] I can't let her get away

[00:03:59] 我不能让她离去

[00:03:59] I can't let

[00:04:01] 我不能让

[00:04:03] I can't let

[00:04:06] 我不能让

[00:04:09] I can't let

[00:04:13] 我不能让

[00:04:13] I can't let

[00:04:17] 我不能让

[00:04:17] I can't let her get away

[00:04:22] 我不能让她离去

[00:04:22] I can't let

[00:04:23] 我不能让

[00:04:23] I can't let her get away

[00:04:26] 我不能让她离去

[00:04:26] I can't let

[00:04:28] 我不能让

[00:04:28] I can't let her get away

[00:04:31] 我不能让她离去

[00:04:31] I can't let

[00:04:32] 我不能让

[00:04:32] I can't let her get away

[00:04:35] 我不能让她离去

[00:04:35] I can't let

[00:04:37] 我不能让

[00:04:39] I can't let

[00:04:44] 我不能让

[00:04:44] I can't let

[00:04:45] 我不能让

[00:04:45] I can't let her get away

[00:04:48] 我不能让她离去

[00:04:48] I can't let

[00:04:50] 我不能让

[00:04:50] I can't let her get away

[00:04:55] 我不能让她离去