《Fall in Love》歌词

[00:00:00] Fall in Love - Torpus & The Art Directors

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Sönke Torpus/Melf Petersen/Ove Thomsen

[00:00:13]

[00:00:13] Where's the sparkle in

[00:00:15] 光芒在哪里

[00:00:15] Your eyes in which I saw

[00:00:20] 你的双眸让我看到

[00:00:20] That you burned for what you were saying

[00:00:27] 你说的话让你饱受折磨

[00:00:27] And the tremble in your voice

[00:00:30] 你颤抖的声音

[00:00:30] That I caused

[00:00:33] 都是我造成的

[00:00:33] When I called you back

[00:00:40] 当我给你回电话

[00:00:40] I still hear your bracelets

[00:00:43] 我依然能听到你的手链声

[00:00:43] Rattling like a clock

[00:00:47] 像时钟一样滴答作响

[00:00:47] You would clap

[00:00:49] 你会鼓掌

[00:00:49] When I would be singing

[00:00:54] 当我歌唱时

[00:00:54] About deliveries

[00:00:56] 关于快递

[00:00:56] And songs from heart to heart

[00:01:01] 耳鬓厮磨

[00:01:01] We would close our eyes

[00:01:07] 我们会闭上眼睛

[00:01:07] And fall in love

[00:01:39] 坠入爱河

[00:01:39] On the banks of city

[00:01:41] 在城市的岸边

[00:01:41] Rivers we would lie

[00:01:46] 我们会躺在河流里

[00:01:46] And say more than we would be talking

[00:01:53] 说的话比我们说的多

[00:01:53] Like the poets

[00:01:54] 就像诗人

[00:01:54] On the corridors passing by

[00:01:59] 穿过走廊

[00:01:59] You would wave

[00:02:01] 你会挥挥手

[00:02:01] Too long

[00:02:06] 太久

[00:02:06] And on my carrier you dash

[00:02:09] 你在我的航母上飞驰

[00:02:09] Through summer streets

[00:02:13] 穿过夏日的街道

[00:02:13] With your dress as a sail and me your steersman

[00:02:20] 你的裙子是帆我是你的舵手

[00:02:20] Oh how you still look

[00:02:22] 你看起来怎么样

[00:02:22] Glorious in summer heats

[00:02:27] 在炎炎夏日光芒万丈

[00:02:27] I adore you so

[00:02:34] 我好喜欢你

[00:02:34] I fell in love

[00:03:30] 我坠入爱河

[00:03:30] Ra

[00:03:31] 拉

[00:03:31] Ra ra ra

[00:03:35] 啦啦啦

[00:03:35] Ra ra ra

[00:03:38] 啦啦啦

[00:03:38] Ra ra ra ra ra ra ra

[00:03:45] 等一下

[00:03:45] Ra ra ra

[00:03:48] 啦啦啦

[00:03:48] Ra ra ra

[00:03:51] 啦啦啦

[00:03:51] Ra ra ra ra

[00:03:55] 啦啦啦

[00:03:55] Ra ra ra ra ra ra ra

[00:04:03] 等一下

[00:04:03] Ra ra ra

[00:04:05] 啦啦啦

[00:04:05] Ra ra ra ra ra ra ra

[00:04:12] 等一下

[00:04:12] Ra ra ra

[00:04:15] 啦啦啦

[00:04:15] Ra ra ra ra ra ra ra

[00:04:21] 等一下

[00:04:21] Ra ra ra

[00:04:22] 啦啦啦

[00:04:22] Today she wrote me

[00:04:25] 今天她给我写了一封信

[00:04:25] In a letter

[00:04:29] 在一封信里

[00:04:29] That she heard one

[00:04:32] 她听到一首歌

[00:04:32] Of my songs

[00:04:36] 我的歌

[00:04:36] It has made her float

[00:04:37] 让她飘飘欲仙

[00:04:37] Just

[00:04:38] 只是

[00:04:38] Like a feather

[00:04:42] 就像羽毛

[00:04:42] It made her know where

[00:04:45] 这让她知道

[00:04:45] She belongs

[00:04:49] 她属于

[00:04:49] I watch myself running

[00:04:52] 我看着自己拼命奔跑

[00:04:52] Through the streets

[00:04:55] 穿过街头

[00:04:55] It was my kindergarten dreams

[00:05:03] 这是我幼儿园时的梦想

[00:05:03] To the white day

[00:05:05] 迎接美好的一天

[00:05:05] Of release

[00:05:09] 释放

[00:05:09] Where she's healing

[00:05:13] 她在疗伤

[00:05:13] Healing

[00:05:15] 治愈的

[00:05:15] My disease

[00:05:20] 我的疾病