《雨降る东京》歌词

[00:00:00] 雨降る東京 - 古内東子 (ふるうち とうこ)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：TOKO FURUUCHI

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：TOKO FURUUCHI

[00:00:19] //

[00:00:19] 雨が止んでも

[00:00:22] 雨虽然停了

[00:00:22] どうか傘は閉じないで

[00:00:28] 也请你不要把伞收了

[00:00:28] 時々触れあう腕に夢を見させて

[00:00:41] 偶尔彼此触碰到的手臂让我遐想不已

[00:00:41] 私の傘は少し小さ過ぎて

[00:00:51] 我太小的伞

[00:00:51] はみ出す肩をさり気なく

[00:00:56] 让你若无其事的

[00:00:56] 抱いてくれたら

[00:01:03] 抱住我淋湿了的肩膀

[00:01:03] 今度あえる時も

[00:01:08] 下次见面时

[00:01:08] こんな日ならいいのに

[00:01:14] 也是这样的天气就好了啊

[00:01:14] 偶然の夕立ち 偶然ふたりきり

[00:01:25] 突然的雷阵雨 突然只剩我们两人

[00:01:25] 雨降る東京

[00:01:45] 下雨的东京

[00:01:45] 心の中はあなたが守るべき人

[00:01:55] 心中确定了你是我应该守护的人

[00:01:55] だけどせめて5分だけ

[00:02:00] 但是至少给我五分钟

[00:02:00] 全部忘れて 忘れて

[00:02:09] 让我把一切全都忘记 全都忘记

[00:02:09] 雨が止んでも

[00:02:13] 雨虽然停了

[00:02:13] どうか傘は閉じないで

[00:02:19] 也请你不要把伞收了

[00:02:19] 時々触れあう腕に夢を見させて

[00:02:31] 偶尔相互触碰到的手臂让我遐想不已

[00:02:31] 今度あえる時も

[00:02:36] 下次见面时

[00:02:36] こんな日ならいいのに

[00:02:42] 也是这样的天气就好了啊

[00:02:42] 偶然の夕立ち 偶然ふたりきり

[00:02:53] 突然的雷阵雨 突然只剩我们两人

[00:02:53] 雨降る東京 雨降る東京

[00:03:04] 下雨的东京 下雨的东京

[00:03:04] 雨降る東京

[00:03:10] 下雨的东京

[00:03:10] どこまでも步きたい

[00:03:21] 想和你一起到处走走

[00:03:21] どこまでも步きたい

[00:03:33] 想和你一起到处走走

[00:03:33] どこまでも步きたい

[00:03:47] 想和你一起到处走走

[00:03:47] 步きたい

[00:03:55] 到处走走

[00:03:55] どこまでも步きたい

[00:04:00] 想和你一起到处走走