《When You Were My Girl》歌词

[00:00:26] When you were my girl;

[00:00:29] 当你是我的女孩

[00:00:29] There were times you'd look at me

[00:00:32] 有些时候你会看着我

[00:00:32] And i knew exactly how it felt to be loved

[00:00:38] 那时我知道了被爱的感觉

[00:00:39] When you were my girl i don't know if i told you

[00:00:45] 当你是我的女孩，我不知道是否曾告诉你

[00:00:45] But whenever i'd hold you it scared me so much

[00:00:51] 每当我抱着你时，那种感觉多么惶恐

[00:00:51] You were all that i needed you were all that i had

[00:00:57] 你是我的全部

[00:00:57] The one i could turn to when the world had gone mad

[00:01:04] 当世界毁灭时，你是我想拯救的人

[00:01:04] And i guess i just wanted for you to know that

[00:01:10] 我想我只是想让你知道这些

[00:01:11] Chorus:

[00:01:12] Not a day goes by i don't think of you

[00:01:12] //

[00:01:16] （do you ever think of me when you're alone）

[00:01:16] 没有一天我不想念你

[00:01:18] Or i don't ask myself why

[00:01:18] 当你孤单时是否曾想起我

[00:01:24] （do you ever wonder how things could have gone）

[00:01:24] 我从不问自己为什么

[00:01:27] If everything's so perfect now

[00:01:27] 你曾经想知道事情是怎样的吗

[00:01:30] （do you ever think of me and start to cry）

[00:01:30] 如今的一切已经如此圆满

[00:01:31] Why do i cry all the time

[00:01:31] 你是否曾经想起我而哭泣

[00:01:35] 为什么我总是一直哭泣

[00:01:36] I didn't cry

[00:01:42] When you were my girl

[00:01:42] 我不会哭

[00:01:45] When you were my girl

[00:01:45] 我不会哭

[00:01:52] 当你是我的女孩

[00:01:54] When i was your man if i took you for granted

[00:02:01] Please understand it was my foolish heart

[00:02:01] 当我是你的男人时，我把这看做理所当然

[00:02:07] Girl you were my best friend baby your love complete me

[00:02:07] 请理解我愚笨的心

[00:02:13] 女孩你是我最好的朋友，你让我变得完整

[00:02:13] I loved you completely just as you are

[00:02:20] And if you couldn't feel that then how i regret

[00:02:20] 我爱你的全部，只因为你就是你

[00:02:26] 如果你不知道，我有多么遗憾

[00:02:26] That i never told you all the things i should've said

[00:02:32] But i guess that's the one chance that i'll never get

[00:02:32] 我没有告诉你本应说出的话

[00:02:40] 但我想我将不会有那样的机会

[00:02:40] Not a day goes by i don't think of you

[00:02:46] 没有一天我不想念你

[00:02:46] （do you ever think of me when you're alone）

[00:02:47] Or i don't ask myself why

[00:02:47] 当你孤单时是否曾想起我

[00:02:52] 我从不问自己为什么

[00:02:52] （do you ever wonder how things could have gone）

[00:02:53] 你曾经想知道事情是怎样的吗

[00:02:53] If everything's so perfect now

[00:02:58] 如今的一切已经如此圆满

[00:02:58] （do you ever think of me and start to cry）

[00:02:59] 你是否曾经想起我而哭泣

[00:02:59] Why do i cry all the time

[00:03:04] 为什么我总是一直哭泣

[00:03:05] I didn't cry

[00:03:10] 我不会哭

[00:03:10] Chorus

[00:03:11] And now i'm walking this world without you

[00:03:11] //

[00:03:17] 现在我走在没有你的世界里

[00:03:18] And with every step i take

[00:03:23] 我每天都发现

[00:03:24] I find out every day

[00:03:27] How much further my heart can break - oh yeah

[00:03:27] 我走的每一步

[00:03:37] 都那么的心碎

[00:03:38] I don't understand why

[00:03:42] 我不明白为什么

[00:03:43] We let something so beautiful

[00:03:48] 我们曾经的那些美好

[00:03:49] Just fade and die

[00:03:54] 都历历在目

[00:03:55] We should have tried

[00:03:58] 我们本应尝试

[00:04:01] One more time

[00:04:04] 再一次

[00:04:07] When you were my girl

[00:04:11] 我不会哭