《ENDLESS PLAY》歌词

[00:00:00] ENDLESS PLAY - Astronauts

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：藤林聖子

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：TAKUYA

[00:00:21] //

[00:00:21] キュリオスレーダーいつも

[00:00:24] 基里奥斯雷达总是

[00:00:24] 熱くなれる

[00:00:26] 炽热起来

[00:00:26] 出来事を捜索中

[00:00:31] 搜索着发生的事情

[00:00:31] タイクツ気な君の目を醒ます

[00:00:36] 感到无聊你睁开双眼

[00:00:36] バトルフィールド宇宙まで

[00:00:40] 战斗之地直至宇宙

[00:00:40] ルールひとつだけ

[00:00:43] 规则只有一条

[00:00:43] 本気ぶつけ合って

[00:00:46] 认真去挑战

[00:00:46] Get it started

[00:00:51] //

[00:00:51] 3 2 1 go

[00:00:53] 3 2 1 出发

[00:00:53] Endless endless endless play

[00:00:55] //

[00:00:55] 止められないコズミックエナジー

[00:00:58] 无法停止宇宙的能量

[00:00:58] Don't lose don't lose don't lose your way

[00:01:01] //

[00:01:01] 堕ちた星座空へ戻せ

[00:01:03] 返回那片坠落星座的天空

[00:01:03] Endless endless endless play

[00:01:06] //

[00:01:06] 危険なスイッチstop theラストワン

[00:01:08] 停下这最后一个危险的开关

[00:01:08] Don't lose don't lose don't lose your way

[00:01:11] //

[00:01:11] 張らせてもらういつでも1 on 1

[00:01:24] 让其不断蔓延不论何时一对一

[00:01:24] 目指す場所はもう見えてても

[00:01:29] 就算是能够看到目标之地

[00:01:29] プロセスで混乱中

[00:01:34] 过程依旧混乱

[00:01:34] 同じようで違う壁だらけ

[00:01:39] 满是看似相同却不同的屏障

[00:01:39] Law of the jungle

[00:01:41] //

[00:01:41] 喰われるな

[00:01:44] 被尽数吞噬

[00:01:44] 絶対に止まるな

[00:01:46] 绝对不能停下

[00:01:46] ブレイクスルーしたいなら

[00:01:49] 若是想要有所突破的话

[00:01:49] Get it started

[00:01:54] //

[00:01:54] 3 2 1 go

[00:01:56] 3 2 1 出发

[00:01:56] Endless endless endless play

[00:01:59] //

[00:01:59] もっとくれよ

[00:02:00] 再给我更多

[00:02:00] コズミックエナジー

[00:02:01] 宇宙的能量

[00:02:01] Don't lose don't lose don't lose your way

[00:02:03] //

[00:02:03] 真ん中の星目醒める前

[00:02:06] 在正中那颗星觉醒之前

[00:02:06] Endless endless endless play

[00:02:09] //

[00:02:09] 阻止するべきover theラストワン

[00:02:11] 应该去阻止终结直至最后一个

[00:02:11] Don't lose don't lose don't lose your way

[00:02:14] //

[00:02:14] 仲間のため戦え1 on 1

[00:02:44] 为同伴而战 一对一

[00:02:44] Endless endless endless play

[00:02:47] //

[00:02:47] 月の裏で見つめるのは

[00:02:49] 凝视着月亮的另一侧

[00:02:49] Don't lose don't lose don't lose your way

[00:02:52] //

[00:02:52] 誰も知らない宇宙の果て

[00:02:54] 无人知晓的宇宙尽头

[00:02:54] Endless endless endless play

[00:02:56] //

[00:02:56] あきれるほど腕を伸ばし

[00:02:59] 就算愕然也伸出手臂

[00:02:59] Don't lose don't lose don't lose your way

[00:03:02] //

[00:03:02] 宇宙掴めその手でビッグバン

[00:03:05] 用那双手抓紧宇宙为之改革

[00:03:05] Endless endless endless play

[00:03:07] //

[00:03:07] 止められない

[00:03:08] 无法停止

[00:03:08] コズミックエナジー

[00:03:09] 宇宙的能量

[00:03:09] Don't lose don't lose don't lose your way

[00:03:11] //

[00:03:11] 堕ちた星座空へ戻せ

[00:03:14] 返回那片坠落星座的天空

[00:03:14] Endless endless endless play

[00:03:17] //

[00:03:17] 阻止するべきover theラストワン

[00:03:19] 应该去阻止终结直至最后一个

[00:03:19] Don't lose don't lose don't lose your way

[00:03:22] //

[00:03:22] 仲間のため戦え1 on 1

[00:03:27] 为同伴而战 一对一