《Sleepy Head》歌词

[00:00:00] Sleepy Head - The Mills Brothers

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Walter Donaldson

[00:00:05]

[00:00:05] Sleepy head

[00:00:11] 昏昏欲睡

[00:00:11] Come on

[00:00:12] 加油

[00:00:12] Get out of bed

[00:00:16] 起床

[00:00:16] Ain't you heard the rooster crow

[00:00:19]

[00:00:19] Must've been a week ago

[00:00:21] 肯定是一周前

[00:00:21] Good for nothing

[00:00:23] 一无是处

[00:00:23] Sleepy head

[00:00:27] 昏昏欲睡

[00:00:27] Sleepy head

[00:00:32] 昏昏欲睡

[00:00:32] See the sun so bright and red

[00:00:38] 看见鲜红的太阳

[00:00:38] He's been up and ridin high

[00:00:40] 他扶摇直上嗨翻天

[00:00:40] But you just let the time go by

[00:00:43] 可你任由时间流逝

[00:00:43] Good for nothing

[00:00:44] 一无是处

[00:00:44] Sleepy head

[00:01:08] 昏昏欲睡

[00:01:08] Sleepy head

[00:01:13] 昏昏欲睡

[00:01:13] I'd take away that bed

[00:01:18] 我会抢了那张床

[00:01:18] But you're such a lazy pup

[00:01:20] 可你是个懒惰的小狗

[00:01:20] You'd be sleeping standing up

[00:01:23] 你会站着睡觉

[00:01:23] Good for nothing

[00:01:24] 一无是处

[00:01:24] Sleepy head

[00:01:28] 昏昏欲睡

[00:01:28] Sleepy head

[00:01:33] 昏昏欲睡

[00:01:33] Underworked and over fed

[00:01:38] 工作不足食不果腹

[00:01:38] Gonna sleep the day away

[00:01:40] 一觉睡到天亮

[00:01:40] But this is such a sleepy day

[00:01:43] 可这是令人昏昏欲睡的一天

[00:01:43] I wanna be a

[00:01:45] 我想成为

[00:01:45] Sleepy head

[00:01:48] 昏昏欲睡

[00:01:48] Sleepy head

[00:01:54] 昏昏欲睡

[00:01:54] Got to get you out of bed

[00:01:59] 必须让你起床

[00:01:59] You just stand around and shout until you get me tuckered out

[00:02:04] 你就站在那里大喊大叫直到你让我筋疲力尽

[00:02:04] I'm bound to be

[00:02:06] 我一定会

[00:02:06] A sleepy head

[00:02:10] 昏昏欲睡的脑袋

[00:02:10] Big boy

[00:02:10] 大男孩

[00:02:10] Don't you know today is Sunday

[00:02:15] 你知道吗今天是礼拜天

[00:02:15] That's no day to lay around and doze

[00:02:20] 这不是无所事事的日子

[00:02:20] Sunday is the day I sleep 'till Monday

[00:02:24] 周日我一觉睡到周一

[00:02:24] That's the way I save my go to meet in clothes

[00:02:29] 这是我保存自己的方式去见一个衣着光鲜的人

[00:02:29] Sleepy head

[00:02:34] 昏昏欲睡

[00:02:34] You're gonna be a long time dead

[00:02:40] 你会死去很久

[00:02:40] Gabriel's gonna blow his horn

[00:02:42] 加百列会吹响号角

[00:02:42] But you won't hear it if it's mornin'

[00:02:45] 如果是早上你就听不到了

[00:02:45] Good for nothing

[00:02:46] 一无是处

[00:02:46] Sleepy head

[00:02:48] 昏昏欲睡

[00:02:48] I heard you

[00:02:51] 我听到了

[00:02:51] Good for nothing

[00:02:53] 一无是处

[00:02:53] Sleepy head

[00:02:58] 昏昏欲睡