《人にやさしく》歌词

[00:00:00] 人にやさしく - PUFFY (帕妃)

[00:00:02]

[00:00:02] 気が狂いそう　やさしい歌が好きで

[00:00:14] 快疯了 所以才喜欢温柔的歌曲

[00:00:14] ああ　あなたにも聞かせたい

[00:00:22] 啊啊 好想让你也听听

[00:00:22] このまま僕は　汗をかいて生きよう

[00:00:34] 再这样下去我要流汗了

[00:00:34] ああ　いつまでもこのままさ

[00:00:41] 啊啊 别介意一直都是这样的

[00:00:41] 僕はいつでも　歌を歌う時は

[00:00:54] 我在任何时候 只要一唱歌

[00:00:54] マイクロフォンの中から

[00:00:57] 就喜欢拿着麦克风站在中间

[00:00:57] ガンバレって言っている

[00:01:01] 大声喊加油

[00:01:01] 聞こえてほしい　あなたにも

[00:01:06] 好希望你也听能听见

[00:01:06] ガンバレ!

[00:01:08] 加油

[00:01:08] 人は誰でも　くじけそうになるもの

[00:01:20] 不管是谁 都会有沮丧的时候

[00:01:20] ああ　僕だって今だって

[00:01:28] 啊啊 我也不例外现在也是这样

[00:01:28] 叫ばなければ　やり切れない思いを

[00:01:39] 如果不大声叫喊发泄 就无法忘记那没完没了的思绪

[00:01:39] ああ　大切に捨てないで

[00:01:47] 啊啊 好好珍惜 不要随便发泄

[00:01:47] 人にやさしく　してもらえないだね

[00:02:00] 你真的是无法温柔地对待别人啊

[00:02:00] 僕が言ってやる　でっかい声でいってやる

[00:02:06] 我来教你 用巨大的声音教你

[00:02:06] ガンバレって言ってやる

[00:02:09] 教你大声说加油

[00:02:09] 聞こえるかい　ガンバレ!

[00:02:42] 听清楚了吗 加油

[00:02:42] やさしさだけじゃ　人は愛せないから

[00:02:53] 只会温柔 别人是不会爱你的

[00:02:53] ああ　なぐさめてあげられない

[00:03:01] 啊啊 已经无法再安慰你了

[00:03:01] 期待はずれの　言葉を言う時に

[00:03:13] 说期待之外的话的时候

[00:03:13] 心の中では　ガンバレって言っている

[00:03:20] 要在心里对自己说加油

[00:03:20] 聞こえてほしい　あなたにも

[00:03:26] 好希望你也听能听见

[00:03:26] ガンバレ!

[00:03:28] 加油

[00:03:28] 詞：甲本ヒロト

[00:03:29]

[00:03:29] 曲：甲本ヒロト

[00:03:34]