《雾の中の影》歌词

[00:00:00] 雾の中の影 - U.Kon

[00:00:07]

[00:00:07] 词：松任谷由実

[00:00:15]

[00:00:15] 曲：松任谷由実

[00:00:23]

[00:00:23] 何も云わないで

[00:00:34] 什么也不要说

[00:00:34] 前だけを見て走ってゆきましょう

[00:00:47] 朝着前方迈步奔跑吧

[00:00:47] もうすぐ別れが

[00:00:53] 离别不久

[00:00:53] 追いつくまでは

[00:00:58] 就会追赶上

[00:00:58] 深い霧に包まれて

[00:01:09] 被浓雾包围

[00:01:09] 浮かぶフォグランプで

[00:01:20] 若隐若现的路灯

[00:01:20] 映していって昔の景色

[00:01:33] 映出昔日景象

[00:01:33] すでに意味のない約束も

[00:01:45] 已经毫无意义的约定

[00:01:45] ふたりとともに消えてゆく

[00:01:55] 和我们一起渐渐消失不见

[00:01:55] 凍る影は

[00:02:00] 冰冻的阴影

[00:02:00] 心を佇ませて

[00:02:06] 将心笼罩

[00:02:06] 青い朝は

[00:02:12] 青色的早晨

[00:02:12] あなたをおもかげに

[00:02:16] 你会化作影子

[00:02:16] かえるから

[00:02:22] 回到我身边

[00:02:22] 今はああ今は

[00:02:31] 现在啊现在

[00:02:31] 声にならないさよなら

[00:02:41] 我没办法说出再见

[00:02:41] だから云わないで

[00:02:53] 所以请什么也不要说

[00:02:53] きかせないで本当の終りを

[00:03:06] 别让我问是否是真的结束

[00:03:06] もうすぐ目覚めだす世界へと

[00:03:17] 这觉醒的世界不久

[00:03:17] ふたりのみ込まれてゆく

[00:03:27] 就会将我们慢慢吞噬

[00:03:27] まだ光は

[00:03:33] 光芒还那么的

[00:03:33] ひくくぼんやりとして

[00:03:39] 微弱模糊

[00:03:39] 長い冬は

[00:03:44] 漫长的冬日

[00:03:44] あなたいないこと

[00:03:48] 告诉我

[00:03:48] おしえるから

[00:03:54] 你已不在

[00:03:54] 今はああ今は

[00:04:03] 现在啊现在

[00:04:03] 何も何も云わないで

[00:04:14] 请什么也不要说

[00:04:14] 凍る影は

[00:04:19] 冰冻的阴影

[00:04:19] 心を佇ませて

[00:04:25] 将心笼罩

[00:04:25] 青い朝は

[00:04:31] 青色的早晨

[00:04:31] あなたをおもかげに

[00:04:35] 你会化作影子

[00:04:35] かえるから

[00:04:41] 回到我身边

[00:04:41] 今はああ今は

[00:04:50] 现在啊现在

[00:04:50] 声にならないさよなら

[00:04:55] 我没办法说出再见