《Vampires》歌词

[00:00:00] Vampires - Meat Puppets

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] As I'm lying there

[00:00:08] 当我躺在那里

[00:00:08] Cold comforts blown from nowhere

[00:00:12] 冰冷的慰藉不知从何而来

[00:00:12] And blue light is on the ground

[00:00:19] 蓝色光芒洒在大地上

[00:00:19] And the coloring

[00:00:22] 色彩斑斓

[00:00:22] Is changing reflecting everything

[00:00:27] 一切都在改变

[00:00:27] From cold mirrors all around

[00:00:34] 周围冷若冰霜

[00:00:34] I see candles

[00:00:39] 我看见蜡烛

[00:00:39] On the mountain

[00:00:44] 在山上

[00:00:44] I see the vampires

[00:00:49] 我看见了吸血鬼

[00:00:49] That surround them

[00:00:54] 围绕着他们

[00:00:54] Shaking shaking

[00:00:59] 瑟瑟发抖

[00:00:59] Shaking shaking

[00:01:04] 瑟瑟发抖

[00:01:04] I see the candles

[00:01:08] 我看见蜡烛

[00:01:08] On the mountain

[00:01:18] 在山上

[00:01:18] In the still of the night

[00:01:21] 在寂静的夜里

[00:01:21] We stop breathing from this atmosphere

[00:01:26] 我们在这气氛中停止呼吸

[00:01:26] For no air is all around

[00:01:33] 因为周围空无一物

[00:01:33] And the running vein

[00:01:36] 流淌的血液

[00:01:36] Is sung softly by the candle light

[00:01:41] 在烛光下轻轻歌唱

[00:01:41] To cold waters underground

[00:01:49] 敬冰冷的地下水

[00:01:49] I see candles

[00:01:53] 我看见蜡烛

[00:01:53] On the mountain

[00:01:58] 在山上

[00:01:58] I see the vampires

[00:02:03] 我看见了吸血鬼

[00:02:03] That surround them

[00:02:08] 围绕着他们

[00:02:08] Shaking shaking

[00:02:13] 瑟瑟发抖

[00:02:13] Shaking shaking

[00:02:18] 瑟瑟发抖

[00:02:18] I see candles

[00:02:22] 我看见蜡烛

[00:02:22] On the mountain

[00:03:03] 在山上

[00:03:03] In the still of the night

[00:03:05] 在寂静的夜里

[00:03:05] We stop breathing from this atmosphere

[00:03:10] 我们在这气氛中停止呼吸

[00:03:10] For no air is all around

[00:03:17] 因为周围空无一物

[00:03:17] And the coloring is changing reflecting everything

[00:03:25] 色彩在变化映射出一切

[00:03:25] From cold mirrors all around

[00:03:32] 周围冷若冰霜

[00:03:32] I see candles

[00:03:37] 我看见蜡烛

[00:03:37] On the mountain

[00:03:42] 在山上

[00:03:42] I see the vampires

[00:03:47] 我看见了吸血鬼

[00:03:47] That surround them

[00:03:52] 围绕着他们

[00:03:52] Shaking shaking

[00:03:57] 瑟瑟发抖

[00:03:57] Shaking shaking

[00:04:02] 瑟瑟发抖

[00:04:02] I see candles

[00:04:06] 我看见蜡烛

[00:04:06] On the mountain

[00:04:11] 在山上