《Hanging Tree》歌词

[00:00:00] Hanging Tree - Tim Easton

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:25] Put your arms around the one

[00:00:30] 用你的双臂环抱着我

[00:00:30] Whose heart that you've just broken

[00:00:34] 你伤了谁的心

[00:00:34] And take them to the bottom again

[00:00:39] 让他们再次跌落谷底

[00:00:39] Why don't you leave

[00:00:49] 你为何不离开

[00:00:49] What you see when you're far away

[00:00:54] 当你在远方时你看到了什么

[00:00:54] Gets blurry when it's in your face

[00:00:58] 在你面前变得模糊不清

[00:00:58] Find yourself someplace new to stay

[00:01:03] 给自己找个新的归宿

[00:01:03] Why don't you leave

[00:01:13] 你为何不离开

[00:01:13] Why don't you pick up and go

[00:01:20] 为何你不收拾行李走人

[00:01:20] You've already let me know

[00:01:24] 你已经让我知道

[00:01:24] That I'm nothing to you anyhow

[00:01:29] 我对你来说什么都不是

[00:01:29] Who is the weak one now

[00:01:36] 现在谁是弱者

[00:01:36] You don't need me 'cause you don't need

[00:01:41] 你不需要我因为你根本不需要

[00:01:41] Anyone in here can read the writing

[00:01:46] 这里的每个人都能看懂

[00:01:46] On the hanging tree

[00:01:50] 挂在高高的树上

[00:01:50] Why don't you leave

[00:02:23] 你为何不离开

[00:02:23] Once you tried to make some ground

[00:02:28] 曾经你试图闯出一番天地

[00:02:28] And there you were backstabbing me down

[00:02:31] 你在背后捅我刀子

[00:02:31] You got lazy so you stuck around

[00:02:37] 你懒惰所以你寸步难行

[00:02:37] Why don't you leave

[00:02:47] 你为何不离开

[00:02:47] You were set free but you could not run

[00:02:51] 你重获自由可你逃不掉

[00:02:51] Must have mistaken weak for strong

[00:02:55] 一定是把脆弱误认为坚强

[00:02:55] The slowest reaction to the fastest gun

[00:03:00] 用最慢的反应对付最快的枪

[00:03:00] Why don't you leave

[00:03:10] 你为何不离开

[00:03:10] Why don't you pick up and go

[00:03:17] 为何你不收拾行李走人

[00:03:17] I've already let you know

[00:03:21] 我已经让你知道

[00:03:21] That I'm nothing for you to trust

[00:03:27] 我不是值得你信任的人

[00:03:27] And that is the truth about us

[00:03:33] 这就是我们的真相

[00:03:33] You don't need me 'cause you don't need

[00:03:38] 你不需要我因为你根本不需要

[00:03:38] Everyone but you can read the writing

[00:03:43] 除了你每个人都能看懂

[00:03:43] On the hanging tree

[00:03:47] 挂在高高的树上

[00:03:47] Why don't you leave

[00:03:57] 你为何不离开

[00:03:57] Tonight I watched you from below

[00:04:01] 今晚我在地下看着你

[00:04:01] And I could tell you wanted to go

[00:04:05] 我知道你想离开

[00:04:05] Wanted just outside the law

[00:04:10] 不受法律约束被通缉

[00:04:10] Why don't you leave

[00:04:20] 你为何不离开

[00:04:20] Why don't you leave

[00:04:29] 你为何不离开

[00:04:29] Why don't you leave

[00:04:34] 你为何不离开