《Crow Jane Lady (Album Version)(Album Version)》歌词

[00:00:00] Crow Jane Lady (Album Version) - Crazy Horse

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Well sister Claudie

[00:00:09] 克劳迪修女

[00:00:09] Wants to see me

[00:00:10] 想见我

[00:00:10] But she don't want me

[00:00:12] 可她不喜欢我

[00:00:12] Hangin' 'round

[00:00:16] 四处徘徊

[00:00:16] She says she needs some time to wonder

[00:00:18] 她说她需要一点时间思考

[00:00:18] How she can see me so far down

[00:00:24] 她怎么能看到我在远方

[00:00:24] She says you know I don't believe you

[00:00:27] 她说你知道我不相信你

[00:00:27] As a lady sees me through the door

[00:00:33] 当一位女士隔着门看到我时

[00:00:33] I say I want you and I need you

[00:00:35] 我说我想要你我需要你

[00:00:35] She say I know that but you oh

[00:00:41] 她说我知道但是你

[00:00:41] Oh sister Claudie I say

[00:00:44] 克劳迪修女我说

[00:00:44] Stick me into your

[00:00:50] 让我进入你的世界

[00:00:50] And sister Claudie she say

[00:00:53] 克劳迪修女说

[00:00:53] I don't ever do what I'm told

[00:00:59] 我从来不会任人摆布

[00:00:59] But sister Claudie I say

[00:01:01] 但是我要说的是克劳迪修女

[00:01:01] Now some band we can use

[00:01:07] 现在我们可以用点好东西

[00:01:07] And sister Claudie she say

[00:01:10] 克劳迪修女说

[00:01:10] I don't want time I can lose

[00:01:23] 我不想浪费时间

[00:01:23] Like a window sunshine like the summers always needin' some rain

[00:01:31] 就像窗外的阳光就像夏日总是需要雨水

[00:01:31] Well sister Claudie wants to save me

[00:01:33] 克劳迪修女想要拯救我

[00:01:33] Again and again and again

[00:01:39] 一次又一次

[00:01:39] But there ain't no driving wheel

[00:01:41] 但没有方向盘

[00:01:41] That can roll without needin' some gears

[00:01:48] 不需要齿轮也能转动

[00:01:48] And there never was a woman who could for ninety nine years

[00:01:57] 九十九年来从未有一个女人

[00:01:57] Crow Jane Lady

[00:02:04] 女强人

[00:02:04] There's lots of roads you give hold

[00:02:12] 你为我开辟了许多道路

[00:02:12] Crow Jane Lady

[00:02:18] 女强人

[00:02:18] The time is windin' up the road

[00:02:27] 时间缓缓流逝

[00:02:27] Crow Jane Lady

[00:02:33] 女强人

[00:02:33] There's lots of road you give a hold

[00:02:41] 路漫漫其修远兮你坚持不懈

[00:02:41] Crow Jane Lady

[00:02:47] 女强人

[00:02:47] The time is windin' up your road

[00:02:56] 时间在你的道路上蜿蜒曲折

[00:02:56] Crow Jane Lady

[00:03:02] 女强人

[00:03:02] There's lots of roads you give a hold

[00:03:11] 有很多路你都在等待

[00:03:11] Crow Jane Lady

[00:03:17] 女强人

[00:03:17] The time is windin' up your road

[00:03:25] 时间在你的道路上蜿蜒曲折

[00:03:25] Crow Jane Lady

[00:03:32] 女强人

[00:03:32] There's lots of roads you give a hold

[00:03:41] 有很多路你都在等待

[00:03:41] Crow Jane Lady

[00:03:47] 女强人

[00:03:47] The time is windin' up your road

[00:03:55] 时间在你的道路上蜿蜒曲折

[00:03:55] Crow Jane Lady

[00:04:02] 女强人

[00:04:02] There's lots of roads you give a hold

[00:04:10] 有很多路你都在等待

[00:04:10] Crow Jane Lady

[00:04:16] 女强人

[00:04:16] The time is windin' up your road

[00:04:21] 时间在你的道路上蜿蜒曲折