《Dance》歌词

[00:00:00] Dance (《海扁王2》电影插曲) - Danko Jones

[00:00:09] //

[00:00:09] Boom boom boom

[00:00:24] //

[00:00:24] I know a girl

[00:00:26] 我认识一个女孩

[00:00:26] She's a shy girl

[00:00:27] 她是一个害羞的女孩

[00:00:27] Don't say much

[00:00:29] 不怎么爱说话

[00:00:29] But I've got a hunch

[00:00:31] 但我有一种预感

[00:00:31] She's got another side

[00:00:32] 她有另一面

[00:00:32] She likes to hide

[00:00:34] 她善于隐藏在

[00:00:34] In the back of her head

[00:00:36] 自己的身后

[00:00:36] In the front of my mind

[00:00:37] 在我的眼前

[00:00:37] Got a hip in her shake

[00:00:39] 她摆动腰肢

[00:00:39] Got a swing in her step

[00:00:41] 跟着节奏摇摆

[00:00:41] Got a thing in her thigh

[00:00:42] 脚步轻盈

[00:00:42] And a gleam in her eye

[00:00:44] 在她眼里闪烁的光芒

[00:00:44] All the girls get jealous

[00:00:45] 让所有的女孩都嫉妒

[00:00:45] All the guys want more

[00:00:47] 所有的男人都想要更多

[00:00:47] When the lights go down

[00:00:49] 当灯光暗下来

[00:00:49] She hits the floor

[00:00:50] 她晃动地板

[00:00:50] She likes to dance

[00:00:52] 她想要起舞

[00:00:52] And tear that place up

[00:00:53] 好像要震动这个地方

[00:00:53] When she cuts a rug my eyes get stuck

[00:00:58] 当我被她的目光吸引

[00:00:58] Dance

[00:00:59] 跳吧

[00:00:59] And tear that place up

[00:01:01] 好像要震动这个地方

[00:01:01] When she cuts a rug it ain't enough

[00:01:11] 当她翩翩起舞

[00:01:11] I like the part

[00:01:13] 我喜欢这部分

[00:01:13] When the guy gets the girl

[00:01:15] 当这个家伙得到那个女孩

[00:01:15] When they close the door

[00:01:16] 当他们把门关上

[00:01:16] Makes me want a little more

[00:01:18] 让我想要更多一点

[00:01:18] I get that feeling

[00:01:20] 我有这样的感觉

[00:01:20] When I watch her go

[00:01:21] 当我看着她离开

[00:01:21] I can watch for days

[00:01:23] 我可以等待几天

[00:01:23] But let's take it slow

[00:01:25] 但是，让我们慢慢来

[00:01:25] She's got that rhythm

[00:01:26] 她有那节奏

[00:01:26] She's got that bounce

[00:01:27] 她有那样的跳动

[00:01:27] The way she moves her thing

[00:01:30] 当她起舞的时候

[00:01:30] When she walks out

[00:01:32] 当她走出去

[00:01:32] All the girls get jealous

[00:01:33] 让所有的女孩都嫉妒

[00:01:33] All the guys want more

[00:01:35] 所有的男人都想要更多

[00:01:35] When the lights go down

[00:01:36] 当灯光暗下来

[00:01:36] And she hits the floor

[00:01:37] 她晃动地板

[00:01:37] She likes to dance

[00:01:40] 她想要起舞

[00:01:40] And tear that place up

[00:01:41] 好像要震动这个地方

[00:01:41] When she cuts a rug my eyes get stuck

[00:01:43] 当我被她的目光吸引

[00:01:43] She likes to dance

[00:01:46] 她想要起舞

[00:01:46] And tear that place up

[00:01:48] 好像要震动这个地方

[00:01:48] When she cuts a rug it ain't enough

[00:01:50] 当她翩翩起舞

[00:01:50] She likes to dance

[00:01:53] 她想要起舞

[00:01:53] And tear that place up

[00:01:54] 好像要震动这个地方

[00:01:54] When she cuts a rug my eyes get stuck

[00:01:57] 当我被她的目光吸引

[00:01:57] She likes to dance

[00:02:00] 她想要起舞

[00:02:00] And tear that place up

[00:02:01] 好像要震动这个地方

[00:02:01] When she cuts a rug it ain't enough

[00:02:05] 当她翩翩起舞

[00:02:05] Noooo

[00:02:06] //

[00:02:06] Yeah

[00:02:12] //

[00:02:12] Boom boom boom

[00:02:24] //

[00:02:24] I know a girl

[00:02:26] 我认识一个女孩

[00:02:26] She's a shy girl

[00:02:27] 她是一个害羞的女孩

[00:02:27] Don't say much

[00:02:29] 不怎么爱说话

[00:02:29] But I got a hunch

[00:02:31] 但我有一种预感

[00:02:31] She got another side

[00:02:32] 她有另一面

[00:02:32] She likes to hide

[00:02:34] 她善于隐藏在

[00:02:34] In the back of her head

[00:02:36] 自己的身后

[00:02:36] In the front of my mind

[00:02:37] 在我的眼前

[00:02:37] Got a hip in her shake

[00:02:39] 她摆动腰肢

[00:02:39] Got a swing in her step

[00:02:41] 跟着节奏摇摆

[00:02:41] Got a thing in her thigh

[00:02:42] 脚步轻盈

[00:02:42] And a gleam in her eye

[00:02:44] 在她眼里闪烁的光芒

[00:02:44] All the girls get jealous

[00:02:45] 让所有的女孩都嫉妒

[00:02:45] All the guys want more

[00:02:47] 所有的男人都想要更多

[00:02:47] When the lights go down

[00:02:49] 当灯光暗下来

[00:02:49] She hits the floor

[00:02:51] 她晃动地板

[00:02:51] And when she dances I can really love

[00:02:54] 和她跳舞时我能真的爱

[00:02:54] Dance

[00:02:56] 跳吧

[00:02:56] And tear that place up

[00:02:57] 好像要震动这个地方

[00:02:57] When she cuts a rug it ain't enough

[00:03:00] 当她翩翩起舞

[00:03:00] She likes to dance

[00:03:02] 她想要起舞

[00:03:02] And tear that place up

[00:03:04] 好像要震动这个地方

[00:03:04] When she cuts a rug my eyes get stuck

[00:03:06] 当我被她的目光吸引

[00:03:06] She likes to dance

[00:03:09] 她想要起舞

[00:03:09] And tear that place up

[00:03:11] 好像要震动这个地方

[00:03:11] When she cuts a rug it ain't enough

[00:03:13] 当她翩翩起舞

[00:03:13] She likes to dance

[00:03:16] 她想要起舞

[00:03:16] And tear that place up

[00:03:17] 好像要震动这个地方

[00:03:17] When she cuts a rug my eyes get stuck

[00:03:20] 当我被她的目光吸引

[00:03:20] Yeah

[00:03:23] //

[00:03:23] Yeah

[00:03:27] //

[00:03:27] Uh

[00:03:32] //