《indio》歌词

[00:00:00] Indio - See-Saw

[00:00:14] //

[00:00:14] 作詞：梶浦由記

[00:00:28] //

[00:00:28] 作曲：梶浦由記

[00:00:43] //

[00:00:43] 哀しい歌をふいに思い出した

[00:01:02] 突然想唱悲伤的歌

[00:01:02] 夏の毛布にもぐり込んだ夜なのに

[00:01:27] 黑夜中裹着夏被

[00:01:27] 冷たい雨に足を速めても

[00:01:45] 伫足在冰冷的雨中

[00:01:45] 失くしたものに届かないと泣いていた 君の歌

[00:02:13] 为已经失去的和没有得到的而哭泣 听着你的歌

[00:02:13] 家に帰る道では指を離せずに

[00:02:22] 回家的路上不想放手

[00:02:22] 遠い電車の音 優しい海鳴りに変えた

[00:02:35] 远处电车的声音 变换成悠扬的海浪声

[00:02:35] 二人で

[00:02:47] 两个人

[00:02:47] 子供の頃に読んだindioの南へ

[00:03:05] 向往童年时代读过的印第奥之南

[00:03:05] 船の出る時間を二人でほら、書いたノート

[00:03:26] 出船的时候两人互相问候 记录的笔记本

[00:03:26] 乾いた風に翳り無い太陽

[00:03:45] 在干燥的风中变暗没有阳光

[00:03:45] 幻の大地を私だけが彷徨ってる 今も

[00:04:12] 此刻虚幻的大地上只有我在独自彷徨

[00:04:12] 君のくれたもの忘れたくなくて

[00:04:22] 无法忘记你曾经给我的一切

[00:04:22] 遠い海鳴りに耳を澄ます

[00:04:30] 远处的海浪声在耳边回荡

[00:04:30] 一人で

[00:04:35] 一个人