《Tell Me What I Gotta Do》歌词

[00:00:00] Tell Me What I Gotta Do - Al Jarreau

[00:00:28] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:28] Everyday you're walkin' by

[00:00:31] 每一天你都从我身边经过

[00:00:31] And I can see

[00:00:33] 我知道

[00:00:33] How you shine

[00:00:37] 你多闪耀

[00:00:37] Here I am alone with nothin'

[00:00:41] 我独自一人一无所有

[00:00:41] But a dream

[00:00:44] 只是一场梦

[00:00:44] That you are mine

[00:00:49] 你属于我

[00:00:49] Just exactly what I'll do

[00:00:52] 这正是我要做的

[00:00:52] I don't know baby

[00:00:54] 我不知道宝贝

[00:00:54] But I gotta find

[00:00:56] 但我必须找到

[00:00:56] A way to reach you

[00:00:59] 找到你的办法

[00:00:59] Tell me what I gotta do

[00:01:01] 告诉我我该做什么

[00:01:01] To get to your house

[00:01:04] 去你家

[00:01:04] Tell me where I gotta go

[00:01:06] 告诉我我该去哪里

[00:01:06] To be with you

[00:01:10] 和你在一起

[00:01:10] Tell me what I gotta say

[00:01:12] 告诉我我要说什么

[00:01:12] To speak to your heart

[00:01:15] 说出你的心声

[00:01:15] Tell me what I need

[00:01:17] 告诉我我需要什么

[00:01:17] To know tonight

[00:01:18] 今晚就知道

[00:01:18] So everything will be all right

[00:01:25] 所以一切都会好起来的

[00:01:25] Every night I wonder

[00:01:34] 每天晚上我都在想

[00:01:34] Just how it would feel

[00:01:37] 这是什么感觉

[00:01:37] Close to you

[00:01:42] 靠近你

[00:01:42] I imagine that this

[00:01:44] 我想象着

[00:01:44] Fantasy is real

[00:01:48] 幻想成真

[00:01:48] You love me too

[00:01:52] 你也爱我

[00:01:52] Got to get from here to there

[00:01:56] 必须从这里到那里

[00:01:56] Here and now baby

[00:01:58] 此时此地宝贝

[00:01:58] Open up your arms

[00:02:00] 张开你的怀抱

[00:02:00] And let me love you

[00:02:03] 让我爱你

[00:02:03] Tell me what I gotta do

[00:02:06] 告诉我我该做什么

[00:02:06] To get to your house

[00:02:08] 去你家

[00:02:08] Tell me where I gotta go

[00:02:10] 告诉我我该去哪里

[00:02:10] To be with you

[00:02:14] 和你在一起

[00:02:14] Tell me what I gotta say

[00:02:15] 告诉我我要说什么

[00:02:15] To speak to your heart

[00:02:19] 说出你的心声

[00:02:19] Tell me what I need

[00:02:21] 告诉我我需要什么

[00:02:21] To know tonight

[00:02:23] 今晚就知道

[00:02:23] So everything will be all right

[00:02:33] 所以一切都会好起来的

[00:02:33] Got to get from here

[00:02:48] 必须离开这里

[00:02:48] To there

[00:02:49] 去往远方

[00:02:49] Here and now baby

[00:02:52] 此时此地宝贝

[00:02:52] Open up your arms

[00:02:53] 张开你的怀抱

[00:02:53] And let me love you

[00:02:56] 让我爱你

[00:02:56] Tell me what I gotta do

[00:02:58] 告诉我我该做什么

[00:02:58] To get to your house

[00:03:02] 去你家

[00:03:02] Tell me where I gotta go

[00:03:03] 告诉我我该去哪里

[00:03:03] To be with you

[00:03:07] 和你在一起

[00:03:07] Tell me what I gotta say

[00:03:09] 告诉我我要说什么

[00:03:09] To speak to your heart

[00:03:12] 说出你的心声

[00:03:12] Tell me what I need

[00:03:14] 告诉我我需要什么

[00:03:14] To know tonight

[00:03:47] 今晚就知道

[00:03:47] So everything will be all right

[00:03:52] 所以一切都会好起来的