《I Can’t Take it》歌词

[00:00:00] Artist: Angie Stone

[00:00:08]

[00:00:08] Title: I Can't Take It

[00:00:26]

[00:00:26] Got alot of things I wanna say to you but it takes time

[00:00:30] 我有很多话想对你说，但那需要时间

[00:00:30] I need to focus on my energy and use my mind

[00:00:35] 我需要聚精会神，认真思考

[00:00:35] And be careful of this what I might say

[00:00:38] 对我要说的话字斟句酌

[00:00:38] Don't wanna push you away 'cause I want you to stay

[00:00:43] 不想让你走，因为我想让你留下

[00:00:43] But every time I see you with somebody new

[00:00:47] 但每当看见你与陌生人一起

[00:00:47] My pressure rises and blood it seems to run right through

[00:00:51] 我压力倍增，热血沸腾

[00:00:51] Like a raging tsunami swallowing up the beaches sand

[00:00:56] 就像咆叫的海啸吞没沙滩

[00:00:56] It fuses my heart I need you to understand

[00:00:59] 它融化着我的心，我需要你明白

[00:00:59] Baby that I can't take it when I see you

[00:01:04] 宝贝，当我看见你时，我忍不住

[00:01:04] With another pretending to be like you

[00:01:09] 假设另一个人是你

[00:01:09] So picture perfect and happy knowing that

[00:01:13] 勾勒出我们的美好，我很高兴地知道

[00:01:13] I love you and you love me

[00:01:17] 我爱着你，你也爱着我

[00:01:17] Sometimes I feel like I just wanna run away and be alone

[00:01:22] 有时候，我多想逃走然后一个人

[00:01:22] And give my heart to someone that will sit it on a throne

[00:01:26] 把我的爱交付给某个人，他会将它视为至宝

[00:01:26] And all the lovey dovey sexy thing games we played

[00:01:31] 我们玩所有亲密游戏，它们性感多样

[00:01:31] Then I remember that we could never be abstain

[00:01:35] 然后，我记得我们永不言弃

[00:01:35] But just like Cinderella acted up for all that track

[00:01:39] 就像灰姑娘一样一直坚持下去

[00:01:39] There was a promise made that

[00:01:41] 有人断言

[00:01:41] They would come as two shall pass

[00:01:44] 他们俩会形同陌路

[00:01:44] Like Lauryn and Roberta's killing me softly

[00:01:48] 就像劳伦和罗伯塔的温柔地杀死我所述的故事一样

[00:01:48] I'm tired of doing you I'm about to do me

[00:01:52] 我厌倦了委屈自己来取悦于你，我要做我自己

[00:01:52] I can't take it when I see you

[00:01:56] 当我看见你时，我忍不住

[00:01:56] With another pretending to be like you

[00:02:00] 假设另一个人是你

[00:02:00] So picture perfect and happy knowing that

[00:02:05] 勾勒出我们的美好，我很高兴地知道

[00:02:05] I love you and you love me

[00:02:09] 我爱着你，你也爱着我

[00:02:09] I'm realizing that love is still a mistery

[00:02:13] 我认识到爱情是一个谜

[00:02:13] I'm strong and nothing I love get the best of me

[00:02:17] 我很强大，没有什么可以打败我，即使是我所爱的

[00:02:17] I'm in the treacherous boat we ridin' to victory

[00:02:22] 我在一艘危船上，我们正驶向胜利

[00:02:22] I'm closing baby you are history

[00:02:26] 宝贝，我死心了，你将变成历史

[00:02:26] And you I can't take it when I see you

[00:02:31] 而你，当我看到你时，我忍不住

[00:02:31] With another pretending to be like you

[00:02:35] 假设另一个人是你

[00:02:35] So picture perfect and happy knowing that

[00:02:40] 勾勒出我们的美好，我很高兴地知道

[00:02:40] I love you and you love me

[00:02:43] 我爱着你，你也爱着我

[00:02:43] Baby that I can't take it when I see you

[00:02:48] 宝贝，当我看到你时，我忍不住

[00:02:48] With another pretending to be like you

[00:02:52] 假设另一个人是你

[00:02:52] So picture perfect and happy knowing that

[00:02:57] 勾勒出我们的美好，我很高兴地知道

[00:02:57] I love you and you love me

[00:03:00] 我爱着你，你也爱着我

[00:03:00] Baby that I can't take it when I see you

[00:03:05] 宝贝，当我看到你时，我忍不住

[00:03:05] With another pretending to be like you

[00:03:10] 假设另一个人是你

[00:03:10] So picture perfect and happy knowing that

[00:03:14] 勾勒出我们的美好，我很高兴地知道

[00:03:14] I love you and you love me

[00:03:19] 我爱着你，你也爱着我