《Goin’ Down》歌词

[00:00:00] Goin' Down - Melanie C (梅拉妮·C)

[00:00:18] //

[00:00:18] How come I didn't see

[00:00:21] 我为何没有看出

[00:00:21] You were making fun of me

[00:00:24] 你在玩弄我的感情

[00:00:24] How dare you change the rules

[00:00:26] 你怎么敢改变游戏的规则

[00:00:26] You made me look a fool

[00:00:28] 把我像傻瓜一样耍

[00:00:28] Well now you're gonna see

[00:00:30] 好吧 我会让你看到

[00:00:30] The last laugh's not on me

[00:00:33] 最后被嘲笑的不会是我

[00:00:33] What am I gonna do

[00:00:35] 我要做些什么

[00:00:35] To get my revenge on you

[00:00:37] 来实施对你的复仇

[00:00:37] You're goin' down

[00:00:42] 你将会被我打倒

[00:00:42] Goin' down

[00:00:47] 打倒

[00:00:47] Was it just another line

[00:00:50] 那只是随口一说吧

[00:00:50] Or did I misread the sign

[00:00:52] 我只是在唉声叹气吧

[00:00:52] What else could I do

[00:00:54] 我还能做些什么

[00:00:54] I was so into you

[00:00:57] 我曾经是那么喜欢你

[00:00:57] With all this bad

[00:00:58] 这对我来说真是场厄运

[00:00:58] Luck I've had

[00:00:59] 这就是

[00:00:59] My karma must be bad

[00:01:02] 因果报应

[00:01:02] You played your little game

[00:01:04] 你玩着你的小把戏

[00:01:04] Oh what a shame

[00:01:06] 真的很丢人

[00:01:06] You're goin' down

[00:01:11] 你将会被我打倒

[00:01:11] Goin' down

[00:01:16] 打倒

[00:01:16] Goin' down

[00:01:25] 打倒

[00:01:25] I'm singin' it loud

[00:01:30] 我大声地唱着

[00:01:30] And I don't care

[00:01:34] 我毫不在乎

[00:01:34] I'm singin' it proud everywhere

[00:01:54] 我在到处大肆宣扬

[00:01:54] Now I feel no remorse

[00:01:57] 我感到很懊悔

[00:01:57] My life is back on course

[00:01:59] 我的人生又回到了起点

[00:01:59] From this little hitch

[00:02:01] 我从一个小情圣

[00:02:01] I have become a superbitch

[00:02:04] 变成了一个特别坏的女人

[00:02:04] But don't be afraid

[00:02:06] 但是不要害怕

[00:02:06] By that confession I have made

[00:02:09] 我已经忏悔

[00:02:09] I am not a whore

[00:02:12] 我不是个坏人

[00:02:12] I have gone hardcore

[00:02:13] 我只是经历了很多苦难

[00:02:13] You're goin' down

[00:02:18] 你将会被我打倒

[00:02:18] Goin' down

[00:02:23] 打倒

[00:02:23] Goin' down

[00:02:28] 打倒

[00:02:28] Goin' down

[00:02:32] 打倒

[00:02:32] I'm singin' it loud

[00:02:37] 我大声地唱着

[00:02:37] And I don't care

[00:02:41] 我毫不在乎

[00:02:41] I'm singin' it proud everywhere

[00:02:51] 我在到处大肆宣扬

[00:02:51] I'm singin' it loud

[00:02:56] 我大声地唱着

[00:02:56] And I don't care

[00:03:01] 我毫不在乎

[00:03:01] I'm singin' it proud everywhere

[00:03:13] 我在到处大肆宣扬

[00:03:13] Ha ha ha

[00:03:17] //

[00:03:17] You're goin' down

[00:03:19] 你将会被我打倒

[00:03:19] Goin' down

[00:03:22] 打倒

[00:03:22] You're goin' down

[00:03:25] 你将会被我打倒

[00:03:25] Goin' down

[00:03:29] 打倒

[00:03:29] Ha yeah

[00:03:34] //