《Going Down Slow》歌词

[00:00:00] Goin' Down Slow - Howlin' Wolf

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：JAMES B. ODEN

[00:00:01]

[00:00:01] Man

[00:00:05] 男人

[00:00:05] You know I done enjoyed things

[00:00:07] 你知道我很享受

[00:00:07] That kings and queens will never have

[00:00:14] 国王和女王永远得不到的东西

[00:00:14] In fact kings and queens can never get

[00:00:21] 事实上国王和女王永远得不到

[00:00:21] And they don't even know about

[00:00:27] 他们都不知道

[00:00:27] And good times mmm

[00:00:34] 美好时光

[00:00:34] I have had my fun

[00:00:41] 我已经玩够了

[00:00:41] If I never get well no more

[00:00:52] 如果我再也无法康复

[00:00:52] I have had my fun

[00:00:58] 我已经玩够了

[00:00:58] If I never get well no more

[00:01:09] 如果我再也无法康复

[00:01:09] Oh my health is fading oh

[00:01:15] 我的身体渐渐衰弱

[00:01:15] Oh yes I'm going down slow

[00:01:29] 没错我慢慢沉沦

[00:01:29] Now look it here

[00:01:33] 听着

[00:01:33] I did not say I was a millionaire

[00:01:40] 我没说我是百万富翁

[00:01:40] But I said I have spent more money than a millionaire

[00:01:51] 但我说我花的钱比百万富翁还多

[00:01:51] 'Cause if I had kept all the money then

[00:01:53] 因为如果我把所有的钱都存起来

[00:01:53] I had already spent

[00:01:56] 我已经

[00:01:56] I would've been a millionaire a long time ago

[00:02:03] 我早就是百万富翁了

[00:02:03] And women great googly moogly

[00:02:20] 女人也很好

[00:02:20] Please write my mama

[00:02:26] 请给我妈妈写信

[00:02:26] Tell her the shape I'm in

[00:02:39] 告诉她我现在的状态

[00:02:39] Please write my ol' mother

[00:02:43] 请给我的母亲写信

[00:02:43] Tell her the shape I'm in

[00:02:55] 告诉她我现在的状态

[00:02:55] Tell her to pray for

[00:03:01] 叫她为我祷告

[00:03:01] Forgive me for my sins

[00:03:06] 原谅我的罪恶