《IN FUTURE》歌词

[00:00:00] IN FUTURE - 花世纪乐团

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：韵/花世纪

[00:00:05]

[00:00:05] Day after day you still remember

[00:00:09] 日复一日你依然记得

[00:00:09] How they enslave us

[00:00:12] 他们如何奴役我们

[00:00:12] Today will be the last day because

[00:00:15] 今天是最后一天因为

[00:00:15] This time they will be forgotten

[00:00:18] 这一次他们会被遗忘

[00:00:18] Join the resistance

[00:00:21] 加入抵抗

[00:00:21] We write down our names with blood

[00:00:34] 我们用鲜血写下我们的名字

[00:00:34] Imagination crushes everything you see

[00:00:38] 想象力摧毁你眼中的一切

[00:00:38] You are drowning in the fear

[00:00:40] 你沉浸在恐惧中

[00:00:40] Nothing helps no nothing's clear

[00:00:42] 什么都没有用什么都说不清楚

[00:00:42] They said beg on your knees and pray for our mercy

[00:00:47] 他们说双膝跪地祈求我们的怜悯

[00:00:47] Implore a chance to linger on

[00:00:49] 恳求给我一个机会继续下去

[00:00:49] Your head is beneath their feet

[00:01:03] 你的头颅就在他们的脚下

[00:01:03] Now I'm sitting here alone

[00:01:08] 如今我独坐于此

[00:01:08] Can't take this anymore

[00:01:13] 再也无法忍受

[00:01:13] Live with the glory and hope

[00:01:16] 带着荣耀和希望活下去

[00:01:16] Through the storm we are standing still

[00:01:34] 在风暴中我们伫立不动

[00:01:34] Day after day you still remember

[00:01:37] 日复一日你依然记得

[00:01:37] How they enslave us

[00:01:40] 他们如何奴役我们

[00:01:40] Today will be the last day because

[00:01:43] 今天是最后一天因为

[00:01:43] This time they will be forgotten

[00:01:47] 这一次他们会被遗忘

[00:01:47] Join the resistance

[00:01:50] 加入抵抗

[00:01:50] We write down our names with blood

[00:02:03] 我们用鲜血写下我们的名字

[00:02:03] Hey hey we are the warriors

[00:02:05] 我们是勇士

[00:02:05] Hey hey we are ready for war

[00:02:07] 我们准备好战斗了

[00:02:07] Hey hey so sharpen your spears and swords

[00:02:12] 所以磨砺你的矛和剑吧

[00:02:12] Now now who turns the table

[00:02:15] 现在谁能扭转局面

[00:02:15] Now now who wins the game

[00:02:17] 现在谁会赢得这场游戏

[00:02:17] Now now get up and take back your own tomorrow

[00:02:44] 振作起来夺回属于你的明天

[00:02:44] 1000 times you try to hold us back

[00:02:47] 一千次你试图阻止我们

[00:02:47] When our back against the wall we will stand and fight

[00:02:53] 当我们无路可退时我们会奋起抗争

[00:02:53] Now the day turns to night

[00:02:56] 如今夜幕降临

[00:02:56] The hunting is on you get nowhere to hide

[00:03:03] 猎杀已经开始你无处可藏

[00:03:03] Day after day you still remember

[00:03:06] 日复一日你依然记得

[00:03:06] How they enslave us

[00:03:09] 他们如何奴役我们

[00:03:09] Today will be the last day because

[00:03:12] 今天是最后一天因为

[00:03:12] This time they will be forgotten

[00:03:16] 这一次他们会被遗忘

[00:03:16] Join the resistance

[00:03:19] 加入抵抗

[00:03:19] We write down our names with blood

[00:03:31] 我们用鲜血写下我们的名字

[00:03:31] Only the strong survive

[00:03:36] 只有强者才能生存