《Them There Eyes(Album Version)》歌词

[00:00:00] Them There Eyes (目光所及) (Album Version) - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)

[00:00:08] //

[00:00:08] I fell in love with you the first time I looked into

[00:00:11] 我爱上了你

[00:00:11] Them There Eyes

[00:00:13] 就在我第一次望进那双眼睛时

[00:00:13] And you have a certain lil cute way of flirtin'

[00:00:16] 你用双眼传递情意的样子

[00:00:16] With Them There Eyes

[00:00:18] 着实惹人喜爱

[00:00:18] They make me feel so happy

[00:00:21] 它们让我倍感欢乐

[00:00:21] They make me feel so blue

[00:00:23] 它们让我倍感忧伤

[00:00:23] I'm fallin' no stallin'

[00:00:25] 我即刻为你倾倒

[00:00:25] In a great big way for you

[00:00:28] 我十足地为你倾倒

[00:00:28] My heart is jumpin' you've started somethin'

[00:00:30] 我的心在狂跳，你唤起了某种情愫

[00:00:30] With Them There Eyes

[00:00:33] 凭借着那双眼睛

[00:00:33] You better look out lil brown eyes if you're wise

[00:00:38] 你最好小心点，棕眼睛的小家伙，如果你聪明的话

[00:00:38] They sparkle

[00:00:39] 它们熠熠生辉

[00:00:39] They bubble

[00:00:40] 它们满含深情

[00:00:40] They're gonna get you in a whole lot of trouble

[00:00:43] 它们会给你引来不少麻烦的

[00:00:43] Oh baby Them There Eyes

[00:02:06] 哦，宝贝，那双眼睛

[00:02:06] I fell in love with you the first time I looked into

[00:02:09] 我对你一见钟情

[00:02:09] (musical echo)

[00:02:10] //

[00:02:10] You have a certain lil cute way of flirtin'

[00:02:14] 你调情的方式惹人喜爱

[00:02:14] (musical echo)

[00:02:17] //

[00:02:17] They make me feel so happy

[00:02:19] 它们让我倍感欢乐

[00:02:19] They make me feel so blue

[00:02:22] 它们让我倍感忧伤

[00:02:22] Fallin' no stallin'

[00:02:24] 即刻地为你倾倒

[00:02:24] In a great big way for you

[00:02:26] 我十足地为你倾倒

[00:02:26] My heart is jumpin' you've started somthin'

[00:02:29] 我的心在狂跳，你唤起了某种情愫

[00:02:29] With Them There Eyes

[00:02:32] 凭借着那双眼睛

[00:02:32] You better look out lil brown eyes if you're wise

[00:02:37] 你最好小心点，棕眼睛的小家伙，如果你聪明的话

[00:02:37] Sparkle

[00:02:38] 它们熠熠生辉

[00:02:38] Bubble

[00:02:39] 它们满含深情

[00:02:39] Get you in a whole lot of trouble

[00:02:41] 它们会给你引来不少麻烦

[00:02:41] I'm lookin for the boy with the whisful eyes

[00:02:46] 我在找寻着那样一个男孩，他有着充满渴望的双眼