《Now We’re One (Remastered 2015)》歌词

[00:00:00] Now We're One (Remastered 2015) - Bobby Darin

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Bobby Darin

[00:00:08] Written by：Bobby Darin

[00:00:08] La la la la

[00:00:20]

[00:00:20] Now we're one and I love you so

[00:00:23] 如今我们融为一体我深爱着你

[00:00:23] Hold me tight never let me go

[00:00:26] 紧紧抱着我绝不放开我

[00:00:26] Make the feeling run up my spine

[00:00:29] 让我感觉热血沸腾

[00:00:29] You know I'm yours and you are mine

[00:00:33] 你知道我属于你你属于我

[00:00:33] Now that we are married baby

[00:00:34] 现在我们结婚了宝贝

[00:00:34] We don't have to worry

[00:00:35] 我们不必担心

[00:00:35] Now we're one

[00:00:39] 现在我们融为一体

[00:00:39] Now we're one and you're my bride

[00:00:42] 现在我们融为一体你是我的新娘

[00:00:42] We don't have to run and hide

[00:00:45] 我们不必逃避躲藏

[00:00:45] Every time I wanna hold your hand

[00:00:48] 每当我想牵着你的手

[00:00:48] To be afraid someone won't understand

[00:00:51] 害怕有人无法理解

[00:00:51] Now that we are married baby

[00:00:53] 现在我们结婚了宝贝

[00:00:53] We don't have to worry

[00:00:54] 我们不必担心

[00:00:54] Now we're one

[00:00:57] 现在我们融为一体

[00:00:57] Well I wanna jump to the moon and yell out loud

[00:01:01] 我想飞上月球大声呐喊

[00:01:01] I feel like I'm walking on a eighteenth cloud

[00:01:04] 我感觉我如履薄冰

[00:01:04] Well put all our fears and cares behind

[00:01:07] 把我们的恐惧和担忧抛诸脑后

[00:01:07] Ever since we heard the wedding bells chime

[00:01:09] 自从我们听到婚礼钟声响起

[00:01:09] La

[00:01:11] a音的唱名

[00:01:11] Now we're one and I love you so

[00:01:14] 如今我们融为一体我深爱着你

[00:01:14] Hold me tight never let me go

[00:01:17] 紧紧抱着我绝不放开我

[00:01:17] Make the feeling run up my spine

[00:01:20] 让我感觉热血沸腾

[00:01:20] You know I'm yours and you are mine

[00:01:23] 你知道我属于你你属于我

[00:01:23] Now that we are married baby

[00:01:25] 现在我们结婚了宝贝

[00:01:25] We don't have to worry

[00:01:26] 我们不必担心

[00:01:26] Now we're one

[00:01:29] 现在我们融为一体

[00:01:29] I wanna jump to the moon

[00:01:30] 我想飞上月球

[00:01:30] And yell out loud

[00:01:33] 大声呐喊

[00:01:33] I feel like I'm walking on a eighteenth cloud

[00:01:35] 我感觉我如履薄冰

[00:01:35] Well put all our fears and cares behind

[00:01:39] 把我们的恐惧和担忧抛诸脑后

[00:01:39] Ever since we heard the wedding bells chime

[00:01:41] 自从我们听到婚礼钟声响起

[00:01:41] La

[00:01:42] a音的唱名

[00:01:42] Now we're one and you're my bride

[00:01:46] 现在我们融为一体你是我的新娘

[00:01:46] We don't have to run and hide

[00:01:49] 我们不必逃避躲藏

[00:01:49] Every time I wanna hold your hand

[00:01:52] 每当我想牵着你的手

[00:01:52] To be afraid of someone won't understand

[00:01:55] 害怕有人无法理解

[00:01:55] Now that we are married baby

[00:01:56] 现在我们结婚了宝贝

[00:01:56] We don't have to worry

[00:01:58] 我们不必担心

[00:01:58] Now we're one

[00:02:01] 现在我们融为一体

[00:02:01] Now we're one

[00:02:04] 现在我们融为一体

[00:02:04] Now we're one

[00:02:07] 现在我们融为一体

[00:02:07] Now we're one

[00:02:10] 现在我们融为一体

[00:02:10] Now we're one

[00:02:15] 现在我们融为一体