《Fraction》歌词

[00:00:00] Fraction (试听版) - Double S 301 (더블에스301)

[00:00:33] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:33] 词：松井五郎

[00:01:06] //

[00:01:06] 曲：Daniel Falt/Funk Uchino/Morippy

[00:01:40] //

[00:01:40] 夢見ていたのは誰だろう

[00:01:47] 一直彷徨在梦境中的人是谁？

[00:01:47] 記憶のためいきがそう言う

[00:01:54] 记忆的叹息忽然间质问着我

[00:01:54] 二人だけで決めた道

[00:01:59] 当初两个人一起选择的未来

[00:01:59] いまひとりでどこへ行けるの

[00:02:02] 如今你一个人又能去哪里

[00:02:02] なにもかも捨ててまで

[00:02:07] 甚至不惜舍弃所有的一切

[00:02:07] なぜさよならを選ぶ

[00:02:10] 为什么你要选择离我而去

[00:02:10] もう逢えないもう見えない

[00:02:13] 已经无法见面了 已经再也看不见了

[00:02:13] あの moonlight

[00:02:16] 当初的那片月光

[00:02:16] 知りたくて wow

[00:02:18] 却还是想要一探究竟

[00:02:18] もうわからない my heart is tired

[00:02:21] 已经什么都不明白了 我的心已经疲惫了

[00:02:21] 心が止まる

[00:02:24] 我的心即将停止呼吸

[00:02:24] Luv is falling

[00:02:25] //

[00:02:25] 震えながら lonliness

[00:02:27] 浑身止不住地颤抖 和孤单为伍

[00:02:27] 溶けるように sadness

[00:02:28] 和悲伤相融为一体

[00:02:28] 君のすべて愛だった

[00:02:31] 你的一切 曾经我是那般的挚爱

[00:02:31] Luv is falling

[00:02:32] //

[00:02:32] 誰を責める lonliness

[00:02:34] 无尽的孤单 又能责怪谁

[00:02:34] 誰を変えた sadness

[00:02:36] 无际的悲伤 又改变了谁

[00:02:36] 僕の気持ちこれから

[00:02:39] 而我的感情 从此以后

[00:02:39] どうなる wow oh oh wow oh wow

[00:02:43] 又该如何收场

[00:02:43] Wow oh oh wow wow oh oh

[00:02:49] //

[00:02:49] Wow oh wow wow oh oh wow

[00:02:54] //

[00:02:54] Luv is falling

[00:02:57] //

[00:02:57] 怯えて いたのは君だろう

[00:03:05] 一直胆怯不前的人是你不是吗？

[00:03:05] 壊した幸せにどう言う

[00:03:11] 面对这支离破碎的幸福 我该说些什么才好？

[00:03:11] 優しすぎる言葉でも

[00:03:16] 有时候太善解人意的话语

[00:03:16] 気がつかずに傷が残るよ

[00:03:20] 反而伤人愈深且不留痕迹

[00:03:20] ぬくもりが冷めるまで

[00:03:25] 在残留的余温彻底冷却前

[00:03:25] なぜ悲しみにふれる

[00:03:27] 为何却已经触碰到悲伤

[00:03:27] もう消えないもう見えない

[00:03:31] 从此再也不会消失了 已经再也看不见了

[00:03:31] あの morning light

[00:03:34] 当初的那片晨光

[00:03:34] 終われない wow

[00:03:35] 迟迟写不下最后的句点

[00:03:35] もうつかめない my heart is tired

[00:03:39] 已经什么都抓不住了 我的心已经疲惫了

[00:03:39] すべてが止まる

[00:03:41] 所有一切都将停止运转

[00:03:41] Luv is falling

[00:03:42] //

[00:03:42] それが答え lonliness

[00:03:44] 那就是答案

[00:03:44] 君がくれた sadness

[00:03:46] 你让我看到的未来

[00:03:46] 未来なんて 嘘だった

[00:03:48] 原来只是一场镜花水月

[00:03:48] Luv is falling

[00:03:50] //

[00:03:50] なにを奪う lonliness

[00:03:52] 无尽的孤单 将夺走些什么

[00:03:52] なにを壊す sadness

[00:03:53] 无际的悲伤 又将破坏些什么

[00:03:53] 君の気持ちこれから

[00:03:56] 而你的感情 从此以后

[00:03:56] どうなるwow oh oh wow oh wow

[00:04:01] 又该如何收场？

[00:04:01] Wow oh oh wow wow oh oh

[00:04:06] //

[00:04:06] Wow oh wow wow oh oh wow

[00:04:11] //

[00:04:11] Luv is falling

[00:04:14] //

[00:04:14] まだ涙があるのなら

[00:04:17] 如果泪水还是止不住地往外流

[00:04:17] 僕に拭わせて欲しいよ

[00:04:21] 请让我替你拭去你的泪

[00:04:21] さみしさのせいで

[00:04:25] 不愿看到你因为寂寞

[00:04:25] 君をかけらにしたくはない

[00:04:32] 而支离破碎

[00:04:32] Luv is falling

[00:04:33] //

[00:04:33] 震えながら lonliness

[00:04:35] 浑身止不住地颤抖 和孤单为伍

[00:04:35] 溶けるように sadness

[00:04:37] 和悲伤相融为一体

[00:04:37] 君のすべて愛だった

[00:04:40] 你的一切 曾是我爱的全部

[00:04:40] Luv is falling

[00:04:41] //

[00:04:41] 誰を責める lonliness

[00:04:43] 无尽的孤单 又能责怪谁

[00:04:43] 誰を変えた sadness

[00:04:44] 无际的悲伤 又改变了谁

[00:04:44] 僕の気持ちこれから

[00:04:47] 而我的感情 从此以后

[00:04:47] どうなるwow oh oh wow oh wow

[00:04:52] 又该如何收场

[00:04:52] Wow oh oh wow wow oh oh

[00:04:57] //

[00:04:57] Wow oh wow wow oh oh wow

[00:05:04] //

[00:05:04] Luv is falling

[00:05:12] //

[00:05:12] Luv is falling

[00:05:17] //