《俺だけの言葉で》歌词

[00:00:00] 俺だけの言葉で - 緑川光 (Midorikawa Hikaru)

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞：安藤芳彦

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：工藤隆

[00:00:29] //

[00:00:29] 俺だけの言葉で

[00:00:35] 想要用只属于我的语言

[00:00:35] 君に伝えたい

[00:00:41] 向你传达

[00:00:41] 悲しみの向こうに

[00:00:47] 在悲伤的彼岸

[00:00:47] 輝きが見える

[00:00:53] 可以看到闪耀的光芒

[00:00:53] 誰だって一つや二つ

[00:00:59] 无论是谁都有一些伤痕

[00:00:59] 傷跡を心に抱えている

[00:01:07] 将它紧紧怀抱于心

[00:01:07] もう信じない

[00:01:09] 已经无法再相信

[00:01:09] もう愛さない

[00:01:13] 已经无法再去爱

[00:01:13] そんな言葉で

[00:01:15] 用那样的话语

[00:01:15] 心閉ざして

[00:01:17] 将内心紧闭

[00:01:17] 逃げるなよ

[00:01:19] 不要逃避啊

[00:01:19] さあもう一度

[00:01:22] 来吧 再一次

[00:01:22] さあ始めよう

[00:01:26] 来吧 一起开始吧

[00:01:26] 忘れられない

[00:01:27] 不会忘记的

[00:01:27] 夢の続きを

[00:01:29] 一起去发现吧

[00:01:29] 見つけよう

[00:01:32] 梦想的延续

[00:01:32] ほら君には笑顔が

[00:01:37] 看呐 你那微笑

[00:01:37] すごく似合うよ

[00:01:51] 十分适合你呦

[00:01:51] 青春って言葉は

[00:01:57] 说起青春的话语

[00:01:57] すこしテレるけど

[00:02:03] 虽然有一点害羞

[00:02:03] 一度だけの今日を

[00:02:10] 只有一次的今天

[00:02:10] 無駄にしたくない

[00:02:15] 不想将它浪费

[00:02:15] 振り向いた瞳の中に

[00:02:21] 在那回过头的双眼中

[00:02:21] 君だけの未来が輝いてる

[00:02:29] 只属于你的未来闪闪发光

[00:02:29] もう間に合わない

[00:02:32] 已经来不及了

[00:02:32] もう追いつかない

[00:02:35] 已经追不上了

[00:02:35] そんな言葉で

[00:02:37] 用那样的话语

[00:02:37] 肩をすぼめて

[00:02:39] 瑟缩着肩膀

[00:02:39] 逃げるなよ

[00:02:41] 不要逃避啊

[00:02:41] さあもう一度

[00:02:44] 来吧 再一次

[00:02:44] さあ何度でも

[00:02:48] 来吧 无论多少次

[00:02:48] 泥にまみれて

[00:02:49] 浑身是泥

[00:02:49] 雨にうたれて

[00:02:51] 被雨击打

[00:02:51] つかまえろ

[00:02:54] 紧紧抓住这一切吧

[00:02:54] ほら夢見た明日は

[00:02:59] 看呐 梦想着的明天

[00:02:59] きっと晴れるよ

[00:03:25] 一定会是晴天呦

[00:03:25] 燃えつきる

[00:03:26] 燃烧一切吧

[00:03:26] 星のかけらも

[00:03:31] 星星的碎片

[00:03:31] 輝きを放って

[00:03:34] 也在夜空中

[00:03:34] 空をかける

[00:03:40] 释放着光芒

[00:03:40] もう信じない

[00:03:43] 已经无法再相信

[00:03:43] もう愛さない

[00:03:47] 已经无法再去爱

[00:03:47] そんな言葉で

[00:03:48] 用那样的话语

[00:03:48] 自分を捨てて

[00:03:50] 将自己舍弃

[00:03:50] 逃げるなよ

[00:03:52] 不要逃避啊

[00:03:52] さあもう一度

[00:03:56] 来吧 再一次

[00:03:56] さあ始めよう

[00:03:59] 来吧 一起开始吧

[00:03:59] 忘れられない

[00:04:01] 不会忘记的

[00:04:01] 夢の続きを

[00:04:03] 一起去发现吧

[00:04:03] 見つけよう

[00:04:05] 梦想的延续

[00:04:05] ほら君には笑顔が

[00:04:11] 看呐 你那微笑

[00:04:11] いつも似合うよ

[00:04:14] 无论何时都非常适合你呦

[00:04:14] 君の瞳が

[00:04:17] 你的双眼

[00:04:17] 夢をみつけて

[00:04:20] 找到了梦想

[00:04:20] いつか輝く

[00:04:25] 总有一天会闪闪发光