《100 Degrees(Boney Mix)》歌词

[00:00:00] 100 Degrees (100度) (Boney Mix) - Kylie Minogue (凯莉·米洛)/Dannii Minogue (丹尼·米诺)

[00:00:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:13] Oh we're gonna dance tonight

[00:00:27] 噢 今夜我们将尽情舞动

[00:00:27] Oh let the temperature rise

[00:00:46] 噢 让气氛火热高涨

[00:00:46] I tell you what you already know

[00:00:49] 我告诉你 忘记已经知晓的

[00:00:49] Forget and ready to let it go

[00:00:53] 随它而去

[00:00:53] The countdown has begun

[00:00:58] 开始倒计时

[00:00:58] Whether you're in the mmh

[00:01:00] 不管你在北边还是南边

[00:01:00] North south it's all the same

[00:01:04] 都毫无差别

[00:01:04] Let your troubles fade away

[00:01:08] 就让你的烦恼随风消散

[00:01:08] Get ready to love everyone

[00:01:12] 准备好爱惜身边每个人

[00:01:12] Whether the sun beats down

[00:01:16] 不管是夕阳西下

[00:01:16] Or there's a storm around

[00:01:20] 还是暴风雨肆虐

[00:01:20] Whether the snow falls or

[00:01:23] 不管是冰天雪地

[00:01:23] It's 100 degrees

[00:01:26] 还是火日炙人

[00:01:26] It's still Christmas to me

[00:01:30] 对我来说都如圣诞节般美妙

[00:01:30] Oh we're gonna dance tonight

[00:01:33] 噢 今夜我们将尽情舞动

[00:01:33] Oh let the temperature rise

[00:01:37] 噢 让气氛火热高涨

[00:01:37] To 100 degrees

[00:01:40] 热火朝天

[00:01:40] To a hundred hundred hundred degrees

[00:01:44] 热火朝天 热火朝天

[00:01:44] Don't you know you just can't get enough

[00:01:48] 你难道不知道你不会对此满足

[00:01:48] Gonna keep heating it up

[00:01:52] 将要继续引爆这激情似火

[00:01:52] To 100 degrees

[00:01:55] 直到热火朝天

[00:01:55] To a hundred hundred hundred degrees

[00:02:07] 热火朝天 热火朝天

[00:02:07] To 100 degrees

[00:02:10] 热火朝天

[00:02:10] To a hundred hundred hundred degrees

[00:02:29] 热火朝天 热火朝天

[00:02:29] Oh we're gonna dance tonight

[00:02:33] 噢 今夜我们将尽情舞动

[00:02:33] Oh let the temperature rise

[00:02:36] 噢 让气氛火热高涨

[00:02:36] To 100 degrees

[00:02:44] 热火朝天

[00:02:44] Can you feel the heat on the floor

[00:02:48] 你是否感受到地板的热烈

[00:02:48] Really gets you wanting some more

[00:02:51] 让你真切地想要更多

[00:02:51] Let's make it never ending tonight

[00:02:56] 让我们彻夜舞动不停

[00:02:56] Whether the sun beats down

[00:03:00] 不管是夕阳西下

[00:03:00] Or there's a storm around

[00:03:03] 还是暴风雨肆虐

[00:03:03] Whether the snow falls or

[00:03:06] 不管是冰天雪地

[00:03:06] It's 100 degrees

[00:03:10] 还是火日炙人

[00:03:10] It's still Christmas to me

[00:03:13] 对我来说都如圣诞节般美妙

[00:03:13] Oh we're gonna dance tonight

[00:03:17] 噢 今夜我们将尽情舞动

[00:03:17] Oh let the temperature rise

[00:03:21] 噢 让气氛火热高涨

[00:03:21] To 100 degrees

[00:03:23] 热火朝天

[00:03:23] To a hundred hundred hundred degrees

[00:03:28] 热火朝天 热火朝天

[00:03:28] Don't you know you just can't get enough

[00:03:32] 你难道不知道你不会对此满足

[00:03:32] Gonna keep heating it up

[00:03:36] 将要继续引爆这激情似火

[00:03:36] To 100 degrees

[00:03:57] 直到热火朝天

[00:03:57] Everyone's got a different way

[00:04:01] 每个人跳动着各种舞步

[00:04:01] But we all want the same

[00:04:05] 都为了得到同样的激情

[00:04:05] We want disco night

[00:04:08] 我们想要狂欢之夜

[00:04:08] Hundred hundred hundred

[00:04:38] 热火

[00:04:38] Hundred degrees

[00:04:40] 热火朝天

[00:04:40] It's still Christmas to me

[00:04:44] 对我来说都如圣诞节般美妙

[00:04:44] Oh we're gonna dance tonight

[00:04:47]

[00:04:47] Oh let the temperature rise

[00:04:51] 噢 让气氛火热高涨

[00:04:51] To 100 degrees

[00:04:54] 热火朝天

[00:04:54] To a hundred hundred hundred degrees

[00:04:58] 热火朝天 热火朝天

[00:04:58] Don't you know you just can't get enough

[00:05:02] 你难道不知道你不会对此满足

[00:05:02] Gonna keep heating it up

[00:05:06] 将要继续引爆这激情似火

[00:05:06] To 100 degrees

[00:05:11] 直到热火朝天