《It’s On Again》歌词

[00:00:00] It's On Again - Olivia

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] As the cherry blossoms fall

[00:00:10] 樱花飘落

[00:00:10] I reminisce the love we made

[00:00:15] 追忆我们的爱

[00:00:15] The places bring the memories

[00:00:18] 在这带来来回忆的地方

[00:00:18] As I walk by quiet streams

[00:00:21] 沿着蜿蜒的河流

[00:00:21] The caress of a wind blowing over me

[00:00:24] 清风拂过

[00:00:24] Brings a chill to my skin

[00:00:29] 阵阵寒意

[00:00:29] Whispers that go through the trees

[00:00:32] 细语道， 穿过这树林

[00:00:32] And a hush comes over me

[00:00:36] 我叹了口气

[00:00:36] No way to fight the rush

[00:00:39] 没什么可以让我乱了脚步

[00:00:39] Can't escape how we touch

[00:00:43] 不要躲避我我的抚摸

[00:00:43] As the cherry blossoms fall

[00:00:44] 樱花飘落

[00:00:44] I start to reminisce the love we made

[00:00:50] 追忆我们的爱

[00:00:50] I can feel you in my arms

[00:00:53] 幻想你在我的怀抱

[00:00:53] Gotta run to you

[00:00:57] 追寻你

[00:00:57] I keep having these visions of you

[00:01:01] 你已铭刻我心

[00:01:01] Breakin' me off like a lover should do

[00:01:04] 像爱人离我而去

[00:01:04] Remember that we loved in the pouring rain

[00:01:08] 还记得， 暴风雨里我们相爱

[00:01:08] And it's on again

[00:01:11] 往事重现

[00:01:11] Video plays all over my body

[00:01:15] 昨日的一幕幕

[00:01:15] I hope sex is all over your mind

[00:01:19] 多希望你世界只有我

[00:01:19] The catches may change but the secrets the same

[00:01:22] 时光流逝， 我们的爱是永恒

[00:01:22] And it's on again

[00:01:26] 往事重现

[00:01:26] The secret place you touched me in

[00:01:29] 你温柔的抚摸

[00:01:29] Are so unforgettable

[00:01:33] 难忘怀

[00:01:33] Ain't no way I can ease all the visions of you

[00:01:36] 无法抹去你的痕迹

[00:01:36] Our love's so unbelievable

[00:01:40] 我们的爱， 感天动地

[00:01:40] You touched me softly deeply

[00:01:44] 你温柔的抚摸

[00:01:44] Like a woman needs

[00:01:48] 是女人的最爱

[00:01:48] All I want all I breathe

[00:01:50] 这是我最需要

[00:01:50] Even though I am

[00:01:54] 我也如此

[00:01:54] As the cherry blossoms fall

[00:01:56] 樱花飘落

[00:01:56] I start to reminisce the love we made

[00:02:01] 追忆我们的爱

[00:02:01] I can feel you in my arms

[00:02:05] 幻想你在我的怀抱

[00:02:05] Gotta run to you

[00:02:09] 追寻你

[00:02:09] I keep having these visions of you

[00:02:12] 你已铭刻我心

[00:02:12] Breakin' me off like a lover should do

[00:02:16] 像爱人离我而去

[00:02:16] Remember that we loved in the pouring rain

[00:02:19] 还记得， 暴风雨里我们相爱

[00:02:19] And it's on again

[00:02:23] 往事重现

[00:02:23] Video plays all over my body

[00:02:27] 昨日的一幕幕

[00:02:27] I hope sex is all over your mind

[00:02:30] 多希望你世界只有我

[00:02:30] The catches may change but the secrets the same

[00:02:34] 时光流逝， 我们的爱是永恒

[00:02:34] And it's on again

[00:02:38] 往事重现

[00:02:38] Walking through quiet places

[00:02:42] 走过这片净土

[00:02:42] Brings back memories of the love we shared

[00:02:48] 回到了我们爱的记忆力

[00:02:48] Remember that time by the waterfall

[00:02:50] 铭记着瀑布边的美好时光

[00:02:50] Lost in those faded pictures

[00:02:54] 迷失在昨日褪色的记忆里

[00:02:54] Faded pictures

[00:02:56] 褪色的记忆

[00:02:56] Sexy whispers and then I know it's on again

[00:03:05] 甜蜜的耳语 往事重现

[00:03:05] I know it's on again

[00:03:07] 往事重现

[00:03:07] I keep having these visions of you

[00:03:09] 你已铭刻我心

[00:03:09] Breakin' me off like a lover should do

[00:03:13] 像爱人离我而去

[00:03:13] Remember that we loved in the pouring rain

[00:03:16] 还记得， 暴风雨里我们相爱

[00:03:16] And it's on again

[00:03:20] 往事重现

[00:03:20] Video plays all over my body

[00:03:24] 昨日的一幕幕

[00:03:24] I hope sex is all over your mind

[00:03:27] 多希望你世界只有我

[00:03:27] The catches may change but the secrets the same

[00:03:31] 时光流逝， 我们的秘密永恒

[00:03:31] And it's on again

[00:03:35] 往事重现

[00:03:35] I keep having these visions of you

[00:03:38] 你已铭刻我心

[00:03:38] Breakin' me off like a lover should do

[00:03:42] 像爱人离我而去

[00:03:42] Remember that we loved in the pouring rain

[00:03:45] 还记得， 暴风雨里我们相爱

[00:03:45] And it's on again

[00:03:49] 往事重现

[00:03:49] Video plays all over my body

[00:03:52] 昨日的一幕幕

[00:03:52] I hope sex is all over your mind

[00:03:56] 多希望你世界只有我

[00:03:56] The catches may change but the secrets the same

[00:03:59] 时光流逝， 我们的秘密永恒

[00:03:59] And it's on again

[00:04:04] 往事重现

[00:04:04] I keep having these visions of you

[00:04:07] 你已铭刻我心

[00:04:07] Breakin' me off like a lover should do

[00:04:10] 像爱人离我而去

[00:04:10] Remember that we loved in the pouring rain

[00:04:14] 还记得， 暴风雨里我们相爱

[00:04:14] And it's on again

[00:04:18] 往事重现

[00:04:18] Video plays all over my body

[00:04:21] 昨日的一幕幕

[00:04:21] I hope sex is all over your mind

[00:04:25] 多希望你世界只有我

[00:04:25] The catches may change but the secrets the same

[00:04:28] 时光流逝， 我们的秘密永恒

[00:04:28] And it's on again

[00:04:33] 往事重现