《Te Amo》歌词

[00:00:00] Te Amo - Alexia

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] With or without you baby

[00:00:07] 宝贝不管有没有你

[00:00:07] With or without you

[00:00:10] 不管有没有你

[00:00:10] I want you

[00:00:12] 我要你

[00:00:12] With or without your love

[00:00:15] 不管有没有你的爱

[00:00:15] Te amo

[00:00:18] 亲爱的

[00:00:18] With or without you

[00:00:20] 不管有没有你

[00:00:20] I need you baby

[00:00:25] 我需要你宝贝

[00:00:25] I've got something in my soul

[00:00:27] 我的灵魂深处有一种东西

[00:00:27] I don't want to let it go

[00:00:30] 我不想轻易放手

[00:00:30] I just want to let you know

[00:00:32] 我只想让你知道

[00:00:32] But it's hard for me to show

[00:00:35] 但我很难表现出来

[00:00:35] This is something new for me

[00:00:38] 这对我来说是新鲜事

[00:00:38] But it's where I wanna be

[00:00:40] 但那是我想去的地方

[00:00:40] It's another kind of world

[00:00:43] 这是另一种世界

[00:00:43] 'Cause I know that I'm in love

[00:00:52] 因为我知道我恋爱了

[00:00:52] Uuuuh I want to be where I'm in love

[00:01:01] 我想去我恋爱的地方

[00:01:01] Mmm mmh I want to be where I'm in love

[00:01:10] 我想去恋爱的地方

[00:01:10] Now you don't know what to do

[00:01:13] 如今你手足无措

[00:01:13] But you want to tell the truth

[00:01:15] 可你想说出真相

[00:01:15] Someone else belongs to you

[00:01:18] 别人属于你

[00:01:18] And you feel the same way too

[00:01:20] 你也有同样的感觉

[00:01:20] She's a beauty more than me

[00:01:23] 她比我更美

[00:01:23] Maybe is older I can see

[00:01:26] 也许是年纪大了我看得出来

[00:01:26] I don't think she's good for you

[00:01:28] 我觉得她不适合你

[00:01:28] She can't love you like I do

[00:01:35] 她无法像我一样爱你

[00:01:35] I think I'm losing my mind

[00:01:38] 我想我快要失去理智

[00:01:38] Te amo

[00:01:40] 亲爱的

[00:01:40] With or without you baby

[00:01:43] 宝贝不管有没有你

[00:01:43] Te amo

[00:01:46] 亲爱的

[00:01:46] With or without you

[00:01:48] 不管有没有你

[00:01:48] I want you

[00:01:51] 我想要你

[00:01:51] With or without your love

[00:01:54] 不管有没有你的爱

[00:01:54] Te amo

[00:01:56] 亲爱的

[00:01:56] With or without you

[00:01:59] 不管有没有你

[00:01:59] I need you baby

[00:02:04] 我需要你宝贝

[00:02:04] Aah I want to be where I'm in love

[00:02:15] 我想去恋爱的地方

[00:02:15] Oh baby I want to be where I'm in love

[00:02:22] 宝贝我想去恋爱的地方

[00:02:22] It's so sad to stay at home

[00:02:24] 待在家里真可悲

[00:02:24] Sitting by the telephone

[00:02:27] 坐在电话旁

[00:02:27] Waiting hours for your call

[00:02:30] 等你的电话等了好几个小时

[00:02:30] Kick and fight against the wall

[00:02:32] 对着墙壁拳脚相加

[00:02:32] It's so cold inside of me

[00:02:35] 我的心好冷

[00:02:35] I'm so blind that I can't see

[00:02:38] 我好盲目我什么都看不见

[00:02:38] That you want my love for free

[00:02:40] 你想要我免费的爱

[00:02:40] Is not the way it's gonna be

[00:02:47] 并不是我想的那样

[00:02:47] I think I'm losing my mind

[00:02:50] 我想我快要失去理智

[00:02:50] Te amo

[00:02:52] 亲爱的

[00:02:52] With or without you baby

[00:02:55] 宝贝不管有没有你

[00:02:55] Te amo

[00:02:58] 亲爱的

[00:02:58] With or without you

[00:03:00] 不管有没有你

[00:03:00] I want you

[00:03:03] 我想要你

[00:03:03] With or without your love

[00:03:05] 不管有没有你的爱

[00:03:05] Te amo

[00:03:08] 亲爱的

[00:03:08] With or without you

[00:03:11] 不管有没有你

[00:03:11] Te amo

[00:03:13] 亲爱的

[00:03:13] With or without you baby

[00:03:16] 宝贝不管有没有你

[00:03:16] Te amo

[00:03:19] 亲爱的

[00:03:19] With or without you

[00:03:22] 不管有没有你

[00:03:22] I want you

[00:03:24] 我想要你

[00:03:24] With or without your love

[00:03:27] 不管有没有你的爱

[00:03:27] Te amo

[00:03:30] 亲爱的

[00:03:30] With or without you

[00:03:32] 不管有没有你

[00:03:32] I hate you baby

[00:03:37] 我恨你宝贝