《Tryin’ to Live My Life Without You (Live)》歌词

[00:00:00] Tryin' To Live My Life Without You (Live At Boston Garden, MA/1980/Remastered 2011) - Bob Seger & The Silver Bullet Band

[00:00:50] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:50] I used to smoke five packs of Cigarettes a day

[00:00:55] 我曾经一天抽五包烟

[00:00:55] It was the hardest thing to put them away

[00:00:59] 将他们忘记是最难的事

[00:00:59] I drank four or five bottles of wine

[00:01:04] 我喝了四五瓶酒

[00:01:04] I kept a glass in my hand all the time

[00:01:10] 我手里一直拿着一个杯子

[00:01:10] Breaking those habit was hard to do

[00:01:14] 改掉这些习惯并非易事

[00:01:14] But nothing prepared me for the changes

[00:01:16] 可我对这些改变毫无准备

[00:01:16] That you put me through

[00:01:19] 你让我经历的痛苦

[00:01:19] Tryin' to live my life without you babe

[00:01:22] 宝贝我试着过没有你的生活

[00:01:22] Its the hardest thing i'll ever do

[00:01:28] 这是我做过最难的事

[00:01:28] Try and forget the love we once shared (yeah)

[00:01:32] 试着忘记我们曾经拥有的爱

[00:01:32] Its the hardest thing i'll ever do

[00:01:46] 这是我做过最难的事

[00:01:46] I had the worst reputation in town

[00:01:50] 我在城里名声最差

[00:01:50] For chasin' all the women around

[00:01:55] 到处追女人

[00:01:55] I thought changin' my way of livin' was hard to do

[00:02:00] 我以为改变我的生活方式很难做到

[00:02:00] But theres nothing could prepare me for the changes you put me through

[00:02:05] 可你让我经历的改变让我措手不及

[00:02:05] I've done everything i tried to do

[00:02:09] 我已经做了我想做的一切

[00:02:09] But its gonna take a miracle to get me over you

[00:02:14] 但要让我忘记你需要奇迹发生

[00:02:14] Tryin' to live my life without you babe

[00:02:18] 宝贝我试着过没有你的生活

[00:02:18] Its the hardest thing i'll ever do

[00:02:23] 这是我做过最难的事

[00:02:23] Try and forget the love we once shared (yeah)

[00:02:27] 试着忘记我们曾经拥有的爱

[00:02:27] Its the hardest Burden i'll ever know

[00:02:41] 这是我此生最沉重的负担

[00:02:41] Tryin' to live my life without you babe

[00:02:45] 宝贝我试着过没有你的生活

[00:02:45] Its the hardest thing i'll ever do

[00:02:51] 这是我做过最难的事

[00:02:51] Try and forget the love we shared

[00:02:55] 试着忘记我们曾经拥有的爱

[00:02:55] Its the hardest Burden i'll ever know

[00:03:01] 这是我此生最沉重的负担

[00:03:01] Tryin' to live my love without you babe

[00:03:04] 宝贝我想在没有你的世界好好生活

[00:03:04] Hardest thing i'll ever do

[00:03:09] 我做过最难的事

[00:03:09] Try and forget the love we shared

[00:03:13] 试着忘记我们曾经拥有的爱

[00:03:13] Its the hardest burden i'll ever know

[00:03:27] 这是我此生最沉重的负担

[00:03:27] Tryin' to live my life without you babe

[00:03:31] 宝贝我试着过没有你的生活

[00:03:31] Its the hardest thing i'll ever do

[00:03:36] 这是我做过最难的事

[00:03:36] Try and forget the love we shared

[00:03:40] 试着忘记我们曾经拥有的爱

[00:03:40] Its the hardest Burden i'll ever know

[00:03:45] 这是我此生最沉重的负担