《So Sick》歌词

[00:00:10] So Sick -Ne-Yo
[00:00:19] Gotta change my answering machine
[00:00:22] 我得把我的录音机换了,
[00:00:22] Now that I'm alone
[00:00:24] 现在的我是一个人,
[00:00:24] Cuz right now it says that we
[00:00:27] 而录音现在说的是“我们”。
[00:00:27] Can't come to the phone
[00:00:29] 暂时无法接听电话,
[00:00:29] And I know it makes no sense
[00:00:32] 我也知道这么说毫无道理,
[00:00:32] Cuz you walked out the door
[00:00:35] 毕竟你已经离去了,
[00:00:35] But it's the only way
[00:00:36] 但这是我能再听见
[00:00:36] I hear your voice anymore
[00:00:40] 你声音的唯一办法。
[00:00:40] it's ridiculous
[00:00:42] 太荒唐了,
[00:00:42] It's been months
[00:00:43] 已经好几个月了,
[00:00:43] And for some reason I just
[00:00:45] 可不知怎的我还是
[00:00:45] can't get over us
[00:00:47] 放不下我们的过去,
[00:00:47] And I'm stronger than this
[00:00:50] 而我是应该要比这要坚强一点。
[00:00:50] enough is enough
[00:00:52] 够了
[00:00:52] No more walkin round
[00:00:54] 我不想四处游荡,
[00:00:54] With my head down
[00:00:55] 垂头丧气地那样。
[00:00:55] I'm so over being blue
[00:00:58] 我受够了悲伤地,
[00:00:58] Cryin over you
[00:01:00] 为你流泪。
[00:01:00] And I'm so sick of love songs
[00:01:03] 我开始受不了情歌,
[00:01:03] So tired of tears
[00:01:05] 厌倦了眼泪,
[00:01:05] So done with wishing
[00:01:08] 也受够了奢望
[00:01:08] you were still here
[00:01:10] 你还在身边。
[00:01:10] Said I'm so sick of love
[00:01:12] 我开始受不了
[00:01:12] songs so sad and slow
[00:01:15] 情歌,太悲伤、太漫长。
[00:01:15] So why can't I turn off the radio
[00:01:20] 那我为什么不把收音机关上?
[00:01:20] Gotta fix that calender I have
[00:01:23] 得删掉我在日历上
[00:01:23] That's marked July 15th
[00:01:25] 七月十五日划上的记号。
[00:01:25] Because since there's no more you
[00:01:27] 反正现在没了你,
[00:01:27] There's no more anniversary
[00:01:30] 也没有周年纪念日可言。
[00:01:30] I'm so fed up with
[00:01:31] 我痛恨自己
[00:01:31] my thoughts of you
[00:01:33] 想起你,
[00:01:33] And your memory
[00:01:35] 想起有关你的回忆,
[00:01:35] And how every song reminds me
[00:01:37] 更痛恨每首歌都提醒我
[00:01:37] Of what used to be
[00:01:39] 每一幕的曾经。
[00:01:39] That's the reason
[00:01:41] 所以
[00:01:41] I'm so sick of love songs
[00:01:43] 我开始受不了情歌,
[00:01:43] So tired of tears
[00:01:46] 厌倦了眼泪
[00:01:46] So done with wishing
[00:01:48] 也受够了奢望
[00:01:48] you were still here
[00:01:50] 你还在身边,
[00:01:50] Said I'm so sick of
[00:01:52] 我开始受不了
[00:01:52] love songs so sad and slow
[00:01:56] 情歌,太悲伤、太漫长
[00:01:56] So why can't I turn off the radio
[00:02:01] 那我为什么不把收音机关上?
[00:02:01] Leave me alone
[00:02:04] 让我一个人。
[00:02:04] Leave me alone
[00:02:06] 让我一个人。
[00:02:06] Stupid love songs
[00:02:10] 那些白痴的情歌,
[00:02:10] Don't make me think about her smile
[00:02:13] 别让我再想起她的笑容,
[00:02:13] Or having my first child
[00:02:16] 或是我们的第一个孩子。
[00:02:16] I'm letting go
[00:02:18] 我要放手了,
[00:02:18] Turning off the radio
[00:02:21] 把收音机关上了,
[00:02:21] Cuz I'm so sick of love songs
[00:02:24] 因为我开始受不了情歌,
[00:02:24] So tired of tears
[00:02:26] 厌倦了眼泪,
[00:02:26] So done with wishing
[00:02:29] 也受够了奢望
[00:02:29] she was still here
[00:02:31] 她还在身边。
[00:02:31] Said I'm so sick of love
[00:02:33] 我开始受不了
[00:02:33] songs so sad and slow
[00:02:36] 情歌,太悲伤、太漫长。
[00:02:36] So why can't I turn off the radio
[00:02:39] 那我为什么不把收音机关上?
[00:02:39] why can't I turn off the radio
[00:02:41] 那我为什么不把收音机关上?
[00:02:41] Said I'm so sick of love songs
[00:02:44] 我开始受不了情歌,
[00:02:44] So tired of tears
[00:02:46] 厌倦了眼泪
[00:02:46] So done with wishing
[00:02:49] 也受够了奢望
[00:02:49] she was still here
[00:02:51] 她还在身边。
[00:02:51] Said I'm so sick of love
[00:02:53] 我开始受不了
[00:02:53] songs so sad and slow
[00:02:57] 情歌,太悲伤、太漫长。
[00:02:57] why can't I turn off the radio
[00:02:59] 那我为什么不把收音机关上?
[00:02:59] why can't I turn off the radio
[00:03:01] 那我为什么不把收音机关上?
[00:03:01] And I'm so sick of love songs
[00:03:04] 我开始受不了情歌,
[00:03:04] So tired of tears
[00:03:06] 厌倦了眼泪
[00:03:06] So done with wishin' you were still here
[00:03:11] 也受够了奢望她还在身边。
[00:03:11] Said I'm so sick of love
[00:03:13] 我开始受不了
[00:03:13] songs so sad and slow
[00:03:17] 情歌,太悲伤、太漫长。
[00:03:17] So why can't I turn off the radio
[00:03:19] 那我为什么不把收音机关上?
[00:03:19] why can't I turn off the radio
[00:03:22] 那我为什么不把收音机关上?
[00:03:22] Why can't I turn off the radio
[00:03:27] 那我为什么不把收音机关上?
您可能还喜欢歌手Ne-Yo的歌曲:
随机推荐歌词:
- Chasing The Wind [MILK INC]
- 告解 [容祖儿]
- Sulla Strada [Eugenio Finardi]
- One More Saturday Night(Live at Red Rocks Amphitheatre, Morrison, CO 7/8/78) [Grateful Dead]
- 一夜成名 [郑秀文]
- Sexy Ida (Part 1) [Tina Turner&Ike and Tina ]
- Sweet Lorraine(Live Version) [Dan Hicks]
- 未了解 [郭富城]
- Roler Koster [Exists]
- Gianna [Wolfgang Petry]
- Nightingale(Album Version) [Carole King]
- Cat on Tin Roof [Blonde Redhead]
- Look Out For Love [Nat King Cole]
- Keep the Fire Burning [Sponge Cola]
- Cold, Cold Heart [Jerry Lee Lewis]
- Ne partez pas sans moi [Pat Benesta]
- I Miss You So [Chris Connor]
- 鼓楼 [孟大宝]
- Meine Hnde sind verschwunden [Lena, Felix & die Kita-Ki]
- Die Wespe [Wir Sind Helden]
- Cano de Naam [Leidy Lair]
- Autiosaari [Tuure Kilpelinen Ja Kaiho]
- 一百七十二笔(特别版) [另类健]
- 最美相遇 [MC王小勉]
- Shadows In The Dark [Juke Ross]
- Mais Perto Quero Estar [Alice Camilo&Julia Camilo]
- I Dream Of Jeanie With The Light Brown Hair [Sam Cooke]
- 可不可以 [陈昕]
- 夢にエール! パティシエール [五條真由美]
- Matchless [Aaron Shust]
- Be My Baby [SF9]
- You Always Hurt The One You Love [Connie Francis]
- Old Blue [Ian & Sylvia]
- Sweet Night [Ultimate Club Hits]
- Completely [Hit Crew Masters]
- Feel Again (But With You I Feel Again) [The True Star]
- Tu Eres Mi Destino [Trío Inolvidable]
- The Answer to Everything [Sydney Devine]
- I Don’t Know [Nick Hakim&Nicolas Hakim]
- I Need Your Love (Rasta Children) [Dennis Brown]