《We’ll Be There(From Disney Fairies)》歌词

[00:00:00] We'll Be There (From "Disney Fairies") - Thia Megia

[00:00:08] //

[00:00:08] We'll be there

[00:00:08] 我们会在那里

[00:00:08] At the first breath of spring

[00:00:10] 在早春的第一缕气息

[00:00:10] When the birds start to sing

[00:00:12] 当鸟儿开始啁啾歌唱

[00:00:12] And the grass starts growing

[00:00:15] 当绿草开始蔓延生长

[00:00:15] We'll be there

[00:00:16] 我们会在那里

[00:00:16] In the still summer heat

[00:00:18] 在这依然炎热的夏日里

[00:00:18] With the meadow's gleaming gold

[00:00:23] 在草地金色流光映衬下

[00:00:23] We'll be there

[00:00:23] 我们会在那里

[00:00:23] On the crisp autumn days

[00:00:25] 在那清新舒畅的秋日时光里

[00:00:25] With the leaves all ablaze

[00:00:27] 在所有树叶桔黄光辉掩映下

[00:00:27] In the cool breeze blowing

[00:00:30] 伴随着清新凉爽的微风吹拂

[00:00:30] We'll be there for it all every year

[00:00:33] 我们会在那里 年年四季如此

[00:00:33] As we've been since days of old

[00:00:38] 就像很久以前 一直做得那样

[00:00:38] What if the world is brighter

[00:00:41] 如果世界比我们知道的还要明亮

[00:00:41] Than we ever knew

[00:00:46] 那将会是怎样

[00:00:46] And through all the seasons

[00:00:47] 历经人间四季

[00:00:47] Didn't we dream of something more

[00:00:53] 我们还能梦想更多吗

[00:00:53] What if we brave the great unknown

[00:00:57] 如果我们勇敢探索那伟大的未知世界 将会是怎样

[00:00:57] What if we're not so all alone

[00:01:01] 如果我们在这大千世界并非孤单一人 将会是怎样

[00:01:01] What if it's you I'm searching for

[00:01:15] 如果你才是我苦苦寻觅的那个唯一又 将会是怎样

[00:01:15] Got a feeling we're wherever I go

[00:01:18] 有这样的感觉 无论我去向何方 你我都如影随形

[00:01:18] That I don't even know

[00:01:20] 我甚至无需知晓

[00:01:20] What it is I'm missing

[00:01:23] 我到底思念什么

[00:01:23] In the air when your near

[00:01:24] 在呼吸的空气里 你就在我的身旁

[00:01:24] There's a spark

[00:01:25] 有一束火花

[00:01:25] That I only dream about

[00:01:30] 正是我梦寐以求的

[00:01:30] We're so close

[00:01:31] 我们如此靠近

[00:01:31] And yet so far apart

[00:01:33] 却又相隔天涯

[00:01:33] Yeah the beat of my heart

[00:01:35] 我心脏跳动的声音

[00:01:35] If you'd only listen

[00:01:38] 你侧耳凝神就能听到

[00:01:38] We'll be there

[00:01:38] 我们会在那里

[00:01:38] I just know that we will

[00:01:40] 我就是知道我们会如此

[00:01:40] I can feel you reaching out

[00:01:46] 我能感觉你伸出双手 向我靠近

[00:01:46] What if the world is brighter

[00:01:48] 如果世界比我们知道的

[00:01:48] Than we ever knew

[00:01:53] 还要明亮那将会是怎样

[00:01:53] And through all the seasons

[00:01:55] 历经人间四季

[00:01:55] Do we dream of something more

[00:02:01] 我们还能梦想更多吗

[00:02:01] What if we brave the great unknown

[00:02:05] 如果我们勇敢探索那伟大的未知世界 将会是怎样

[00:02:05] What if we're not so all alone

[00:02:08] 如果我们在这大千世界并非孤单一人 将会是怎样

[00:02:08] What if it's you I'm searching for

[00:02:46] 如果你才是我苦苦寻觅的那个唯一又 将会是怎样

[00:02:46] What if the world is brighter

[00:02:48] 如果世界比我们知道的

[00:02:48] Than we ever knew

[00:02:53] 还要明亮那将会是怎样

[00:02:53] And through all the seasons

[00:02:55] 历经人间四季

[00:02:55] Do we dream of something more

[00:03:01] 我们还能梦想更多吗

[00:03:01] What if we brave the great unknown

[00:03:05] 如果我们勇敢探索那伟大的未知世界 将会是怎样

[00:03:05] What if we're not so all alone

[00:03:08] 如果我们在这大千世界并非孤单一人 将会是怎样

[00:03:08] What if it's you I'm searching for

[00:03:13] 如果你才是我苦苦寻觅的那个唯一又 将会是怎样